| автор |
сообщение |
Алексей121 
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
 5 октября 23:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121
Удивительно как мнения разделились, полный спектр!
Огромное спасибо всем прочитавшим и оценившим! |
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
слОГ
миродержец
|
|
laapooder
авторитет
|
|
6 октября 07:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Но вообще всегда любопытно, как после перевода у рассказа начинают оценки появляться.
Да, частенько ты с ними не согласен, ибо за каждый перевод переживаешь.
Но вспоминаешь комменты ну Руторе -:фильму 2, раздающему 10 за старания 
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Kons
миротворец
|
|
laapooder
авторитет
|
|
DGOBLEK
философ
|
|
laapooder
авторитет
|
|
DGOBLEK
философ
|
|
7 октября 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooderНа здоровье!
Очень перекликается рассказ с фильмом — ЗАВИСНУТЬ В ПАЛМ-СПРИНГС только фильм на год раньше вышел — не от него ли отталкивался автор добавив своих штрихов и плюшек? Хотя навряд, такие фильмы и идеи, и до этого были...
Трейлер -
|
|
|
laapooder
авторитет
|
|
слОГ
миродержец
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Kons
миротворец
|
|
validity
философ
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
laapooder
авторитет
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
сегодня в 05:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Этим полукреслом мастер Гамбс начинает новую партию мебели
Данным дебютным рассказом Конец битвы (1954 г.) начинаю новый мегапроект — ПСС Баррингтона Бейли. Подустав от всякого вирда (но ни в коем случае от него не отказываясь), возвращаюсь к переводам старой доброй НФ.
Отдельная благодарность всем работавшим над составлением библиографии — с ней поиск материалов оказался намного проще. Теперь можно спокойно работать с любимым талантливым и очень недооценённым писателем. Собственно уже по дебюту едва ли не стэплдоновского размаха видно, с какими масштабными и оригинальными темами годы спустя будет работать пока ещё юный 17-летний автор.
Из 79 непереведённых рассказов собрал 61, итого осталось найти ещё 18, причем один, Tunnel To The Moon, опубликован вообще неизвестно где, так что даже 17, если не произойдёт чуда и он в конце концов найдётся. С романами проще, эти все доступны, а вот рассказы раскиданы по редким фанзинам или может и не редким, но пока не попавшимся мне журналам. Если кто поможет найти недостающие, буду всячески благодарен, список по требованию. Хотя работы и без них более чем полно.
В первую очередь хотелось бы найти рассказ Fugitive, где впервые появляется робот Джасперодус, герой цикла The Soul of the Robot.
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
AgentSmith2018
магистр
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
цитировать
Огромное спасибо. Есть такие авторы которые пишут очень мало, но у них читать нужно все! Это один из них.
Десятилетиями по крупицам его произведения собирать приходится!