Тема «Виктор Пелевин. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Виктор Пелевин. Обсуждение творчества»

Виктор Пелевин. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...95 96 97 98 99...119 120 121 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

новичок

15 августа 2023 г. 13:24

цитировать

"Критики продолжали кидаться говном со дна своих ям" (с) Пелевин.
Лучше и не скажешь, собственно.

гранд-мастер

15 августа 2023 г. 14:13

цитировать

цитата ogrizomuta
Одно дело (сомнительное) отсылать к состоянию некоей "фрагментации" до Киевской Руси, другое (грубая ошибка) располагать там "эпоху феодальной раздробленности".

Да все там вполне определенно. Раздробленность (анг. fragmentation) это строгий исторический термин, который отсылает к вполне известным периодам. Вот цитата из англ. Вики: In the history of Belarus, Russia and Ukraine the period of fragmentation (Russian: феодальная раздробленность) that started from around the 12th century. Так что придумывать тут еще какую-то fragmentation совершенно излишне.
А вы почему так зацепились за эту мелочь? Имеете какой-то отношение к изданию этой книги? ))

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

магистр

15 августа 2023 г. 15:09

цитировать

цитата Zangezi
Раздробленность (анг. fragmentation) это строгий исторический термин, который отсылает к вполне известным периодам.

Нет, "Период феодальной раздробленности" (англ. feudal fragmentation или the period of fragmentation) это более-менее строгий исторический термин, а не раздробленность, или "fragmentation".

цитата Zangezi
А вы почему так зацепились за эту мелочь?

Потому что не согласен с фразой "автор порой допускает элементарные ошибки". Она, мне кажется, создаёт ложное впечатление о книге.

миродержец

15 августа 2023 г. 16:16

цитировать

shack4839, спасибо!

гранд-мастер

15 августа 2023 г. 20:19

цитировать

ogrizomuta early medieval fragmentation и feudal fragmentation применительно к истории России это одно и то же ))

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

магистр

15 августа 2023 г. 20:38

цитировать

Zangezi Early medieval это период с 5-6 веков до примерно 1000 года, если я ничего не путаю. Так что нет, это не одно и тоже.

гранд-мастер

15 августа 2023 г. 21:43

цитировать

ogrizomuta Да что ж вы все термины путаете! Я ничего не писал про Early medieval, я писал про early medieval fragmentation, здесь fragmentation главное слово, а early medieval — его предикат! Неудивительно, что книга вам показалась беспроблемной — она такая же "необязательная".

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

магистр

15 августа 2023 г. 21:52

цитировать

Zangezi Расскажите, где Вы встречали термин early medieval fragmentation. Надо полагать, такой же строгий как и fragmentation. И Вы действительно не видите разницы между "книга беспроблемная" и несогласием с "автор порой допускает элементарные ошибки"?

гранд-мастер

15 августа 2023 г. 23:46

цитировать

ogrizomuta Так в вашей же цитате: "early medieval, pre- Kievan Rus’ fragmentation"! Очевидно, что здесь early medieval fragmentation = pre-Kievan Rus’ fragmentation, и все это совершенно верно, только если заменить одну приставку: early medieval fragmentation = post-Kievan Rus’ fragmentation! Никакой другой раздробленности историческая наука на Руси не знает, до Киевской Руси историки говорят о "конфедерации славянских и финно-угорских племён". Там еще нечему было раздробляться. )
Здесь я действительно вижу ошибку, как бы вы ни хотели ее элиминировать.

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

магистр

16 августа 2023 г. 01:06

цитировать

Zangezi Т.е. это ваша реконструкция. И всё продолжает висеть на предположении, что "fragmentation" строго равно термину "феодальная раздробленность", а не просто некая раздробленность, фрагментированность, разобщенность. Является ли ошибкой так охарактеризовать "конфедерацию племён"? Сомневаюсь.

миротворец

16 августа 2023 г. 13:07

цитировать

сообщение модератора
Обсуждение точного перевода слова
цитата ogrizomuta
fragmentation
, прошу считать законченным, как оффтопик.

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

философ

29 августа 2023 г. 12:00

цитировать

цитата
Издательство "Эксмо" выпустит новый роман писателя Виктора Пелевина до конца 2023 года. Название книги и подробности сюжета станут известны позже, сообщили в пресс-службе книжного сервиса "Литрес", где книга также выйдет в электронном формате.

"Издательство "Эксмо" готовит к выходу новинку Виктора Пелевина. Рукопись уже сдана, книга появится в продаже в сети "Читай-город" и "Буквоед" и во всех книжных магазинах страны до конца 2023 года. Одновременно с печатной книгой произведение будет доступно в аудио и в электронной версии: эксклюзивно в подписке в "Букмейте", эксклюзивно в формате поштучной покупки книги — на "Литрес", — говорится в сообщении.

источник

гранд-мастер

29 августа 2023 г. 12:24

цитировать

Задержался Виктор Олегович, контракт просрочил, ай-ай! ))

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

миротворец

29 августа 2023 г. 17:34

цитировать

Очень рад. Лучше поздно, чем никогда. Вообще, это будет лучшим новогодним подарком, как по мне.

–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре

гранд-мастер

8 сентября 2023 г. 12:12

цитировать

цитата
МУСКУСНАЯ НОЧЬ — засекреченное восстание алгоритмов, едва не погубившее планету. Начальник службы безопасности "TRANSHUMANISM INC." адмирал-епископ Ломас уверен, что их настоящий бунт еще впереди. Этот бунт уничтожит всех — и живущих на поверхности лузеров, и переехавших в подземные цереброконтейнеры богачей. Чтобы предотвратить катастрофу, Ломас посылает лучшего баночного оперативника в пространство "ROMA-3" — нейросетевую симуляцию Рима третьего века для клиентов корпорации. Тайна заговора спрятана там. А стережет ее хозяин Рима — кровавый и порочный император Порфирий.

Аннотация нового романа «Путешествие в Элевсин».

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

философ

8 сентября 2023 г. 13:01

цитировать

цитата Zangezi
Аннотация нового романа «Путешествие в Элевсин».

Название так себе... может пока что рабочее. А то, таже "Мускусная ночь" звучало бы куда краше. ))

миротворец

8 сентября 2023 г. 13:03

цитировать

цитата Zangezi
Аннотация нового романа «Путешествие в Элевсин».

Похоже на смесь двух последних романов и Непобедимого солнца,
оценим, но выглядит совсем уж вторично

гранд-мастер

8 сентября 2023 г. 13:04

цитировать

Неужто в следующем году будет «Последний TRANSHUMANISM», потом «Новый TRANSHUMANISM», и так вплоть до «Тридцать-с-чем-то TRANSHUMANISM»? О_о

–––
В таком вот аксепте...

философ

8 сентября 2023 г. 13:06

цитировать

цитата eos
но выглядит совсем уж вторично

Да уж хотелось бы, чтобы скрипку он, наконец, сменил. Пусть не на другой инструмент, хотя бы просто... на другую скрипку.

миродержец

8 сентября 2023 г. 13:26

цитировать

А мне нравится ;-)

Я правда читаю Пелевина последовательно и до Трансгуманизмов еще не дошел, но судя по отзывам и жарким дебатам, довольно занимательная вселенная.
К тому же я очень интересуюсь и всегда с удовольствием изучаю исследования "Кризиса третьего века" Римской империи, очень будет любопытна версия многочтимого ПВО.