| автор |
сообщение |
algy 
магистр
 
|
|
|
Andy-R
авторитет
|
|
Shurhendd
активист
|
 12 марта 2021 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Andy-R Андрей , особое спасибо за "Тарантула" , только маленький вопрос — рисунки Кочергина ко всей трилогии надеюсь, а то в аннотации написано про "Зеленые цепочки".. И дальнейших вам успехов .
|
|
|
йети
миродержец
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
12 марта 2021 г. 17:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Советского и так уже навыпускали, бери не хочу -на любой вкус.
А вот подойдёт ли в серию писатель Клайтон Роусон? Ни одного сборника не вижу на русском языке.
|
|
|
ingvar1964
активист
|
|
12 марта 2021 г. 17:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles
Советского и так уже навыпускали, бери не хочу -на любой вкус
ну, не знаю, мы все таки живём в россии,а не в британии или сша |
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
Andy-R
авторитет
|
|
12 марта 2021 г. 18:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shurhendd только маленький вопрос — рисунки Кочергина ко всей трилогии надеюсь, а то в аннотации написано про "Зеленые цепочки"..
Конечно во всей.
В первой повести вариант рисунков из первого издания, они порой сильно отличаются формой или размером:
Слева — 1945 г., справа — 1957 г. |
|
|
Shurhendd
активист
|
|
12 марта 2021 г. 19:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Andy-R Отлично! Превосходно! Вот бы еще вам как- нибудь созвониться с сыном известного нам писателя и сделать шедевральный 3-хтомник( или 5-томник). Прошу прощения, если повторяюсь.
|
|
|
karlyshev59
миротворец
|
|
22 марта 2021 г. 15:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Получил сегодня на почте книгу Семён Селиверстов "Клятва на пепелище". Издательство "Алатырь". Первые впечатления. В книге три рассказ. Первый относится больше к ОБХСС МВД. Второй рассказ приключенческий, борьба с контреволюционерами. Третий борьба со шпионами. Книга на любителя приключений.
|
|
|
йети
миродержец
|
|
24 марта 2021 г. 20:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Получил сегодня книгу Диккенса и Коллинза "Нет выхода" (изд Артефактъ). Книга издана великолепно, иллюстрированный форзацы (сценки уличной жизни лондонской жизни середины 1800-х годов), большое число иллюстраций, выполненных тремя английскими художниками. Произведения мало знакомы современному русскому читателю. Так что это настоящий раритет. Перевод выполнен Танасейчуком А.
В сборник входят роман Диккенса и Коллинза "Нет выхода" и новеллистический цикл "Станция Магби" (Диккенс и др)
Хочется думать, что и занимательность текста не подкачает. 
|
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
24 марта 2021 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата йети Так что это настоящий раритет. Перевод выполнен Танасейчуком А.
Книжка и правда уникальная, надеюсь, Андрей Борисович и Михаил Юрьевич подготовят и "Эдвина Друда" следующим томом.
Но давайте будем объективны — в первом произведении указано, что перевод
//З.Журавской, А.Танасейчука//
а во втором -
//А.Никифораки, А.Танасейчука// |
|
|
89605167502
магистр
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
89605167502
магистр
|
|
Mike66
миротворец
|
|
DenyK
авторитет
|
|
25 марта 2021 г. 07:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата йети Хочется думать, что и занимательность текста не подкачает.
"Нет выхода" просто проглотил в тот же день как с почты бандерольку принес :)
Сюжет очень динамичный и не отпускает ни на минуту. Просто классика приключенческого жанра. |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
eos
миротворец
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
DenyK
авторитет
|
|
йети
миродержец
|
|
26 марта 2021 г. 09:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles Но давайте будем объективны — в первом произведении указано, что перевод
//З.Журавской, А.Танасейчука//
Я стараюсь быть объективным, но разница во времени — у нас на тот момент уже было за полночь — и потому внимательность притупилась. Полагаю, это не такой сильный грех. 
А иллюстрации действительно хороши.  |
|
|
цитировать
