Кафе Стояк и котоколлектив


Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Кафе "Стояк и котоколлектив"»

Кафе "Стояк и котоколлектив"

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 07:56  
цитировать   |    [  ] 
Доброе утро! Коктейля сегодня не будет, у нас учет. Я решила переписать меню покрасивее. Учимся его читать.
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 09:56  
цитировать   |    [  ] 
Хм, 7 по китайски будет — "тии"? Или я не правильно слышу?


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 10:02  
цитировать   |    [  ] 
shack4839, транскрипцию они пишут с q, мне слышится Ч, но я тоже предпочла запомнить иероглиф как tee — надо же мозгу хоть за какую-то логику пока зацепиться: на начальных уроках китайского этого ничего не объясняют! Я в шоке, жутко непривычно. Пока ощущение компьютерной игрушки без смысла на чистое запоминание.
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 11:02  
цитировать   |    [  ] 
Не успела я начать учить китайский, как он уже начал работать. Смотрю сейчас материл про динлинов.
цитата
Динли́ны (Dingling (丁零)) — древний народ Южной Сибири, упомянутый впервые в китайском описании завоеваний хуннского шаньюя Модэ около 202 до н. э. По китайским источникам, динлины происходят от хуннов и занимали земли от Енисея на восток до Байкала, по левую сторону Ангары

Видите второй иероглиф, который "лин"? В песенке сверху он первым идет. Вот и доказывайте мне после этого, что не всё в мире взаимосвязано и мой интерес ко всему сразу — странность! :-D
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 12:51  
цитировать   |    [  ] 
mischmisch, спасибо за урок китайского)) у меня уже давно лежит интерактивный курс китайского)) я даже немного его начала, но что-то всё далее руки не доходят. Хотела хоть немного научиться распознавать речь)). Люблю смотреть китайские дорамы, а они часто бывают в субтитрах)). Так хоть цифры сейчас запомню:-)))
Я цифру 9 вообще не могу сопоставить с тем, что говорят и что написано))
–––
Жизнь не бывает черной и белой, она разноцветная...


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 13:11  
цитировать   |    [  ] 
цитата Kartusha
цифру 9 вообще не могу сопоставить с тем, что говорят и что написано))

Они просто пропевают ее не девять раз, а трижды — типа "ляляля — девять". Я, например, это не сразу поняла. 8:-0
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 13:21  
цитировать   |    [  ] 
mischmisch, всё равно как-то сложно выговаривается))
–––
Жизнь не бывает черной и белой, она разноцветная...


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 13:27  
цитировать   |    [  ] 
цитата Kartusha
всё равно как-то сложно выговаривается))

А у меня было всего два получасовых урока китайского, на которых уже заставляют составлять предложения из иероглифов, а ещё переводить сказанное. Ощущения бомбические, так что час подобных занятий — и я уже легко про девятку слышу и произношу. Мне самой интересно, до какого этапа меня хватит, если даже вопрос "Как тебя зовут?" выворачивает мозг. :-)))
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 14:14  
цитировать   |    [  ] 
mischmisch, удачи!
–––
Жизнь не бывает черной и белой, она разноцветная...


миродержец

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 14:21  
цитировать   |    [  ] 
Kartusha, спасибо. Но мне бы лучше не удачу, а настроя на монодеятельность. :-)
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


философ

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 14:32  
цитировать   |    [  ] 
И ещё интересно, что для изображения числа (цифры? ) от единицы до девяти (десяти?) китайцу достаточно одной руки.
–––
Где здесь пропасть для свободных людей?


магистр

Ссылка на сообщение 27 ноября 2022 г. 14:35  
цитировать   |    [  ] 
Немножечко китайской тьмы. Для погружения.
葬尸湖. Наслаждаемся.
–––
Да-а!.. Я умных разговоров не знаю, а поговорить-то с вами хочется!


миродержец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2022 г. 08:12  
цитировать   |    [  ] 
Доброе утро! Коктейля не будет, я пока слишком увлечена китайским. Поэтому только аперитив. На этой неделе отправляюсь в виртуальную поездку по Красноярскому краю.
Красноярский край за 6 минут. Промышленный гигант России.
И сразу стихотворение дня.
цитата
Аля Хайтлина
Лес
1
В произведениях моего приятеля Иванова
Часто встречается образ реки и леса:
Перезвон по камушкам, сосны и лисьи норы —
Воспоминания детства, не представляющие особого интереса.

Иванов
Из ивановских снов
Сигает в эти воспоминания без штанов,
Выныривает загорелый, с прилипшей чёлкой,
Сияет глазами, зубами, машет рукой,
Кричит, что нашёл здесь камень такой! Такой!
Такой что прозрачный, белый и даже чёрный!

Беги, кричит, поскорее, смотри, смотри,
У этого камня как будто огонь внутри,
Как будто бы там пожар и вспышка сверхновой!
Но в общем, понятно, что если что и горит,
То это солнце, вечерние фонари
И сердце внутри у юного Иванова.

Иванов — литератор немаленького калибра
Учился быть литератором у маститых,
Использует разные жанры, не чужд верлибра,
Встречал подражателей, но милостиво простит их,

Он пишет гладко — не выбьется ни шерстинки,
Соблюдает правила жанра и перспективы
Но иногда — как будто царапина на пластинке,
Слова начинают пахнуть песком и тиной,

Иванов
Исцарапанный,
Юный
Тощий,
Незнакомый ещё с женой
Не вскормленный тёщей
Вылезает из-под завалов аллитераций,
Тащит туда, где сосны и лисьи норы,
Где всё ещё не случилось, легко и ново,
Искать, шептать, сквозь заросли продираться,
Дышать рекой, по ночам говорить о лесе,

За это я в общем, и люблю своего приятеля Иванова
И готов простить своего приятеля Иванова

Хотя его верлибры, конечно, бесят.

О, на полке нашла покупной коктейль из Индии. Занятную бурду намешали:
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


магистр

Ссылка на сообщение 28 ноября 2022 г. 15:04  
цитировать   |    [  ] 
Ай потешили! и стихотворение первый сорт. И Индусы кельтские хороши. Придется опять на чай раскошеливаться. А жаба-то душит...
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным?


магистр

Ссылка на сообщение 28 ноября 2022 г. 15:26  
цитировать   |    [  ] 
urs , гоните её, жабу эту!
А нет, то и нитроглицерином гадину. Зря, что ль, эскулапы придумывали и рекомендации писали?!
–––
Да-а!.. Я умных разговоров не знаю, а поговорить-то с вами хочется!


магистр

Ссылка на сообщение 28 ноября 2022 г. 23:41  
цитировать   |    [  ] 
цитата Rajt
гоните её, жабу эту!

Своя ведь жаба, жалко!:-)))
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным?


миродержец

Ссылка на сообщение 29 ноября 2022 г. 07:40  
цитировать   |    [  ] 
Доброе утро! Я сегодня с африкано-питерским коктейлем "Сенегал и Роман Шустров".
Ингредиент первый весьма скромный в том плане, что занятия китайским отожрали у меня время от занятий фигней, поэтому, после того как я посмотрела фильм "Атлантика", в котором действие происходит в Дакаре, я лишь бегло ознакомилась со страной вместо качественного погружения. Хотя, с другой стороны, фильма разве было мало? Из него много что ясно. К просмотру рекомендовать не буду, скажу лишь, что почти африканские фильмы (там совместное производство Франции, Бельгии и Сенегала) с акцентом на мифологию не в развлекательном плане звери редкие. Время я на нем не потеряла.
Но вернемся к галопу по Сенегалу. Всего два коротких ролика, кое-что в них повторяется, тем не менее:
Сенегал. Интересные факты
Сенегал: интересные факты для путешествия
Ингредиент второй — попавшаяся мне вчера на глаза вышивка с "Петербургским ангелом". С этим:

Так я узнала о чудесном художнике и кукольнике Романе Шустрове.
цитата
Застенчивый дедушка с ангельскими крыльями, читающий книгу в Измайловском саду. Молодой, кудрявый, босоногий посланец небес в Любашинском. Печальный ангел на набережной Карповки. Три эти скульптуры Романа Шустрова стали городскими талисманами и создали в Петербурге какую-то уютную сакраментальность. Кажется, что это обычные петербуржцы вышли погулять. Не случайно некоторые неравнодушные горожане вяжут для них шарфики.

И тоже видео.
Роман Шустров
ИЗМАЙЛОВСКИЙ САД. АНГЕЛ ПЕТЕРБУРГА. Фильм памяти Романа Шустрова
5 современных ангелов Петербурга
Тут я хотела поставить песню про ангелов и сразу вспомнила Angels Робби Уильямса. Послушала ее — и меня понесло дальше. Поэтому, забив на ангелов, ставлю мою любимую песню из его репертуара.

«Дорога в Мандалай» — от стихотворения Киплинга до песни Робби Уильямса
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.


миродержец

Ссылка на сообщение 29 ноября 2022 г. 09:22  
цитировать   |    [  ] 
цитата mischmisch
сразу вспомнила Angels Робби Уильямса.

Спасибо!!!
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


магистр

Ссылка на сообщение 29 ноября 2022 г. 11:21  
цитировать   |    [  ] 
цитата mischmisch

«Дорога в Мандалай» — от стихотворения Киплинга до песни Робби Уильямса

Нет, дамы, клише или не клише, но для меня Mandalay — только Киплинг. В русской культуре как минимум восемь переводов, один другого лучше , Вера Матвеева, вечная память, ее блистательно спела. Так что никаких ваших Робби, да еще и Уильямсов, нам не нать!
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным?


миродержец

Ссылка на сообщение 29 ноября 2022 г. 11:44  
цитировать   |    [  ] 
urs, действительно, аллюзии в культуре — это прям фу какая мерзость. Своего придумать не могут, вот и юзают, бездари. :-D
–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.
Страницы: 123...7475767778...725726727    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Кафе "Стояк и котоколлектив"»

 
  Новое сообщение по теме «Кафе "Стояк и котоколлектив"»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх