автор |
сообщение |
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
3 марта 2013 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официальная позиция "Лаборатории фантастики" по отношению к самиздатовским малотиражным изданиям: 1. Все вышедшие малотиражки должны быть в базе изданий. Мы — библиографический сайт и учитываем факт выхода издания. Если у вас есть информация о напечатанном малотиражном издании, отсутствующем в нашей базе, пожалуйста, поделитесь ей с нами. 2. "Лаборатория фантастики" не поддерживает нарушения законов об авторском праве. Однако, мы не можем знать, что и где было издано пиратское, а что было согласовано с правообладателями (и это касается, как малотиражных, так и издательских проектов). Поэтому, мы не ограничиваем исходно возможность обсуждений любых самиздатовских изданий. Однако, если вы являетесь правообладателем и видите нарушения ваших прав — пишите администрации сайта (creator или Dark Andrew) и обсуждения соответствующих книг будут закрыты. Информация ни о каких вышедших изданиях из базы не убирается (см. пункт 1). 3. Чтобы упорядочить ситуацию с самодельными малотиражными изданиями вводится рубрика "Самодельные малотиражные издания", где и предлагается вести обсуждение соответствующих книг. На форуме остаётся только данная тема, предназначенная для обсуждения общих вопросов. Вся конкретика уходит в комментарии к статьям рубрики. Обратите внимание на правила рубрики, они обязательны к исполнению. *** P.S. 7 дек.2020: 4. Сообщения о книжках должны быть библиографически точными — полное содержание, переводчики если указаны, авторы иллюстраций, количество страниц, фотоснимки обложки.
|
|
|
|
Walles 
 гранд-мастер
      
|
|
Калигула 
 авторитет
      
|
17 августа 2023 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Интересно, что там с текстами.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
elkub 
 философ
      
|
|
трампец 
 активист
      
|
17 августа 2023 г. 14:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаИнтересно, что там с текстами.
цитата kmk54Книгу пока не видел, но знаю, что тексты должны быть в лучших переводах, выверены по оригиналам
|
––– Правдоруб |
|
|
Калигула 
 авторитет
      
|
17 августа 2023 г. 14:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
elkub цитата На Русском Языке:-D
 Вопрос в том, что в партизанском издании были тщательно собраны все эти (и другие) тексты в лучших из существовавших на тот момент переводов. И эти иллюстрации там тоже были. Вопрос в том, какие переводы использованы здесь другие существовавшие (а они другие), новые или обновленные (сверенные и исправленые, как обычно делает Таменунд).
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
elkub 
 философ
      
|
|
Калигула 
 авторитет
      
|
17 августа 2023 г. 14:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Именно. Потому и возникает вопрос, что там с текстами))) Если бы книгу делал kmk54, то и вопросов бы никаких не было))) Круг замкнулся)
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
elkub 
 философ
      
|
|
spisarev 
 активист
      
|
|
Калигула 
 авторитет
      
|
17 августа 2023 г. 15:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
elkub цитата Я так думаю что тексты как в Партизане,на 99,9% В том и дело, что нет. Я сравнил по странице, попавшей на фото.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
ingvar1964 
 активист
      
|
|
laapooder 
 авторитет
      
|
17 августа 2023 г. 15:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну картинки явно крупнее, чем в Партизане. В оригинале они занимали 4/3 журнальные страницы. Здесь и книга увеличенного размера, и пропорцию сохранили.
|
––– Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
kmk54 
 философ
      
|
|
kmk54 
 философ
      
|
|
kmk54 
 философ
      
|
|
kmk54 
 философ
      
|
|
kmk54 
 философ
      
|
|
kmk54 
 философ
      
|
|
Калигула 
 авторитет
      
|
17 августа 2023 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ого. Продано.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SAG 
 миротворец
      
|
|