автор |
сообщение |
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
29 декабря 2016 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема посвящена общим вопросами книгоиздания, то есть ситуациям, которые касаются не конкретного издательства, а принципов подготовки и издания книг, в целом.
сообщение модератора В теме запрещено обсуждение вопросов книготорговли (включая интернет-магазины) — для их обсуждения есть отдельная тема. Тема всегда находится в режиме усиленной модерации — оффтопик удаляется без предупреждения. • С 2024-12-18 на темы "Книгоиздание" и "Книготорговля" распространяются нормы ОИ, в частности: Пункт 7. Запрещена публикация "голых" ссылок и просто цитат без собственных выводов и пояснений.
|
|
|
|
Melanchthon 
 магистр
      
|
15 февраля 2023 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Для начала — будет соревнование на скорость между издательствами — кто быстрее выпустит более качественный пересказ свежей нон-фикшн, на которую проблематично получить права. Вот это будет интересно :). bakumur, лучше — просто сказами. "Сказ о покушении на Кеннеди, написанный отроком Стивеном Королём из далёкой из Америки"... :)
|
|
|
Harlekin667 
 философ
      
|
15 февраля 2023 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новости книжного мира меняются чаще, чем тенденция этого топика, где неизменно предлагают как то изловчиться или "своровать"
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
heruer 
 авторитет
      
|
15 февраля 2023 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KaravaevВы для начала спросите, нужно ли все это Казахстану глобально Казахстану? Едва ли конкретным бизнесменам? Ну наверняка ищут схематозики.
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Kavabanger 
 магистр
      
|
15 февраля 2023 г. 12:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Harlekin667Новости книжного мира меняются чаще, чем тенденция этого топика, где неизменно предлагают как то изловчиться или "своровать" Почему своровать то? Это трофеи! Но вообще идея странная, если воспринимать ее буквально (т.е. если это действительно пересказ, а не оригинальный текст в котором изменили пару абзацев). Неужели такое востребованно?
|
––– Землю накрапывал дождь... |
|
|
Karavaev 
 авторитет
      
|
15 февраля 2023 г. 12:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
heruer это не так просто, как кажется просточитателям. Более того, Казахстан уже заявлял, что не будет помогать обходить санкции. Так что их схематозники сильно рискуют попасть под раздачу
|
|
|
Karavaev 
 авторитет
      
|
15 февраля 2023 г. 12:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да, про идею. Друзья, умейте читать между строк. Всем пофиг на принца Гарри. Эта схема придумана, чтоб не потерять доходы от книг Синсеро. А это не просто хит, это МЕГАХИТ Настолько, что издатель готов рискнуть репутационными и прочими потерями
|
|
|
heruer 
 авторитет
      
|
15 февраля 2023 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karavaev я уверен, что это не просто, детали-то как раз и интересны устремления капиталиста к прибыли, государства к устойчивому развитию и не подпаданию под санкции, а просточитателей к просточтению в целом-то понятны. и дьявол, и бог в деталях. :)
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
bakumur 
 авторитет
      
|
15 февраля 2023 г. 12:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Перевод текста, имхо, по большому счету, не вдаваясь в подробности, и есть всего лишь пересказ на другом языке. Буквально своими словами получается. Даже если держаться ближе к оригинальному тексту. 
|
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
15 февраля 2023 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bakumurПеревод текста, имхо, по большому счету, не вдаваясь в подробности, и есть всего лишь пересказ на другом языке. Буквально своими словами получается. Даже если держаться ближе к оригинальному тексту.
я боюсь, что правообладателям вы идею не продадите
|
––– девочка летом слушала гром... |
|
|
count Yorga 
 гранд-мастер
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
15 февраля 2023 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruerЕсли я прав в предположении "не хотят", то не продадут потому что схематоз очевиден и цель такой покупки ясна Ну если не хотят то понятно. Ничего не сделать а вот если не могут. то тут другой разговор
|
––– Чтение-Сила |
|
|
bakumur 
 авторитет
      
|
15 февраля 2023 г. 12:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007я боюсь, что правообладателям вы идею не продадите ну, правообладатели в этом раскладе, по идее, не участвуют в процессе.)))))))))
|
|
|
Harlekin667 
 философ
      
|
15 февраля 2023 г. 12:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaevчто издатель готов рискнуть репутационными и прочими потерями Кстати, до последнего не верил в подобное.
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
15 февраля 2023 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KaravaevВы для начала спросите, нужно ли все это Казахстану Что значит нужно ли самому Казахстану? так издательство не нарушает ничего. оно берет права на продажу в Казахстане так и торгует оно в Казахстане какие претензии то? А покупают как читатели так и челноки. все просто и абсолютно законно 
|
––– Чтение-Сила |
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
15 февраля 2023 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
bakumur видите ли, в чем дело. Если правообладателей в расчет не принимать, то можно делать вообще все, что захочешь, и никаких объяснений вообще не нужно. Но почему-то никто сейчас такую позицию не занимает
|
––– девочка летом слушала гром... |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
15 февраля 2023 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev А это не просто хит, это МЕГАХИТ Настолько, что издатель готов рискнуть репутационными и прочими потерями А книги Кинга не хит? миллион книг в год?
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Karavaev 
 авторитет
      
|
|
cumi 
 активист
      
|
|
Melanchthon 
 магистр
      
|
15 февраля 2023 г. 12:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Джен Синсеро — "мотивационный тренер, автор психологических бестселлеров номер один в мире" — и такие "книги" раскупают миллионными тиражами... Да ещё и мерчандайз по её произведениям делают... А названия чего стоят: "Ни Сы", "Не Ной", "Не Тупи"... А её увлечения — в нынешнее время за такие увлечения издательство само должно отказываться издавать её книги :).
|
|
|
bakumur 
 авторитет
      
|
|