Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

«Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ

Страницы: 1 2 3...421 422 423 424 425 426 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

4 октября 14:33

цитировать

У Лансдейла всего корешок плоский или только мне повезло?

–––
(не)полностью продуманные поступки

миротворец

4 октября 14:44

цитировать

цитата PetrOFF
У Лансдейла всего корешок плоский или только мне повезло?

У меня нормальный, и в магазине все были нормальные...

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

4 октября 14:49

цитировать

цитата PetrOFF
У Лансдейла всего корешок плоский или только мне повезло?

Кажется, корешочная шиза вышла на новый уровень.

–––
ищу вопросы на свои ответы

миротворец

4 октября 15:17

цитировать

Luсifer, при чём тут шиза? Элементарное любопытство ¯\_(ツ)_/¯ Бывают плоские корешки, а бывают закруглённые. И мне интересно, как напечатали Лансдейла. Потому что в других книгах серии у меня корешки закруглены. Вот и всё.
Karnosaur123, понятно.

–––
(не)полностью продуманные поступки

активист

4 октября 15:41

цитировать

цитата PetrOFF
У Лансдейла всего корешок плоский или только мне повезло?

Может быть, сплюснули при перевозке?

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

миротворец

4 октября 16:40

цитировать

Sadie, не похоже. Была упакована в коробку, состояние отличное. Она просто вот такая, сама по себе.
См. Фото.

–––
(не)полностью продуманные поступки

философ

4 октября 16:48

цитировать

цитата PetrOFF
См. Фото.

У меня пару книг-пухляшей серии были такие же, так что бывает)

гранд-мастер

4 октября 18:56

цитировать

цитата PetrOFF
У Лансдейла всего корешок плоский или только мне повезло?

у меня тоже плоский, как на вашем фото, а что это значит?

миротворец

4 октября 19:19

цитировать

saranac, это значит, что мы избранные. И больше ничего :-D

–––
(не)полностью продуманные поступки

магистр

4 октября 19:55

цитировать

цитата PetrOFF
У Лансдейла всего корешок плоский или только мне повезло?

цитата PetrOFF
Она просто вот такая, сама по себе.
См. Фото.

По-моему, это не плоский/прямой корешок, а просто слабо закруглённый.
Плоские корешки, например у книг серии "Короли ночи" Феникса, или у издательста ПП. (См. фото)

–––
"You'll Never Walk Alone"

миродержец

5 октября 15:43

цитировать

Согласен, что частично закругленный...

–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия...

авторитет

позавчера в 12:00

цитировать

Прослушал "Окаянную долину". Для женского хоррора пойдёт, а в целом книга слабая. Полно клише, глупые действия героев, действия в первой половине книги развиваются медленно, но на мой взгляд она более интересная. Вторая половина динамичная, но опять же сплошная резня. Побежали в одно место — умерли. Побежали в другое — тоже сдохли. В общем сюжет никакой. И как ранее писали огромный минус в том, что в самом начале автор говорит чем закончилась книга т.е. сплошной спойлер. Так же автор не раскрыла сущность всей этой долины, почему это место такое какое есть. Как итог — очередной проходняк из новинок. Регресс в серии заметен на глазах.
UPD: забыл написать, что в тексте очень часто встречаются такие слова как БЛИН, С*КА, МУЖИК и реклама пива Будвайзер. Это дико бесило при чтении.

гранд-мастер

позавчера в 12:35

цитировать

цитата KorbenDallas
очередной проходняк из новинок

АСТ упорно тянет в «Мастера …» весь шлак, который найдет.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

активист

позавчера в 12:50

цитировать

Какие все нежные!

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

магистр

позавчера в 12:58

цитировать

цитата Андрэ
Регресс в серии заметен на глазах.

Я бы только уточнил: регресс в современном зарубежном хорроре.

цитата Petr
АСТ упорно тянет в «Мастера …» весь шлак, который найдет.

Подозреваю, что там сейчас особо выбирать не из чего. Не закрывать же серию.

–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)

гранд-мастер

позавчера в 13:03

цитировать

цитата avsergeev71
Не закрывать же серию.

Не закрывать, да. Печатать годноту, мастеров. А для «Окаянной долины» ets можно сделать другую серию, не с таким громким названием.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

авторитет

позавчера в 13:13

цитировать

цитата Sadie
Какие все нежные!

так а что теперь нахваливать каждую книгу в серии, потому что это Мастера ужасов? Мне не понравилось, для другого читателя она может быть шедевром. Всё индивидуально.

авторитет

позавчера в 13:15

цитировать

цитата avsergeev71
Подозреваю, что там сейчас особо выбирать не из чего.

тоже так думаю

миротворец

позавчера в 13:25

цитировать

цитата KorbenDallas
забыл написать, что в тексте очень часто встречаются такие слова как БЛИН, С*КА, МУЖИК

Ну и что?
Хотя объективно у перевода действительно есть проблемы.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

магистр

позавчера в 13:25

цитировать

цитата avsergeev71
Подозреваю, что там сейчас особо выбирать не из чего. Не закрывать же серию.

не надо подозревать. Нужно просто следить за сообщениями представителей индустрии на фантлабе — все более-менее крупные агентства с рф не работают. Что удается выбить, то и издают.

цитата Petr
Печатать годноту, мастеров.

каких мастеров? Если древних безправовых, так их печатают. Причем дофига. Если вы не понимаете, чем вызвано издание уже второго тома Бенсона или томика Штробля, то именно этим — за неимением лучшего. Правовых не дают.