| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
|
|
Natasha_Belka 
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
Natasha_Belka
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
kreal404
авторитет
|
 5 июля 2021 г. 10:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Про Ирландию вспомнился Джойс, не знаете как там с правами?
|
–––
Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
5 июля 2021 г. 10:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404 Про Ирландию вспомнился Джойс, не знаете как там с правами?
Не знаю как там с правами, но после вывертов Джойса, и Вергилий Брюсова детскими стишками покажется )) |
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404
Про Ирландию вспомнился Джойс, не знаете как там с правами?
В доме повесившегося не упоминают веревку, а в "Кристалле"(так мы назывались больше 10 лет) Джойса. Коротенько до 1000 знаков(размер аннотации на ВБ):
Решили издать Джойса в БМЛ(старая черная), заключили договор с Хоружим, верстала фирма Лютикова "Терция", по двухтомному изданию "Симпозиума" и "Терция" прозевала что внутри примечаний идут вторичные ссылки на страницы. Книгу выпустили, Хоружий устроил скандал, отказался брать деньги, требовал перепечатки тиража, подал в суд, сначала учредитель ходил, потом судья его за длинные разговоры забанила и ходил уже я, а Хоружий развернул компанию в прессе : статья "Мутной воды Кристалл", и в результате проще оказалось перевести ИД Кристалл в США в штат Орегон. Я еще год ходил на суд по доверенности, как представитель американского собственника. Потом полномочия доверенности, закончились и ушлые адвокаты из "Усков и партнеры" убедившие не идти на мировую Хоружего остались без противника . Возможно до сих пор ищут собственника в штате Орегон.
С правами на Джойса проблем нет, а вот с переводом засада. Но мы и не особо хотим, а еще и иллюстрации... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mvit
активист
|
|
kreal404
авторитет
|
|
5 июля 2021 г. 12:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Хоружий устроил скандал, отказался брать деньги
Да, скандал, конечно, большой 🙂
Со стороны выглядит довольно абсурдно, ощущение что обе стороны не поняли друг друга и не смогли договориться 🙄
Переводчик этот, к слову, недавно помер. |
–––
Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
ekter
авторитет
|
|
5 июля 2021 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Как интересно на форуме: если появляется в теме представитель издательства — сразу начинают предлагать все подряд))) Осталось предложить Проклятых королей с иллюстрациями и Наследника из Калькутты)))
p.s. это не про сказки Ленга и с илл. Рэкхема, это про Волкова, Джойса и Олешу)))
|
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
5 июля 2021 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter сразу начинают предлагать все подряд)))
Все мы в душе немного andipa... )) |
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit Мельмот Скиталец тоже безнадежен?
Читать люблю, издавать нет |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 13:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404 ощущение что обе стороны не поняли друг друга и не смогли договориться
В курсе , что умер, но не обе стороны, на каждом суде предлагали выплатить гонорар и в следующем тираже исправить, мы белые и пушистые |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
bern17
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 13:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter предложить Проклятых королей с иллюстрациями и Наследника из Калькутты)))
p.s. это не про сказки Ленга и с илл. Рэкхема, это про Волкова, Джойса и Олешу)))
А я за любые предложения, никогда не знаешь к чему подтолкнет то или иное. А ВБ натренировал терпению и пониманию всех.
А Волкова издадим скорее всего, уж очень хорошо продается в отличии от Дрюона Штильмарка Улисса и Олешы. Это не значит что они не продаются, были бы бесплатные и с иллюстрациями -можно было бы думать, а так много неохвачено бесплатного с такими-же продажами.
Первые 4 дня продаж новинок на Озоне пока превосходят все ожидания, Уэллс и Мопассан пошли вообще в отрыв, остальные просто очень хорошо.
Это радует именно Уэллса и Мопассана мы можем продолжить достаточно легко и просто в отличии от Ницше (надо будет опять заказывать рисунки) или Мифов Древнего Китая(я три месяца был занят поиском и подбором, при том что на простое издание от 1 до 3 дней уходит) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bern17 скажите пожалуйста, а будет ли переиздание горе от ума?
Была идея Горе + Ревизор+ Недоросль, но на Фонвизина иллюстрации только правовые , а наследники не находятся, сейчас на паузе стоит том, а может Фонвизин без иллюстраций обойдется. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sablezubyi
миродержец
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 14:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sablezubyi А почему именно такой набор?
А какие варианты? Этот продать можно. И на Горе и Ревизор уже все иллюстрации цветные есть |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 14:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот чем нравится ВБ, так это целеустремленностью в повышении продаж. Новое письмо
2-ой этап летней распродажи: усиление
Уважаемый продавец!
Сезон распродаж в самом разгаре! Стартует дополнительное усиление скидок в рамках 2-го этапа большой летней распродажи.
Принимает участие весь ассортимент магазина. Мы дополнили ассортимент для участия в акции (данных товаров еще не было в запуске акции 2 июля).
Период действия 2-го этапа: с 7 июля по 15 июля включительно.
Предложение для клиента – снижение цен минимум на 5%.
Название акции в отчете: «2-ой этап распродажи: дополнение».
Поясню, с субботы и по 15июля идет "2-я волна распродажи :усиление!", сегодня заканчивается "SUMMER SALE: 1-ый этап"(названия акций именно так написаны ВБ, никакого единообразия, то по-английски и большими буквами, то по-русски и строчными , но с "!"
А теперь будет еще и "2-ой этап распродажи: дополнение (значок взрыва)" Креативят — "мама, не горюй!"
Пошел смотреть что будем понижать.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2021 г. 19:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Пошел смотреть что будем понижать.
Посмотрел, понижаем все что есть в наличии не пониженное в субботу. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать