Тема «Роберт Джордан. Обсуждение творчества.»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Джордан. Обсуждение творчества.»

Роберт Джордан. Обсуждение творчества.

Страницы: 1 2 3...183 184 185 186 187...200 201 202 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

16 января 2023 г. 12:52

цитировать

цитата Кантор
Кто-ннибудь видел переводы видео на русском?

Сейчас нейросеть Яндекса делает отличные переводы, хоть по квантовой физике можно смотреть лекции. Я смотрю циклы лекций из Йельского университета, интервью с разными авторами и т.п. Кстати, и Сандерсона смотрел ,как писать фэнтези. так что скачивайте приложение и смотрите сколько душе угодно. 5 минут обычно перевод занимает.

авторитет

16 января 2023 г. 12:54

цитировать

цитата vfvfhm
качивайте приложение и смотрите сколько влезет.

так эта опция у них в браузере. Что за приложение?

–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены.

магистр

16 января 2023 г. 13:51

цитировать

SeverNord просто видео в яндекс браузере открываете и там всплывашка на видео будет: "Перевести видео". Если её до этого кто-нибудь нажимал, то перевод сразу включится. А если нет, то придётся подождать немного. Я видео таки посмотрел. Хотя с именами он не очень справился, зачастую было непонятно о ком говорят. С этим письменная расшифровка на реддите помогла.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Про Ланфир твист с таким пафосом был преподнесён. Сам факт конечно интересный. Теперь выжило 3 женщины-Отрекшихся, а не 2. Как считалось.
Но сама подача мне не очень понравилась. Возможно для этого чувака, который ведущим был это было важно. И было видно, что его от этого аж распирает. Но меня больше интересовала информация про Накоми, пророчество Ноэль.

магистр

16 января 2023 г. 15:25

цитировать

Соглашусь, что Яндекс довольно удобен, ещё у них самый лучший синтезатор речи в виде Алисы, который можно использовать для прослушивания книг без озвучек. Аналогично доступен в Яндекс Браузере.

Кантор

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

А по мне твист с Ланфир неплох, а остальное уже предполагалось, а Сандерсон в итоге только подтвердил, что он не главный, когда дело доходит до канона и вообще Джордан в могилу всё унёс.

–––
Не всё так, как кажется. В поисках истины

миротворец

16 января 2023 г. 15:36

цитировать

Shorek ну, Сандерсон это и раньше в интервью говорил, что главным был канон, а он был довольно ограничен в своих телодвижениях

–––
осень - она не спросит...

миротворец

16 января 2023 г. 15:37

цитировать

кстати, у кого какие мнения по поводу выпущенного Путеводителя? Мне, например, картинки абсолютно не понравились

–––
осень - она не спросит...

философ

16 января 2023 г. 17:00

цитировать

цитата k2007
кстати, у кого какие мнения по поводу выпущенного Путеводителя? Мне, например, картинки абсолютно не понравились

Иллюстрации и для того (1997) времени были "не ахти", но главное там всё же текст.

–––
Отдел по внеклассному чтению во внеурочное время.

миротворец

16 января 2023 г. 17:05

цитировать

Raiden я ради текста и покупал, но все таки...

–––
осень - она не спросит...

миродержец

16 января 2023 г. 18:48

цитировать

SeverNord
Да. Я Яндекс Браузер и имел ввиду. Мне просто пришлось его специально скачивать как приложение.

миродержец

16 января 2023 г. 19:30

цитировать

цитата k2007
кстати, у кого какие мнения по поводу выпущенного Путеводителя? Мне, например, картинки абсолютно не понравились

Иллюстрации, конечно, совсем не ахти. Больше напоминают фанарт среднего уровня.
Но! Если Роберт Джордан их одобрил для данного издания, то, как минимум, они уже должны вызывать интерес. А может издатели никого не спрашивали.
Иллюстрации Свита, например, очень атмосферны, но совершенно не соответствуют тексту книг.
Так что да, основное — это текст. Тем более, что это не просто справочник, а ближе к "Сильмариллиону". Типа историко-географическая работа современника Ранда, видимо, из Кайриенского университета.

–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю Щербак-Жуков "Мой Кир Булычёв..."

авторитет

16 января 2023 г. 20:35

цитировать

Отличный путеводитель, арты аутентичные, если еще и компаньона выпустят, и его возьму)

–––
Wyrd bið ful aræd

миродержец

18 января 2023 г. 08:51

цитировать

цитата k2007
картинки абсолютно не понравились

цитата JimR
Иллюстрации, конечно, совсем не ахти.

цитата MrUnforgiven
Отличный путеводитель, арты аутентичные

Галад Дамодред Джордана главный красавчик мужского пола в КВ, правильно?
А вот "аутентичный" Галад из Путеводителя:

–––
Какой дурак на Плюке правду думает?… Абсурд!

миротворец

18 января 2023 г. 11:51

цитировать

rumeron87 ну тут написали "фанарт среднего уровня" — я с этим соглашусь, мои ощущения именно такие.
Но, как я понимаю, права продавались именно с такими картинками

–––
осень - она не спросит...

авторитет

18 января 2023 г. 11:53

цитировать

rumeron87
Ну и что вы этим хотите сказать? Путеводитель вышел, насколько я помню, еще при жизни Джордана, видимо он арты видел и одобрил, а теперь заходим в толковый словарь и смотрим что такое аутентичность, те же самые люди которым не нравятся арты тут, ноют в соседней теме что они собрали 12 томом Сапковского с иллюстрациями Гордеева, на котороые без слез не взглянешь, и требуют еще 1 том. Все это вкусовщина чистой воды, не нравится, не покупайте, мне понравилось, я купил, покупкой весьма доволен, качество издания отличное. Честно, ноль смысла несет этот спор, это как в соседней теме обсуждать землистый цвет кожи на обложке нового Одена.

–––
Wyrd bið ful aræd

авторитет

18 января 2023 г. 12:04

цитировать

цитата MrUnforgiven
12 томом Сапковского с иллюстрациями Гордеева, на котороые без слез не взглянешь, и требуют еще 1 том

многие из них купили не из-за иллюстраций, а из-за единого оформления всего Сапковского.

–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо

миродержец

18 января 2023 г. 12:38

цитировать

цитата MrUnforgiven
те же самые люди которым не нравятся арты тут, ноют в соседней теме что они собрали 12 томом Сапковского с иллюстрациями Гордеева, на котороые без слез не взглянешь, и требуют еще 1 том

Не надо обобщать. Гордеев к Сапковскому меня более чем устраивает. Стилистика соответствует.
И да, 3-й том Рейневана очень хотелось бы.

А тут, даже спорными эти картинки не назовёшь. Просто художник так видит. А то что его взгляд не соответствует представлению большинства читателей — что же делать. Может у американцев настолько испорчен вкус.

авторитет

18 января 2023 г. 14:51

цитировать

тут вопрос к Джордану, я полагаю
и звучит он так
1) Зачем ты ЭТО одобрил, если это не соответствует твоему тексту
или
2) Зачем ты продал права на это без твоего контроля, если этот контроль был тебе дорог

а художник так видит. чо.
он в своем праве
Если конечно ему в ТЗ не вписали точное соответствие тексту, в чем я лично сомневаюсь.

–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо

гранд-мастер

18 января 2023 г. 15:50

цитировать

Я думаю он одобрил не с художественной а с антропологической точки зрения
Типа, фоторобот Галада был бы примерно таким

–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит...

миродержец

18 января 2023 г. 15:56

цитировать

цитата MrUnforgiven
rumeron87
Ну и что вы этим хотите сказать? Путеводитель вышел, насколько я помню, еще при жизни Джордана, видимо он арты видел и одобрил

цитата MrUnforgiven
Все это вкусовщина чистой воды, не нравится, не покупайте

Ничего такого я не имел ввиду, и ни каких претензий к качеству нынешнего издания у меня естественно нет.
Что не отменяет факта, что то самое приведённое мной изображение Галада из Путеводителя, совершенно не соответствует тому как он описан автором в книгах.
Часть картинок в Путеводителе вполне ничего себе, часть откровенно слабые. Всего-то и делов.

–––
Какой дурак на Плюке правду думает?… Абсурд!

миродержец

18 января 2023 г. 16:08

цитировать

Вот в комиксе по "Оку Мира" Галада вполне приемлемо нарисовали (Галад в арочном проёме с рукой на мече):