| автор |
сообщение |
Burn_1982 
авторитет
 
|
 24 августа 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вообще, касаемо анимационных экранизаций классики фантастики и фэнтези, припоминаю только третий роман цикла «Хроник Земноморья», да и то навалом отсебятины было напихнуто. Так и здесь будет: Торби с двумя бластерами наперевес будет крушить работорговцев направо и налево, впридачу к олигархам. Ну и рядом всякие несколькополые афрогалакты будут. Одним словом получится что-то вроде нынешней стилизации под Толкина «Властелин колец: Война рохирримов». Хотя, нет. Еще навскидку вспоминаю «Человека-линзу» вроде как по «Доку» Смиту, но там тоже отсебятина.
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
24 августа 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Burn_1982Вообще, касаемо анимационных экранизаций классики фантастики и фэнтези, припоминаю только третий роман цикла «Хроник Земноморья», да и то навалом отсебятины было напихнуто. Ну вообще то Рене Лалу прекрасные экранизации делал. И Тайна третьей планеты разумеется. |
–––
Чтение-Сила |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
24 августа 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора заканчиваем флуд про экранизации книг, не написанных Хайнлайном
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
The_tick_hero
авторитет
|
|
swgold
миродержец
|
|
24 августа 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Анимешки по "Звёздному десанту" (сколько их? штуки четыре было) чем дальше отходили от оригинального сюжета, тем становились интереснее. Так что Торби с бластерами — это совсем неплохо. А если добавят капельку Старкрафта, как в Десант, будет вообще конфетка. 
|
|
|
Burn_1982
авторитет
|
|
heleknar
миротворец
|
|
24 августа 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора The_tick_hero получает предупреждение от модератора
Продолжение флуда.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
alenn1
философ
|
|
24 августа 15:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgoldАнимешки по "Звёздному десанту" (сколько их? штуки четыре было) чем дальше отходили от оригинального сюжета, тем становились интереснее. Так что Торби с бластерами — это совсем неплохо. А если добавят капельку Старкрафта, как в Десант, будет вообще конфетка.
Только тогда не нужно будет писать, что это Хайнлайн иначе эта конфетка будет смердеть как Звездный десант Верховина. |
|
|
swgold
миродержец
|
|
24 августа 17:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
alenn1 По-моему в титрах обычно корректно пишут based on... inspired by... или что-то подобное. Это всякие журналисты/блогеры пишут "экранизация", а потом сами с собой спорят. А у кинокомпании есть юротдел, который следит за правильностью формулировок — иначе можно на бабки влететь.
|
|
|
alenn1
философ
|
|
24 августа 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgoldalenn1 По-моему в титрах обычно корректно пишут based on... inspired by... или что-то подобное. Это всякие журналисты/блогеры пишут "экранизация", а потом сами с собой спорят. А у кинокомпании есть юротдел, который следит за правильностью формулировок — иначе можно на бабки влететь.
Верховин очень вольно обращался с первоисточниками и получалось, что он вроде взял из них очень многое, а ы результате полностью извратив и конечный продукт смотрится, как Мисс Вселенная в кривом зеркале, вроде и она, но никто в жизни на такое уродство не клюнет.
А насчет формулировок, если ты купил права, то это уже твое дело, как там у тебя получилось. Я имею ввиду законодательно к этому невозможно подкопаться. |
|
|
swgold
миродержец
|
|
24 августа 19:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну, как-то подкопаться, видимо, можно. Скандалы редко, но случаются. Один режиссёр слишком вольно поигрался со сценарием — сценарист потребовал убрать свою фамилию из титров. Пришлось убрать — и Лунная база пошла в прокат без ФИО РЭХ в титрах.
|
|
|
alenn1
философ
|
|
24 августа 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата swgoldНу, как-то подкопаться, видимо, можно. Скандалы редко, но случаются. Один режиссёр слишком вольно поигрался со сценарием — сценарист потребовал убрать свою фамилию из титров. Пришлось убрать — и Лунная база пошла в прокат без ФИО РЭХ в титрах.
Для того и существуют договоры, чтобы всё было ясно заранее и никому не было бы ущерба. |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
25 августа 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кое-что у Хайнлайна экранизуется легко и без, как говорится, отсебятины — "Скафандр", "Между планетами", "Дверь в лето".
Кое-что придется переделывать, так, в "Астронавте Джонсе" нужно поменять сюжетообразующий элемент с многотомных таблиц Брадиса на нечто другое, что мог при чтении выучить ГГ, дабы стать незаменимым спецом в программировании варп-движка...
|
|
|
ааа иии
философ
|
|
25 августа 12:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail ItorrКое-что у Хайнлайна экранизуется легко и без, как говорится, отсебятины — "Скафандр", "Между планетами", "Дверь в лето". "Имею скафандр", пожалуй, но там материала маловато, на серию "Доктора кто". То есть, если не дробить фильм на несвязанные части минут на 20 "Критика школьной системы" — "Участие в конкурсе" — "Прогулка в скафандре" — "гениальная девочка" — "Спасение мира". а основная проблема — со скафандром надо будет что-то делать. Снаружи скучен, изнутри ничего не видно.
"Между планетами" не экранизируем с сохранением хайнлайновской атмосферы.
"Дверь в лето"... достаточно сложен, понадобится упрощать. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
ааа иии
философ
|
|
просточитатель
философ
|
|
alenn1
философ
|
|
25 августа 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательну наш телеспектакль более менее близок к тексту)
Это естественно, я очень плохо представляю, как можно экранизировать это произведение, там ведь всё основано именно на внутренних диалогах ГГ. Книжка замечательная теплая такая ламповая, но как можно показать это в фильме я не представляю. |
|
|
alenn1
философ
|
|
25 августа 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии"Имею скафандр", пожалуй, но там материала маловато, на серию "Доктора кто". То есть, если не дробить фильм на несвязанные части минут на 20 "Критика школьной системы" — "Участие в конкурсе" — "Прогулка в скафандре" — "гениальная девочка" — "Спасение мира". а основная проблема — со скафандром надо будет что-то делать. Снаружи скучен, изнутри ничего не видно.
Да это верно, для книги такой калейдоскоп подходит, а вот в кино его, чтобы понятно было вставить будет очень сложно. |
|
|
alenn1
философ
|
|
25 августа 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Наверное два самых подходящих для экранизации сейчас это Туннель в небе и второй я не помню названия про пацана с абсолютной памятью, который запомнил всю книгу по астронавигации наизусть. Они в общем то схожи сначала действие на Земле, а потом на другой планете, причем только одной так что размазывать декорации будет не нужно.
|
|
|
цитировать