| автор |
сообщение |
mist 
гранд-мастер
 
|
 29 августа 09:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fbkВолосы в голубой цвет не просто так красят :) В театре Молния Мальвина пристроилась на самое выгодное место, билеты продавать в моём детстве с синеватыми волосами ходили бабушки-пенсионерки, они так седину закрашивали. Неужели Мальвина была седая? Да и место билетёрши очень подходит дамам в возрасте. |
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
Rajt
магистр
|
|
29 августа 10:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательЯ уж не говорю про Буратино!!!
Ну, тогда про Гумилева поговорить можно.
цитата «…длинный, деревянный, с большим носом, с надвинутым на глаза котелком. <…> В нем было что-то павлинье: напыщенность, важность, неповоротливость. Только рот был совсем мальчишеский, с нежной и ласковой улыбкой»
Да и Фаина Раневская писала подруге:
цитата «Толстой-третий написал сказку „Золотой ключик“. Прочти ее, он там ославил множество народу под видом сказочных героев. Я бы сама не догадалась, но мне объяснили в театре. Главный герой Буратино — это Горький, Мальвина — жена Блока Любовь Менделеева, а сам Блок выведен как Пьеро. В сказке есть злодей Карабас-Барабас, директор кукольного театра, так вот это — Мейерхольд» |
–––
Да-а!.. Я умных разговоров не знаю, а поговорить-то с вами хочется! |
|
|
mischmisch 
миродержец
|
|
просточитатель
философ
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
29 августа 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательКстати а откуда Карабас ?
Кстати, знаете, в чем разница между мной и Вами? Когда у меня появляется вопрос, я не бросаю его в воздух, а задаю его поисковику. Прикиньте, он отвечает. А потом я кидаю ответ на свой вопрос сюда, ибо прикольно. И многие тоже на него ответ не знают, так почему бы не поделиться находками? В данном случае версиями. И иногда находится тот, кто знает больше и дополняет или исправляет. Так что не надо грузить бармена тем, что прекрасно можете разлить здесь сами. Заранее благодарна. 
цитата В повести-сказке Карло Коллоди «Приключения Пиноккио», ставшей прототипом сказки о Буратино, фигурирует суровый и страшный на вид, но весьма добрый хозяин кукольного театра по имени Манджафоко (итал. Mangiafuoco, дословно Пожиратель огня), однако его роль в сюжете менее существенна. В диснеевском мультфильме «Пиноккио» его имя было заменено на Стромболи (Stromboli), а характер приобрёл явно отрицательные черты. Для имени персонажа Алексей Толстой скорее всего обыграл на свой лад реальную итальянскую фамилию Carrabba (откуда название популярной в США сети итальянских ресторанов Carrabba's[англ.]) и итальянское же слово barbuto («бородатый»). Также существует версия, что имя «Барабас» — это «Варавва» (Barabas); в пьесе Кристофера Марло «Мальтийский еврей» такое имя носит богатый, жадный и жестокий протагонист.
цитата Откуда писатели брали имена Буратино, Салтан, Гвидон, Карабас-Барабас?Что касается Карабаса-Барабаса, то тут иные ассоциации. У Коллоди этот злодей носит имя Манджафоко и оказывается, на поверку, не таким и злодеем, а "добрым внутри". Именно он дает Пиноккио пять цехинов (монет). У Толстого же Карабас-Барабас — однозначно отрицательный персонаж. Слово "карабас" использовали еще древние греки, называя так символ царской власти египтян — скарабея. Но смысл в это слово вкладывался более глубокий, так называли самозванцев, которые говорили о своем царственном происхождении. Вспомним, что у Шарля Перро Кот в сапогах выдает своего хозяина за маркиза Карабаса. А Барабас — слово из Каббалы, где оно является одним из эпитетов Сатаны.
цитата
 |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Дон Румата
миродержец
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
mist
гранд-мастер
|
|
29 августа 13:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71Пьеро — Бло почему не Вертинский? А Арлекин — Маяковский? |
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
fbk
авторитет
|
|
29 августа 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А в Шушарах последняя остановка метро на юг от Петербурга. В сторону города Пушкин.
Шушера — это мелкий вор, ничтожный человек. Так крестьяне называли отступавших из Москвы французов. Когда их спрашивали, куда идут, они отвечали Chez Cherie, то есть “к милой”. Не знавшие французского языка крестьяне произносили это как «шушера».
|
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
DKart
магистр
|
|
29 августа 16:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Карабас какой-то не злой получился. Какой-то не Карабас, а бард-вахтовик.
|
–––
Меня отнесли на поле, проткнули шестом и оставили одного. (Волшебник Изумрудного города) |
|
|
pontifexmaximus
миротворец
|
|
fbk
авторитет
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
29 августа 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DKartкакой-то не злой
А почему он должен быть злым? Чай, не в сказке живем, реальность сложнее. |
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
mist
гранд-мастер
|
|
29 августа 17:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pontifexmaximusв стиле Сепультуры солист группы Сепультура Макс Кавалера принял православие. Это добрый Карабас. |
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег |
|
|
shack4839
авторитет
|
|
29 августа 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DKartКарабас какой-то не злой получился. Какой-то не Карабас, а бард-вахтовик.
Это уважаемый urs, устав учить уму-разуму безалаберных фантлабовцев, он, попивая испанский бренди, напевает шепотом балладу о славной победе русов над рептилоидами. |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
просточитатель
философ
|
|
fbk
авторитет
|
|
просточитатель
философ
|
|
цитировать
