| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
Zenya32
авторитет
|
|
RockAlexGreen
активист
|
|
Phelan
магистр
|
|
Luсifer
философ
|
 3 февраля 2021 г. 13:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Phelan
В марте выпускаем "Костяные корабли".
Заинтриговали, судя по описанию — эдакое Земноморье здорового человека. В список Ожидания. |
–––
ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Luсifer
философ
|
|
3 февраля 2021 г. 15:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe А у Ле Гуин "Земноморье нездорового человека" что-ли?
Скорее занудного и морально устаревшего человека.)) Единственное что мне понравилось в ее цикле — это сам мир-архипелаг, а закрученную историю, интересных персонажей, атмосферу и всё такое прочее я там категорически недополучил. Так что, возможно, Костяные Корабли дадут мне желаемое. |
–––
ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
3 февраля 2021 г. 15:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Luсifer
Ну, если понравился мир-архипелаг, Вам однозначно стоит обратить внимание на "Детей Великого Шторма" Натальи Осояну. Оффтоп закончил.
"Костяные корабли" держу на примете, но подожду пару-тройку отзывов от людей, чьему мнению доверяю. Хотя оформление — признаю! — получилось симпатиШное.
|
|
|
Luсifer
философ
|
|
3 февраля 2021 г. 15:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Вам однозначно стоит обратить внимание на "Детей Великого Шторма
Ну, вся трилогия уже стоит на полке и ждет своего часа. Не смог пройти мимо книги, которую сравнивают с Пиратами Карибского Моря, да еще и от такой замечательной переводчицы. Шикарные же обложки окончательно затмили разум и заставили оформлять заказ в срочном порядке, не откладывая в долгий ящик.)) |
–––
ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
3 февраля 2021 г. 16:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Luсifer Не смог пройти мимо книги, которую сравнивают с Пиратами Карибского Моря
По мне, так ничего общего. Ну кроме моря. И пиратов Ж))) Что не отменяет шикарности обложек, да. |
|
|
А. Н. И. Петров
философ
|
|
Mearas 
миротворец
|
|
4 февраля 2021 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Насчёт книги Гарет Ханрахан «Молитва из сточной канавы». В октябре 2020 года появился доптираж, значит перевод полностью выверен или остался первичным?
|
–––
只有很努力学习才会说汉语。|| 学而时习之不亦悦乎? (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературы от ру-издательств не читаю. |
|
|
refre
философ
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
4 февраля 2021 г. 20:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Mearas
цитата В октябре 2020 года появился доптираж, значит перевод полностью выверен или остался первичным?
А на фиг Вам сдался перевод? Там же обложка зато оригинальная! 
|
|
|
Mearas
миротворец
|
|
4 февраля 2021 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
refre
Спасибо)) Очень печально...
цитата Seidhe А на фиг Вам сдался перевод? Там же обложка зато оригинальная!
Обложка ведь оригинальная, значит можно купить и в переводе.
|
–––
只有很努力学习才会说汉语。|| 学而时习之不亦悦乎? (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературы от ру-издательств не читаю. |
|
|
Phelan
магистр
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Phelan
магистр
|
|
5 февраля 2021 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Гамбит" только что напечатали, в течение нескольких дней появится в продаже.
Силверберг в плане на конец весны.
|
–––
Мой канал о фантастике в ТГ:https://t.me/dmitrii_sff |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Sartori
философ
|
|
цитировать
