| автор |
сообщение |
Диво-Дивное 
активист
 
|
 31 июля 2010 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А кто-нибудь может сказать, с большей или меньшей долей вероятности, будет ли переиздание Берена Белгариона По ту сторону рассвета с иллюстрациями Туулики?
|
|
|
Vladimir Puziy 
гранд-мастер
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
4 августа 2010 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Люди, кто читал "Чертовар" Витковского? Не зря АБС получил? Стоит внимания?
|
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
5 августа 2010 г. 02:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Frigorifico Люди, кто читал "Чертовар" Витковского? Не зря АБС получил?
Во-первых, все-таки не получил, а был в финале.
Во-вторых, это, насколько я понимаю, б-м самостоятельный роман, но примыкающий к эпопее о Павле II.
В-третьих, многим эта эпопея нравится, а как по мне — так очень плохо. |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
hexagen
авторитет
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
7 августа 2010 г. 01:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата hexagen насколько хороши именно эти переводы?
"Маугли" — пристойно, но не лучший перевод. "Сказки" — очень избранными фрагментами, но очень неплохо для первого знакомства. "Ким" — хороший перевод, классический. |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
9 августа 2010 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто уже почитал нового Креса? на ОЗОНе он появился уже за 292 (это книга в 540 страниц!). Хотя учитывая противоречивые отзывы на предыдущую книгу...
|
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Aleks_MacLeod
магистр
|
|
sulfur
авторитет
|
|
Aleks_MacLeod
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
Aleks_MacLeod
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
LeMax
гранд-мастер
|
|
10 августа 2010 г. 17:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aleks_McLeod Science Fiction
На самом деле, это не совсем так.
В сети АСТ, которая выпускает данную серию, она известна как "ЗБФ-2".
Ни один продавец в магазине БУКВА никогда не слышал о серии "Science Fiction". |
|
|
chiffa
философ
|
|
10 августа 2010 г. 22:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В каком издании лучше брать "Колдовской мир" Нортон?Есть шанс взять на халяву в Северо-западе.
|
–––
Ничего не продаю и не покупаю, перешла на электронные книги. |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
11 августа 2010 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chiffa В каком издании лучше брать "Колдовской мир" Нортон?
Ни в каком. Если Вам нравится Нортон — другое дело.
На мой взгляд — очень слабенький цикл. В свое время читал несколько ее книг, в том числе первые три из "Колдовского мира" — тут же избавился. Это при том что фэнтези мы тогда были не так избалованы, как сейчас. Потом уже узнал, что она очень много книг "гнала" потоком, не заботясь о качестве. Из всего ее творчества понравились только "Саргассы в космосе" (и не факт, что ее заслуга — переводил Сам Стругацкий). |
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
sulfur
авторитет
|
|
chiffa
философ
|
|
11 августа 2010 г. 07:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Frigorifico Ни в каком. Если Вам нравится Нортон — другое дело.
Ну я хочу попробовать дать автору еще шанс."Эльфийскую трилогию" даже не стала дочитывать, "Три руки для скорпиона" какая-то никакая оказалась. |
–––
Ничего не продаю и не покупаю, перешла на электронные книги. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
11 августа 2010 г. 17:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Между чистой фантазией и твёрдыми историческими фактами простиралась обширнейшая переходная область со множеством зон и оттенков. Один конец спектра олицетворяли собой такие фигуры, как Ленин, Колумб, Леонардо, Эйнштейн, Ньютон, Вашингтон, -- человечество бережно хранило их изображения и даже голоса".
Артур Кларк. Фонтаны рая. -- С. 576 (в издании "ОО").
Вот давно хотел спросить: кто-нибудь сравнивал с оригиналом? Там тоже упоминается Ленин? Просто интересно. 
|
|
|
sloboda89
магистр
|
|
11 августа 2010 г. 17:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Вот давно хотел спросить: кто-нибудь сравнивал с оригиналом? Там тоже упоминается Ленин? Просто интересно.
цитата Yet there were times when neither the children, nor the adults, nor even ARISTOTLE knew the truth. There seemed to be a continuous spectrum between absolute fantasy and hard historical facts, with every possible graduation in between. At the one end were such figures as Columbus and Leonardo and Einstein and Lenin and Newton and Washington, whose very voices and images had often been preserved. At the other extreme were Zeus and Alice and King Kong and Gulliver and Siegfried and Merlin, who could not possibly have existed in the real world. But what was one to make of Robin Hood or Tarzan or Christ or Sherlock Holmes or Odysseus or Frankenstein? Allowing for a certain amount of exaggeration, they might well have been actual historic personages.
|
|
|
цитировать