Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вопросы о разном или повод пофлудить!

Страницы: 1 2 3...1180 1181 1182 1183 1184...1448 1449 1450 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

23 марта 2022 г. 14:50

цитировать | [ ]

цитата pontifexmaximus

mischmisch , Панамский перешеек в Панаме, а Юкатан далеко от нее, в Мексике...

Спасибо. Это да, я замахнулась... :-)))

Сейчас карту смотрю — и упорно не понимаю, где на Юкатане этот чертов перешеек! Из ориентиров у меня еще есть Рио Лагартос.
UPD Блин, ну неужели автор пролив с перешейком перепутал?

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

миродержец

23 марта 2022 г. 15:25

цитировать | [ ]

У меня уже истерика. Я никак на картах реки на Юкатане не найду!
on the Isthmus of Yucatan, close to the estuary of a river — на перешейке Юкатана близ устья реки
Вот куда их занесло-то? В авторскую выдумку? Упомянутая река при этом носит определенное название — река (Рио) Лагартос, и мне Википедия про всяких давших ей название ящериц-крокодилов рассказывает, а ее не показывает.

Я — географический идиот.

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

миротворец

23 марта 2022 г. 15:28

цитировать | [ ]

mischmisch , моя карта из атласа мира сообщила, что рядом с Юкатаном есть перешеек Теуантепек, он вроде как условная северная граница Центральной Америки...Но и он не на самом Юкатане, однако...

–––
Рево и плаво нерьзя пелепутать...

философ

23 марта 2022 г. 15:29

цитировать | [ ]

цитата mischmisch
Как правильно на русский манер записать такие координаты Lat. 24-1/2° N., Long. 82° W.?

24-1/2° северной широты 82° западной долготы

–––
Сказавши "а" не будь б

миродержец

23 марта 2022 г. 15:30

цитировать | [ ]

цитата pontifexmaximus
перешеек Теуантепек

Я его со всех сторон уже обсмотрела. С тем же успехом, ИМХО, это может быть Панамский перешеек. Соотношение из разряда плюс-минус километры.

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

миродержец

23 марта 2022 г. 15:31

цитировать | [ ]

цитата lordalex
24-1/2° северной широты 82° западной долготы

Так просто? И без этих всяких " и '?

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

философ

23 марта 2022 г. 15:34

цитировать | [ ]

mischmisch
Можно (если есть желание) вместо 24-1/2° написать 24° 30'

–––
Сказавши "а" не будь б

миродержец

23 марта 2022 г. 15:55

цитировать | [ ]

цитата lordalex
вместо 24-1/2° написать 24° 30'

Это одинаково верно с формальной точки зрения? Признаюсь, меня смутила именно половинка. Я никогда не видела этого варианта.

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

активист

23 марта 2022 г. 16:03

цитировать | [ ]

цитата mischmisch
the Isthmus of Yucatan

цитата pontifexmaximus
рядом с Юкатаном есть перешеек Теуантепек

На 95% оно.
Гугл выдаёт достаточно результатов вроде "Yucatan isthmus in the Tehuantepec area" или "Jaltipan Dome in the Yucatan isthmus" (Халтипан прямо к северу от Теуантепека).
На 5% просто автор неграмотный и под isthmus подразумевается весь полуостров Юкатан, т.к. результаты вроде "Perhaps the most visited of the Maya sites in the Yucatan isthmus is Tulum" (а Тулум рядом аж с Канкуном) тоже встречаются.

–––
Святая Целестина, пошли мне спейсмарина.

миродержец

23 марта 2022 г. 16:19

цитировать | [ ]

цитата Jinnai
Гугл выдаёт достаточно результатов

А как Вы к этому Рио-Лагартос привяжете? Реки не видно, но есть заповедник и муниципалитет.

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

философ

23 марта 2022 г. 16:27

цитировать | [ ]

цитата mischmisch
Это одинаково верно с формальной точки зрения?

С формальной тз верно, поскольку 1/2°=30', но, имхо, вариант 1/2° несет характер некоей приблизительности, в него вполне вписывается интервал, скажем, 25' — 35', в то время как 30' — цифра точная. Надо по контексту смотреть.

–––
Сказавши "а" не будь б

активист

23 марта 2022 г. 16:36

цитировать | [ ]

цитата mischmisch
А как Вы к этому Рио-Лагартос привяжете?

Либо в вариант с неграмотным автором, либо никак. Раз в реальном Рио-Лагартос никакой реки нет, то книжная может быть где угодно. Или вообще не быть. :-)

–––
Святая Целестина, пошли мне спейсмарина.

миродержец

23 марта 2022 г. 16:43

цитировать | [ ]

цитата Jinnai
Раз в реальном Рио-Лагартос никакой реки нет, т

В 1691 году, о котором речь, вроде как была: название места этому явно не противоречит. Так что именно в этой части я почти не сомневаюсь. Я упёрлась рогами в перешеек, возможно, зря.
lordalex, Вашу позицию я понимаю, но формальность для меня не в 30 ака 1/2, а в форме записи. Она точно в обоих случаях верна?

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

философ

23 марта 2022 г. 16:59

цитировать | [ ]

цитата mischmisch
в форме записи. Она точно в обоих случаях верна?

Это зависит от характера текста. В официальных, научных, технических и тд текстах вариант 1/2° вряд ли приемлем, в художественных и тп — почему бы и нет, поскольку вполне ясно о чем идет речь.

–––
Сказавши "а" не будь б

миродержец

23 марта 2022 г. 17:18

цитировать | [ ]

цитата lordalex
поскольку вполне ясно о чем идет речь

Спасибо. Я бы, конечно, лучше сохранила авторский вариант, то бишь именно с 1/2. Жаль, что доказательств правильности нет. Поищу, подумаю.

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

философ

23 марта 2022 г. 17:19

цитировать | [ ]

цитата mischmisch
Как правильно на русский манер записать такие координаты Lat. 24-1/2° N., Long. 82° W.? И, если можно, подскажите, что это за место.

В гугл-картах набираете "24 N 82 W" и оказываетесь между Флоридой и Кубой в океане...

–––
Попрошу отнестись с пониманием... ...что + и - у меня отключены

миродержец

23 марта 2022 г. 17:36

цитировать | [ ]

sergmon, спасибо. Место правильное. :beer: