| автор |
сообщение |
heleknar 
миротворец
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
Basstardo
философ
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
qwerty616
гранд-мастер
|
 24 октября 2020 г. 13:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
интересно, чей перевод в иллюстрированных Хребтах. Насчёт картинок — такой стиль возможно не всем понравится, но нарисовано и покрашено здорово, видно, что художник профи. Я бы сказал, что на любителя недавнее издание от Феникса (хотя картинки там вторичны, просто приятный бонус к тексту, поэтому и не стал брать, так как уже есть собрание от Эксмо, а в "шедеврах ужаса в иллюстрациях" главное как раз иллюстрации).
|
–––
Fighting for peace is like screwing for virginity. |
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
heleknar
миротворец
|
|
24 октября 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Судя по тексту — В. Бернацкой.
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
qwerty616
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 13:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если Бернацкой, то прочитаю второй раз, хорошо, что не дублируют серию "Некрономикон", там Брилова.
|
–––
Fighting for peace is like screwing for virginity. |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата qwerty616 хорошо, что не дублируют серию "Некрономикон", там Брилова.
Не дублируют?  "Библиотеку Некрономикона" и "Шедевры ужаса в иллюстрациях" выпускают разные издательства. |
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
qwerty616
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Petr "Азбука" тем не менее выпустила собрание Лавкрафта в серии "Иностранная литература. Большие книги" с таким же составом и переводами, как у "Эксмо" в "Некрономиконе". Да и АСТ с Эксмо вроде как объединились несколько лет назад, но в нюансы владения переводами я не вникал.
|
–––
Fighting for peace is like screwing for virginity. |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 17:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
qwerty616 у меня все эти книги есть.Но "Библиотеку Некрономикона" издал Феникс,а не Эксмо.
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
qwerty616
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 17:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Petr какой-то сломанный телефон, я писал про "Некрономикон" от Эксмо, а не про цитата Petr Но "Библиотеку Некрономикона" издал Феникс,а не Эксмо.
|
–––
Fighting for peace is like screwing for virginity. |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 18:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
qwerty616 "Некрономикон" — понятие растяжимое, так свои серии только ленивый не называл. Нужно было уточнить, что речь именно об этой серии. И к слову сказать, пятитомник Иностранки от Азбуки точно полностью копирует первые пять томов "Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта".
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
brokenmen
философ
|
|
qwerty616
гранд-мастер
|
|
24 октября 2020 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petr "Некрономикон" — понятие растяжимое, так свои серии только ленивый не называл.
Если сначала прочитать моё сообщение от 13:09, а потом от 13:25, то всё станет понятно.
цитата Petr И к слову сказать, пятитомник Иностранки от Азбуки точно полностью копирует первые пять томов "Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта".
ага, об этом вам выше я так же написал
цитата qwerty616 "Азбука" тем не менее выпустила собрание Лавкрафта в серии "Иностранная литература. Большие книги" с таким же составом и переводами, как у "Эксмо" в "Некрономиконе".
|
–––
Fighting for peace is like screwing for virginity. |
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
brokenmen
философ
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
цитировать
Да. Но что есть — то есть. Но серия хорошая.
