Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

«Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ

Страницы: 1 2 3...293 294 295 296 297...413 414 415 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

8 декабря 2023 г. 15:22

цитировать

Samael то проблема не в серии, а в вашем восприятии. может перекушали.
ибо качество книг и, тем более, содержание никак не ухудшилось.
есть что-то менее интересное, а есть очень крутые и уникальные издания. расклад такой же как при зарождении серии. не было периода, когда все были довольны (сколько плевалось от Лиготти, а щас все просят переиздания) и никогда не будет, особенно в таком жанре. людям нравится плакать.

активист

8 декабря 2023 г. 18:38

цитировать

цитата IvanIvanovich
сколько плевалось от Лиготти, а щас все просят переиздания

Я упустила одного Лиготти...

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

активист

10 декабря 2023 г. 00:19

цитировать

А, интересно, по какому принципу покупаются права. Редакция так и не ответила, а то, что хотели читатели так и не купила

активист

10 декабря 2023 г. 01:45

цитировать

Ну на данный момент, думаю все просто. С кем есть возможность из интересных авторов. А хотеть можно много кого, но они с нами не сотрудничают.

миротворец

10 декабря 2023 г. 01:50

цитировать

цитата netdeveloper

А, интересно, по какому принципу покупаются права. Редакция так и не ответила, а то, что хотели читатели так и не купила

Полагаю, нынче это делается по двум критериям — кто интересно пишет и не посылает на фиг.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

10 декабря 2023 г. 09:18

цитировать

цитата netdeveloper
то, что хотели читатели так и не купила

например?

цитата netdeveloper
интересно, по какому принципу покупаются права

вечерком, у камина, Кудрявцев читает любопытных авторов жанра. и главное тут:
1. доступность прав (самое важное)
2. это интересно читать Кудрявцеву
3. это не подростковое что-то, не ромфант или фэнтези-сказка, выдаваемая за хоррор. короче, важно что бы все по канону было. чтоб только хоррор. пускай разный, но хоррор.

благодарен Кудрявцеву, что он, спустя столько времени, строго придерживается 3-го пункта.
второй пункт – чистая вкусовщина, всем карапузам не угодишь – плакать будут в любом случае.
но филлерных вещей, вещей, которые под видом хоррора пытались впихнуть в МУ или ЛХ (уоаоао Эйкмон ни хорар!) ещё не было. и это самое крутое достижение редакции.

миротворец

11 декабря 2023 г. 08:35

цитировать

А в третьем томе Лиготти в МУ планируют издать из этого сборника только одну повесть, или по факту все три рассказа издадут ?

активист

11 декабря 2023 г. 12:09

цитировать

[Сообщение изъято модератором]

миротворец

11 декабря 2023 г. 13:21

цитировать

сообщение модератора
derrik100 получает предупреждение от модератора
2.3. Мат, сленг, намеренное искажение языка. Эти и прочие порочащие русский язык выражения расцениваются как неуважение к другим посетителям, что является достаточным основанием для применения санкций.

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

активист

11 декабря 2023 г. 17:42

цитировать

цитата IvanIvanovich
цитата netdeveloper
то, что хотели читатели так и не купила

searching dead и еще пару книг трилогии рэмси кэмпбелла. Полтора романа прочел из этой серии, хорошие книги

философ

11 декабря 2023 г. 18:22

цитировать

цитата netdeveloper
searching dead и еще пару книг трилогии рэмси кэмпбелла

что-то не видел подобного массового запроса у читателей.
они купили (издали) полуночное солнце, голодная луна и, самое главное, два ретроспективных сборника малой формы. вот последнее – ждали и просили, действительно, многие (я в том числе).
по-моему эти вещи тоже достойны издания, а сборники вообще самое важное.

философ

11 декабря 2023 г. 19:11

цитировать

sl
Оригинальное название My Work Is Not Yet Done. Three Tales of Corporate Horror. Полагаю издадут целиком. Там всего двести страниц.

–––
https://vk.com/fr0mthedark

активист

11 декабря 2023 г. 20:44

цитировать

цитата IvanIvanovich
что-то не видел подобного массового запроса у читателей.

массовые это понятие относительное. Запросы были. А потом, большое количество запросов по любому писателю могло быть в случае, если бы народ читал на языке оригинала

философ

11 декабря 2023 г. 20:56

цитировать

netdeveloper ну ладно, пускай были.
в любом случае "то что хотели читатели – не купили" также неправильно говорить.
голодную луну и полуночное солнце никто не хотел? думаю были и такие запросы.
а про сборники вообще молчу, это около легендарное событие) гештальт будет закрыт.
а вы предлагаете купить и издать всего автора, но книг много, все сразу не получится. но, надеюсь, в будущем издадут и то, что вы назвали.

активист

11 декабря 2023 г. 20:59

цитировать

цитата IvanIvanovich
вы предлагаете купить и издать всего автора, но книг много, все сразу не

указанная трилогия имеет достаточно высокие оценки и похоже не просто так

философ

11 декабря 2023 г. 21:06

цитировать

цитата netdeveloper
указанная трилогия имеет достаточно высокие оценки

может проблема и в этом) "трилогия" (поэтому не спешат издавать сразу, а пускают сингл романы)

активист

11 декабря 2023 г. 22:09

цитировать

цитата IvanIvanovich
может проблема и в этом) "трилогия" (поэтому не спешат издавать сразу, а пускают сингл

кто их знает. И молчат, как партизаны. Их по-моему спрашивали. Если хотите, спросите, может вам ответят. И нас просвятите.

философ

11 декабря 2023 г. 22:37

цитировать

цитата netdeveloper
кто их знает. И молчат, как партизаны. Их по-моему спрашивали. Если хотите, спросите, может вам ответят. И нас просвятите.

порой сложно дождаться ответа по уже анонсированным книгам, что говорить про незапланированные вещи...

авторитет

14 декабря 2023 г. 20:44

цитировать

Прочитал "Колдунов". Неплохо, понравилось, тема небанальная, про "плохих соседей" В меру и саспенса, и кровищи. Но вот переводчицу следовало бы отдать этим самым колдунам на растерзание

активист

18 декабря 2023 г. 00:39

цитировать

Так, в самом начале написанно — тема открыта, делитесь впечетлениями. Поздно въехал, но делюсь: нормальная такая серия(в отсутствии других альтернатив) для любителей. Есть полный отстой, есть не плохие вещи (Невил, Лаймон, Вонг, Линдквист.)ИМХО конечно. Но вот тиражи некоторых до обидного маленькие. Не успели книги выйти, уже нет в продажи. Если издатели прислушиваются, Лаймона побольше, а уже вышедшие в доп тираж.