Тема «Любимая поэзия»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

Любимая поэзия

Страницы: 1 2 3...316 317 318 319 320 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

5 мая 2007 г. 22:10

цитировать |

Продолжаем одну из самых популярных тем здесь (старая тема).

сообщение модератора
Внимание! Все стихотворения на политическую тематику (независимо от направленности) будут удаляться. За политикой — в ОИ

–––
И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять..

авторитет

26 сентября 15:28

цитировать | [ ]

Василий Комаровский
Сентябрь

Внезапной бурею растрепана рябина
   И шорохом аллей.
Вчерашнего дождя осыпались рубины
   На изморозь полей.

И снова солнечный, холодный, и приятный,
   И день, и блеск садов.
И легкой зелени серебряные пятна
   В прозрачности прудов.

Морского воздуха далекое дыханье
   Как ранняя весна.
Глав позолоченных веселое сверканье.
   Безлюдье. Тишина.

Пусть это только день, и час, или мгновенье.
   Пусть это день один,
И в тонком воздухе я чую дуновенье,
   И холод первых льдин.

Но солнце катится, и сердце благодарно,
   В короткие часы,
За желтый мед листвы, и полдень светозарный,
   И ясный звон косы.

Церера светлая сегодня отдала мне
   И запахи смолы,
Все эти серые и розовые камни,
   И мокрые стволы.

Царское Село. 1912

авторитет

26 сентября 15:39

цитировать | [ ]

Федор Сологуб
Маргрета и Леберехт

С милой, ясной
Девой красной,
С этой бойкою Маргретой,
Знойным летом разогретой,
Песни пел в лесочке кнехт,
Разудалый Леберехт.
Звонко пели,
Как свирели.
Леберехт твердил Маргрете:
— Краше девки нету в свете!
Но, Маргрета, вот, что знай:
Ты с другими не гуляй! —
Ах, Маргрета
В это ж лето,
Не нарочно, так, случайно,
С подмастерьем Куртом тайно
Обменяла поцелуй
На брегу веселых струй.
Но от кнехта
Леберехта
Не укрылася Маргрета, —
Леберехт все видел это.
Только лишь слились уста,
Леберехт из-за куста.
Курт умчался,
Кнехт остался.
Слов не тратил на угрозы.
Кнехту смех, а Грете слезы.
Но уж с той поры она
Кнехту так была верна!
Скоро с кнехтом
Леберехтом
Под венец пошла Маргрета,
Точно барышня одета, —
И уехал Леберехт
Вместе с Гретою в Утрехт.

миротворец

26 сентября 21:54

цитировать | [ ]

Леон де Грейфф "Сонатина ре минор"

Замедленно сеется
дождь по низине.
На летнюю сельву
дождь сеется зимний.

Льняная завеса
вдоль мокрой долины.
Медлительный ливень,
протяжный и длинный.

Растрёпан тростник
водянистой трепальней,
растрёпаны листья
взлохмаченной пальмы,

и в горле у речек —
разбухшие комли.
Рыдают о чём ли,
тоскуют о ком ли,

дымясь над землёю,
туманы печали?
Чьи пальцы нажали
на нервы рояля?

На мягкие клавиши
вкрадчивой грусти?
Адажио ленто
дождём в захолустье

скользнуло, как лента,
на листья и гравий, —
адажио ленто,
нон танто*, пьюграве**,

соната бог весть
из чьего реквизита,
в ключе си бемоль,
ну, а кто композитор?

Чьи пальцы нажали
на нервы рояля?
Адажио ленто,
как память печали,

налево — дожди
и туманы — направо.
Адажио ленто,
адажио граве!

Замедленно сеется
дождь по низине.
На жаркую зелень
дождь сеется зимний,

на заросли вереска,
на луговину...
Труба водостока
хрипит горловиной,

и стонет стекло
от его перестука,
и скука скулит,
как побитая сука.

Льняная завеса
вдоль мокрой долины.
Медлительный ливень,
протяжный и длинный.

Корявые корни
у паводка в горле.
Сотлели мечты,
и желанья прогоркли.

И ржавчиной рыжей
проникнула влага
в железо амбиций
и в бицепс зигзага.

Соната бог весть
из чьего реквизита;
в ключе си бемоль,
ну, а кто композитор?

Чьи пальцы нажали
на нервы рояля?
Мелодия ливня,
подобная дыму,
твердит, что я снова
увижусь с любимой.

Чьи пальцы нажали
на нервы печали?
Льняная завеса
вдоль мокрой долины.
Медлительный ливень,
протяжный и длинный.

Перевод С.Гончаренко
* Не слишком (ит.).

** Более торжественно (ит.).

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

авторитет

27 сентября 00:44

цитировать | [ ]

РАЗМЫШЛЕНИЕ

В картину мира всякий раз
Мы напрасно вписываем Духа:
Сверкает с неба звездный глаз
Порхает маленькое ухо...
— Но милый мой к чему же странность —
Души означенной как данность
Тревожный сон Боготворить?
— За давностию дел Творец устав творить
Удел стареть переложил искусству
Устав его стал ныне так высок
Что даже в основании песок —
Мы только тыквы сумеречный сок
Дерзаем предложить надтреснутому чувству
Чтоб горечь невозможную пия
Пыхтела Ева и шипел Змия.
1967 Анри Волохонский

авторитет

27 сентября 11:59

цитировать | [ ]

ПЕСНЯ О МАТЕРИ

Засеяла поле летами своими, как житом,
Земле поклонилась, в степи нарвала спорышу,
Детей научила, как в мире по совести жить им,
Вздохнула легонько — и тихо пошла за межу.

— Куда же вы, мама? — бегут её дети за нею.
— Куда вы, бабусенька? — внуки кричат у ворот.
— Да я недалечко… За солнышком… Может, успею…
Пора мне, родные… Живите, не зная забот!

— Да как же без вас мы? Да что вы надумали, мама?
— А кто нам, бабуся, расскажет опять про лису?
— А я вам оставлю и радуги все и туманы,
И золото в поле, и вербу, и птицу в лесу.

— Не нужно нам радуг, не нужно нам серебра-злата,
Лишь только бы вечно мелькал ваш платок у ворот.
А вашу работу возьмём на себя, если надо.
Останьтеся, мама! Пусть солнышко вас подождёт! —

Она усмехнулась и вся почернела от боли.
Взмахнула рукою — и дрогнул рушник на весу.
«Счастливой вам доли!» — И стала задумчивым полем,
Землёй, и туманом, и вербой, и птицей в лесу.

Борис Олейник, перевод с украинского Льва Смирнова.

–––
"Читатель проживает тысячу жизней до того, как умрёт. Тот, кто никогда не читает, - только одну". Джордж Мартин.

авторитет

27 сентября 12:28

цитировать | [ ]

Александр Пушкин
ИЗ ПИСЬМА К СОБОЛЕВСКОМУ 9 ноября 1826 года
(Сергей Соболевский путешествовал от Москвы до Новгорода)

У Гальяни иль Кольони
Закажи себе в Твери
С пармазаном макарони,
Да яишницу свари.

На досуге отобедай
У Пожарского в Торжке,
Жареных котлет отведай (именно котлет)
И отправься налегке.

Как до Яжельбиц дотащит
Колымагу мужичок,
То-то друг мой растаращит
Сладострастный свой глазок!

Поднесут тебе форели!
Тотчас их варить вели,
Как увидишь: посинели,-
Влей в уху стакан шабли.

Чтоб уха была по сердцу,
Можно будет в кипяток
Положить немного перцу,
Луку маленькой кусок.

Яжельбицы — первая станция после Валдая.- В Валдае
спроси, есть ли свежие сельди? если же нет,

У податливых крестьянок
(Чем и славится Валдай)
К чаю накупи баранок
И скорее поезжай.

«На каждой станции советую из коляски выбрасывать пустую бутылку; таким образом ты будешь иметь от скуки какое-нибудь занятие»

магистр

27 сентября 12:52

цитировать | [ ]

Melory77,!!!
*
Короче дни, а ночи доле,
Настала скучная пора,
И солнце будто поневоле
Глядит на убранное поле.
Что делать в зимни вечера,
Пока не подавали кушать?
Хотите ли теперь послушать,
Мои почтенные друзья,
Рассказ про доброго Роберта,
Что жил во время Дагоберта?
Из Рима ехал он домой,
Имея очень мало денег.
Сей рыцарь был хорош собой,
Разумен, хоть и молоденек.
В то время деньги...

...И дабы впредь не смел кудесить,
Поймавши, истинно повесить
И живота весьма лишить...
А.Пушкин
*

цитата fbk
У Гальяни иль Кольони

Спасибо, напомнили мне запомнившися со школы отрывок. А вот вам гениальный в своей краткости стих того же автора

–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным?

авторитет

27 сентября 13:57

цитировать | [ ]

цитата urs
Рассказ про доброго Роберта,
Что жил во время Дагоберта?

Пушкин хотел рассказать сказку Вольтера «Что нравится женщинам».

Рыцарь Робер встречает поселянку Мартон, которая несла яйца на базар.

цитата

Подъехав, рыцарь видит пред собою
Прелестнейшее личико, из тех,
Что вводят даже праведного в грех.
А в общем, эта нимфа молодая,
Передником корзинку прикрывая,
Во всеоружье всевозможных чар
Несла сырые яйца на базар.

Он её соблазняет, обещая подарить 20 золотых. Пока они целовались, раздавили все яйца в корзинке, а рыцарский конь с кошельком убежал. Мартон требует обещанный подарок и жалуется королю Дагоберу на обманщика. Король отправляет дело на суд своей супруге Берте, а королева с судьями-женщинами приговаривает Робера к смерти, но затем все они и Мартон жалеют беднягу, и Берта вспоминает закон, который может его спасти:

цитата

А Берте
Припомнился тогда один закон,
Способный бедняка спасти от смерти,
Коль Бог его умом не обделил —
С условием, чтоб он определил,
Придерживаясь веских оснований,
Что всякой женщине всего желанней.
Ответ же должен точен быть и прям,
И в то же время не обидеть дам.

Окончание здесь:
https://facetia.ru/node/4436

"Красавица и чудовище" или "Психея и Эрот" наоборот :) .

авторитет

27 сентября 22:45

цитировать | [ ]

Велимир Хлебников

Немь лукает луком немным
В закричальности зари.
Ночь роняет душам темным
Кличи старые "Гори!".
Закричальность задрожала,
В щит молчание взяла
И, столика и стожала,
Боем в темное пошла.
Лук упал из рук упавном,
Прорицает тишина,
И в смятении державном
Улетает прочь она.

Начало 1908

авторитет

28 сентября 00:14

цитировать | [ ]

* * *

Парижа я люблю осенний, строгий плен,
И пятна ржавые сбежавшей позолоты,
И небо серое, и веток переплёты —
Чернильно-синие, как нити тёмных вен.

Поток всё тех же лиц — одних без перемен,
Дыханье тяжкое прерывистой работы,
И жизни будничной крикливые заботы,
И зелень чёрную, и дымный камень стен.

Мосты, где рельсами ряды домов разъяты,
И дым от поезда клоками белой ваты,
И из-за крыш и труб — сквозь дождь издалека

Большое Колесо и Башня-великанша,
И ветер рвёт огни и гонит облака
С пустынных отмелей дождливого Ла-Манша.
1909 Максимилиан Волошин

авторитет

28 сентября 22:11

цитировать | [ ]

Татьяна Кладо
Не знаю

Голуби слетели с крыльца,
Важные, под окнами сели.
Ветер чуть коснулся лица,
Весело спросил: неужели?

Выбил непослушную прядь,
Треплет, и дразня, и лаская.
Разве я сумею сказать,
Если и сама-то не знаю?
1915

авторитет

29 сентября 01:23

цитировать | [ ]

ПЕТЕРБУРГСКАЯ НОЧЬ

Отрывок

После зноя тихо дремлет
Прохлажденная земля;
Не такая ль ночь объемлет
Елисейские поля?
Тени легкие, мелькая,
В светлом сумраке скользят,
Ночи робко доверяя
То, что дню не говорят.

Блещут свежестью сапфирной
Небо, воздух и Нева,
И, плещась во влаге мирной,
Зеленеют острова.
Вёсел мерные удары
Раздаются на реке
И созвучьями гитары
Замирают вдалеке.

Как над ложем новобрачной
Притаившиеся сны,
Так в ночи полупрозрачной
Гаснут звезды с вышины!
Созерцанья и покоя
Благодатные, часы!
Нежной ночи с днем без зноя
Чудом слитые красы!

Дышит счастьем,
Сладострастьем
Упоительная ночь!
Ночь немая,
Голубая,
Неба северного дочь!..
1840 Петр Вяземский

авторитет

29 сентября 12:52

цитировать | [ ]

Марина Цветаева
Любви старинные туманы

1
Над чёрным очертаньем мыса —
Луна — как рыцарский доспех.
На пристани — цилиндр и мех,
Хотелось бы: поэт, актриса.

Огромное дыханье ветра,
Дыханье северных садов, —
И горестный, огромный вздох:
— Ne laissez pas traîner mes lettres!*

2
Так, руки заложив в карманы,
Стою. Синеет водный путь.
— Опять любить кого-нибудь? —
Ты уезжаешь утром рано.

Горячие туманы Сити —
В глазах твоих. Вот так, ну вот...
Я буду помнить — только рот
И страстный возглас твой: — Живите!

3
Смывает лучшие румяна —
Любовь. Попробуйте на вкус,
Как слёзы — сóлоны. Боюсь,
Я завтра утром — мёртвой встану.

Из Индии пришлите камни.
Когда увидимся? — Во сне.
— Как ветрено! — Привет жене,
И той — зеленоглазой — даме.

4
Ревнивый ветер треплет шаль.
Мне этот час суждён — от века.
Я чувствую у рта и в веках
Почти звериную печаль.

Такая слабость вдоль колен!
— Так вот она, стрела Господня!
— Какое зарево! — Сегодня
Я буду бешеной Кармен.

. . . . . . . . . . . .

...Так, руки заложив в карманы,
Стою. Меж нами океан.
Над городом — туман, туман.
Любви старинные туманы.

*Не раскидывайте мои письма (фр.).

19 августа 1917

авторитет

30 сентября 01:23

цитировать | [ ]

* * *
"В начале декабря, когда природе снится..."

Отрывок

Шел мокрый снег. Сограждане качали
Трамвайные права. Вверху на все лады
Невидимый тапер на дедовском рояле
Озвучивал кино надежды и нужды.

Так что же: звукоряд, который еле слышу,
Традиционный бред поэтов и калек
Или аттракцион – бегут ручные мыши
В игрушечный вагон – и валит серый снег?

Печальный был декабрь. Куда я ни стучался
С предчувствием моим, мне верили с трудом.
Да будет ли конец? – роптала кровь. Кончался
Мой бедный карнавал. Пора и в желтый дом.

Когда я засыпал, больничная палата
Впускала снегопад, оцепенелый лес,
Вокзал в провинции, окружность циферблата —
Смеркается. Мне ждать, а времени в обрез.
1982 Сергей Гандлевский

авторитет

30 сентября 14:59

цитировать | [ ]

Алексей Жемчужников
* * *

Я музыку страстно люблю, но порою
Настроено ухо так нежно, что трубы,
Литавры и флейты, и скрипки — не скрою -
Мне кажутся резки, пискливы и грубы.

Пускай бы звучала симфония так же,
Как создал ее вдохновенный маэстро;
И дух сохранился бы тот же, и даже
Остались бы те же эффекты оркестра;

Но пусть инструменты иные по нотам
Исполнят ее,- и не бой барабана
И вздох, издаваемый длинным фаготом,
Дадут нам почувствовать forte* и piano.**

Нет, хор бы составили чудный и полный
Гул грома, и буря, и свист непогоды,
И робкие листья, и шумные волны...
Всего не исчислишь... все звуки природы!

А пауз молчанье — заменят мгновенья
Таинственной ночи, когда, молчаливый,
Мир дремлет и грезит среди упоенья
Прохладною тьмою и негой ленивой.

* Громко, сильно (ит.).
** Тихо (ит.).

1855

авторитет

1 октября 02:12

цитировать | [ ]

МЫ РАСТЕМ ИЗ ЖЕЛЕЗА.

Смотрите! — Я стою среди них: станков, молотков, вагранок и горнов
среди сотни товарищей.
Вверху железный кованный простор.
По сторонам идут балки и угольники.
Они поднимаются на десять сажен.
Загибаются справа и слева.
Соединяются стропилами в куполах и, как плечи великана, держат всю
железную постройку.
Они стремительны, они размашисты, они сильны.
Они требуют еще большей силы.
Гляжу на них и выпрямляюсь.
В жилы льется новая железная кровь.
Я расту.
У меня самого вырастают стальные плечи и безмерно сильные руки.
Я слился с железом постройки.
Поднялся.
Выпираю плечами стропила, верхние балки, крышу.
Ноги мои еще на земле, но голова выше здания.
Я еще задыхаюсь от этих нечеловеческих усилий, а уже кричу:
— Слова прошу, товарищи, слова!
Железное эхо покрыло мои слова, вся постройка дрожит нетерпением. А я
поднялся еще выше, я уже наравне с трубами.
И не рассказ, не речь, а только одно, мое железное, я кричу:
"Победим мы!"
1923 Алексей Гастев

авторитет

1 октября 15:51

цитировать | [ ]

Вадим Шершеневич
Жернова любви

Серые зерна молотим и бьем
Тяжелой и пыльною палкой,
В печке нечищенной пламем томим,
Чтоб насытиться белою булкой.

Грязную тряпку на клочья и в чан
Рычагам на потеху,— и что же?
Выползает из брюха проворных машин
Белоснежной бумагой наружу.

Так мне нужно пройти через зубья судьбы
И в крапиве ожгучей разуться,
Чтобы вновь обеленным увидеть себя
И чтоб нежным тебе показаться.
1923

авторитет

2 октября 02:05

цитировать | [ ]

* * *

Дождь шумит по грифельной крыше,
Еле слышно скребутся мыши
Там внизу этажом пониже —
Очень много мышей в Париже…

Снова полночь. Снова бессонница,
Снова смотрит в мое окно
(За которым дождь и темно)
Ледяная потусторонница.

Как мне грустно… Как весело мне!
Я левкоем цвету на окне,
Я стекаю дождем по стеклу,
Колыхаюсь тенью в углу,
Легким дымом моей папиросы
Отвечаю на ваши вопросы —
Те, что вы задаете во сне.
О вчерашнем и завтрашнем дне.
1950 Ираида Гейнике

авторитет

2 октября 04:29

цитировать | [ ]

Ирина Одоевцева
Баллада о Роберте Пентегью

Возле церковной ограды дом,
Живёт в нём весёлый могильщик Том
С женой своей Нэнси и чёрным котом.
Если звонят колокола –
Новая к Богу душа отошла.
Роет могилу весёлый Том –
Мёртвому строит уютный дом.
Кончив работу, идёт он домой,
Очень довольный своей судьбой –
Могильное любит он ремесло.
Быстро проходят зимние дни,
Вот уже вечер и солнце зашло.
В сумерках зимних мелькнули огни,
Словно сверканье церковных свечей.
Том прошептал: «Господи, сохрани», –
И меж могил зашагал скорей.
Кто-то зовёт его: «Том! Эй, Том!»
В страхе он огляделся кругом –
На свежей могиле уселись в ряд
Девять котов и глаза их горят.
Том закричал: «Кто меня зовёт?»
«Я», – отвечает тигровый кот.
Шляпу могильщик снимает свою –
Никогда не мешает вежливым быть:
«Чем, сэр, могу я вам служить?»
«Скажите Роберту Пентегью,
Что Молли Грей умерла!
Не бойтесь – вам мы не желаем зла!»
И с громким мяуканьем девять котов
Исчезли между могильных крестов.
Нэнси пряжу прядет и мужа ждет,
Сонно в углу мурлычет кот.
Том, вбегая, кричит жене:
«Нэнси, Нэнси, что делать мне?
Роберту Пентегью я должен сказать,
Что Молли Грей кончила жизнь свою.
Но кто такой Роберт Пентегью
И где мне его отыскать?»
Тут выскочил чёрный кот из угла
И закричал: «Молли Грей умерла?
Прощайте! Пусть Бог вам счастье пошлёт!»
И прыгнул – в камин горящий – кот.
Динь-дон! Динь-динь-дон!
Похоронный утром разнёсся звон.
Девять юношей в чёрных плащах
Белый гроб несут на плечах.
«Кого хоронят?» – Том спросил
У Сэма, уборщика могил.
«Никто не слыхал здесь прежде о ней,
Зовётся она Молли Грей,
И юношей этих не знаю совсем», –
Ответил Тому уборщик Сэм
И плюнул с досады. А Том молчал.
О котах он ни слова ни сказал.
Я слышала в детстве много раз
Фантастический этот рассказ,
И пленил он навеки душу мою –
Ведь я тоже Роберт Пентегью –
Прожила я так много кошачьих дней.
Когда же умрёт моя Молли Грей?

авторитет

2 октября 05:05

цитировать | [ ]

цитата glazier
Ираида Гейнике

Она же Ирина Одоевцева. Когда-то Евгений Витковский написал предисловие к её сборнику стихов и составил этот сборник:

https://imwerden.de/pdf/odoevtseva_izbran...

Страницы: 1 2 3...316 317 318 319 320 🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Любимая поэзия»

Новое сообщение по теме «Любимая поэзия»