| автор |
сообщение |
lidin 
авторитет
 
|
 19 июня 2022 г. 12:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder Кстати, три вещи о Капитане Будущее в середине цикла были написаны не Гамильтоном.
Будут ли они выпущены?
Будем надеяться, но сначала нужно разобраться с Капитаном Будущее самого Гамильтона. |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
19 июня 2022 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
lidin
тут вся идея, что они были написаны посерёдке цикла, пока сам Гамильтон был занят.
Возможно там есть некая внутренняя хронология.
Но оченно любопытно.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Linnan 
магистр
|
|
19 июня 2022 г. 14:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lidin будем готовить Гамильтона отдельные повести и рассказы в "желтой" серии.
отличная новость) На анонсированные ранее жёлтые двухтомники — не Футур, а сборная солянка — уже подписана |
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга |
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|
Makaman
новичок
|
|
laapooder
авторитет
|
|
vlandry
авторитет
|
|
laapooder
авторитет
|
|
Игорь СЗ
авторитет
|
|
20 июня 2022 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Неожиданный вопрос к читателям: кто-нибудь знает, где можно взять не правовые переводы Честертона отца Брауна 20-х гг ХХ в.? Или подсказать, где тусуются его любители, чтобы спросить у них.
|
–––
不識浮沉寧分主客
Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
anzived
новичок
|
|
23 июня 2022 г. 11:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Игорь СЗ не правовые переводы Честертона отца Брауна 20-х гг ХХ в.?
"Неведение отца Брауна" в переводах Азова и проч. вроде было у Мошкова, но сейчас его там нет.
Так что навскидку в сети — похоже, никто не сканировал и не выкладывал; Альфа-книга недавно делала сборник, брали Трауберг и прочий союз писателей. Видимо, тоже не нашли.
Но есть же обычные библиотеки, туда теперь можно прийти с телефоном и за пару дней получить абсолютно все нужные тексты :-) |
|
|
Игорь СЗ
авторитет
|
|
23 июня 2022 г. 12:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anzived "Неведение отца Брауна" в переводах Азова и проч. вроде было у Мошкова, но сейчас его там нет.
anzived, спасибо за инфу.
Да, Азов умер вовремя, но, судя по данным ФЛ, Ч. не переводил.
цитата anzived Так что навскидку в сети — похоже, никто не сканировал и не выкладывал; Альфа-книга недавно делала сборник, брали Трауберг и прочий союз писателей. Видимо, тоже не нашли.
Похоже, старушка монополизировала тему...
цитата anzived Но есть же обычные библиотеки, туда теперь можно прийти с телефоном и за пару дней получить абсолютно все нужные тексты :-)
Геморно, да и бюджет не тот.
Может, кто-то подскажет ФИО правильных переводчиков Ч., умерших до 1952 г? А мы сами пробьем по своим библиотекам. |
–––
不識浮沉寧分主客
Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
anzived
новичок
|
|
23 июня 2022 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Игорь СЗ Может, кто-то подскажет ФИО правильных переводчиков Ч., умерших до 1952 г
Да, Азов действительно его не переводил, это я перепутал. Честертоном занималась Карнаухова и Сметанич, вроде они подходят к вашим условиям. Смотрите, в 20-х годах точно были такие книжки:
Честертон Г. Простодушие патера Брауна (Б.И. Исков). Л. "Начатки знаний" 1924.
Честертон Дж. Неверие патера Брауна (А. М. Карнаухова и В. И. Сметанич) Ленинград "Книжные новинки" 1927.
Честертон Дж. Тайна патера Брауна. (В. И. Сметанич). Ленинград "Вокруг света" 1928.
Наверняка и в периодике что-то было, и в библиотеке "Огонек". |
|
|
Игорь СЗ
авторитет
|
|
23 июня 2022 г. 22:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anzived в 20-х годах точно были такие книжки
Спасибо, это ценно. А то мы нашли пока только неск. рассказов в Искателе. |
–––
不識浮沉寧分主客
Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
Марина Че
активист
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
Игорь СЗ
авторитет
|
|
24 июня 2022 г. 23:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andrew_b А вы каждому в ЛС будете отвечать?
У нас индивидуальный подход к каждому читателю. Поэтому на личные вопросы — в ЛС. На те, что касаются всех — здесь. И это логично. |
–––
不識浮沉寧分主客
Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины" |
|
|
Марина Че
активист
|
|
25 июня 2022 г. 02:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Добавлена новая порция электронных книг!
Лин Картер «Мир, затерянный во времени»
Лин Картер «Поиски Каджи»
Лин Картер «Башня на краю времени»
Лин Картер «Воин». «Последние дни Земли». Книга 1
Лин Картер «Чародейка. «Последние дни Земли». Книга 2
Лин Картер «Бессмертный». «Последние дни Земли». Книга 3
Лин Картер «Варвар». «Последние дни Земли». Книга 4
Лин Картер «Пират». «Последние дни Земли». Книга 5
Лин Картер «Исполин». «Последние дни Земли». Книга 6
|
–––
Королева демонов "Северо-Запада" |
|
|
Марина Че
активист
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
25 июня 2022 г. 09:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Игорь СЗ а личные вопросы — в ЛС. На те, что касаются всех — здесь.
цитата Марина Че Ответила в лс)
Спасибо, конечно, только зачем эта конспирация? Какое из тех двух предложений, написанных в приват, нельзя написать публично? |
|
|
Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги
цитировать
