Тема «Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги»

Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги

	Варианты ответов	Мой голос
	Издание фантастического альманаха «Удивительные истории» (Amazing Stories) — Интересно, нужно, возьму.
	Издание фантастического альманаха «Удивительные истории» (Amazing Stories) — Подумаю, это интересно.
	Издание фантастического альманаха «Удивительные истории» (Amazing Stories) — Не возьму ни за какие деньги.

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...119 120 121 122 123...465 466 467 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

27 марта 2020 г. 01:00

цитировать

wowan да, перевод Лихачевой не идеален, но он певуч, попадает в стилистику автора.
Перевод Гришечкина я не могу назвать плохим. Он хорош, даже где-то удачнее Лихачевой, но... не певуч. А для Дансени, на мой взгляд, это очень важно.
Поэтому перевод Лихачевой я ценю выше — при всех его минусах.

миротворец

27 марта 2020 г. 01:22

цитировать

цитата Игорь СЗ
Интересно, а чей памятник стоял бы на Эльфляндском вокзале?

Скорее Эдмунду Спенсеру. У этого памятника регулярно встречались бы человеки и кричали: "Долой самоуправство остроухих! Круглоухие всех стран, соединяйтесь! Руки прочь от братского народа!" :-)))

авторитет

27 марта 2020 г. 09:55

цитировать

цитата negrash
Про современную западную фантастику — это отдельная тема для беседы. Сдвиг на политкорректность и толерантность доводит ее зачастую до нечитабельности. Хотя Мартин еще бодрячок на общем унылом фоне тамошней новомодной фэнтезяки...

Согласен

активист

27 марта 2020 г. 13:42

цитировать

Доброго дня

!
С радостью сообщаю о выходе новой книги серии "Забытая классика" ("Желтая" серия) — Дорис Писерчиа "Земля через миллион лет" :cool!:

Содержание тома:

ЗЕМЛЯ ЧЕРЕЗ МИЛЛИОН ЛЕТ

ЗВЕЗДНАЯ ВСАДНИЦА

КОСМИЧЕСКАЯ ЩУКА
*
Книги выдержаны в едином формате серий издательства Северо-Запад ( Желтой, Синей, Зеленой, Черной, Капитанской, Драконовой, Рамка) и составят единую уникальную коллекцию: 832 с, твердый переплет, бумага офсет 65 г, 84х108/32, тираж ограниченный — всего 30 экз. 8-)

*
После рассылки книг подписчикам начнется распределение свободных экземпляров (при наличии таковых).

*
По вопросам брони пишите мне на Фантлабе или на szizdat@gmail.com.

–––
Королева демонов "Северо-Запада"

авторитет

27 марта 2020 г. 14:02

цитировать

Марина Че , Спасибо :cool!:

–––
факт, что ни одна внеземная цивилизация не пошла с нами на контакт, доказывает,
что РАЗУМНЫЕ формы жизни в космосе существуют..

гранд-мастер

28 марта 2020 г. 16:27

цитировать

цитата negrash
Я вот вообще не представляю себе, как ее можно на русский перевести...

цитата Марина Че
Содержание тома:
ЗЕМЛЯ ЧЕРЕЗ МИЛЛИОН ЛЕТ

Как бы между прочим замечу — в той статейке в Википедии название романа в оригинале "A Billion Days of Earth" (1976) 8-)

В переводе Billion = Миллион ? Хотя не важно, понятно, что времени у них там много прошло :beer:

миродержец

28 марта 2020 г. 17:01

цитировать

цитата Марина Че
Дорис Писерчиа

фууу, выдохнул. Хоть с фамилией не намудрили, слава богу.

–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть.

авторитет

29 марта 2020 г. 00:57

цитировать

цитата montakvir7511
фууу, выдохнул. Хоть с фамилией не намудрили, слава богу.

Стоило ли для этого ждать выхода книги — она давно была заявлена в нашем каталоге.

–––
不識浮沉寧分主客
Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань "Главы о прозрении истины"

гранд-мастер

29 марта 2020 г. 04:22

цитировать

цитата montakvir7511
Хоть с фамилией не намудрили, слава богу.

Там тяжело намудрить, но при желании можно. :-)))

миродержец

29 марта 2020 г. 06:17

цитировать

цитата Игорь СЗ
Стоило ли для этого ждать выхода книги

от малотиражников всего можно ожидать. Смутно припоминаю здесь многостраничный спор по похожему поводу, то ли фамилия автора, то ли имя главного героя.

–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть.

авторитет

29 марта 2020 г. 19:18

цитировать

цитата montakvir7511
от малотиражников всего можно ожидать.

Т.е. по-вашему есть некая корреляция между размером тиража и мудёрствованием в ФИО авторов?

авторитет

5 апреля 2020 г. 19:21

цитировать

Как замечательно читать о новых выпущенных книгах, учитывая что еще в апреле 2017 оплатил второй том "Amazing Stories", на дворе уже 2020 — от издательства ни ответа, ни привета. Раньше хоть на письма отписывались — мол, скоро будет, ждите. Теперь уже и на письма не отвечают. На серию откровенно забили, возврата денег, похоже, ждать тоже не приходится.

активист

5 апреля 2020 г. 19:33

цитировать

цитата ImperialHunter
апреле 2017 оплатил второй том "Amazing Stories",

Та же история...только за "фант. приключения"

философ

5 апреля 2020 г. 19:52

цитировать

Помнится, одного переводчика банили за невыполнение финансовых обязательств.
Стандарты такие двойные...

–––
https://vk.com/fr0mthedark

авторитет

7 апреля 2020 г. 10:05

цитировать

Изначально директор писал, что книги выпускаются соглавно плану в каталоге, но если желающих слишком мало, тома откладываются
Мы пишем об этом наверное в 100 раз, но нас никто не слышит. Мы выпустим все объявленные книги, а так же те тома, что закрывают серии.
Но если за одну книгу рублем проголосовало 50 человек, а за другую 10, то прежде выходит та, за которую прогололсовало больше народа.
И для тех, кто плохо читает переписку: если мы ставим книгу в каталог, мы в нее вложились, то есть она в той или иной степени готова.
К вопросу о невыполнении обязательств... Вы когда-нибудь выбрасывали деньги на ветер? Видимо да. Мы этим не страдаем. Книга может быть не выпущена только в одном случае: если ее массовым тиражем выпустит кто-то из гигантов типа Эксмо... Тогда малотиражное издание смысла не имеет, но составляя планы мы оринтируемся именно на те книги, которые кроме нас никто никогда не выпустит...

В данный момент запущены в производство:
Фармер, Танит Ли, Фантастические приключения, очередной Балмер. Под вопросом 3 том Иара Эльтерруса.
Надеюсь, что после майских будет новый каталог.
Когда что выйдет, не знаю, в виду карантина и прочего. Пытаемся очередной раз решить вопрос с комиксами.
Так же пока остановлена новая серия рамка (там готовилось еще 10 книг), а так же новая серия отечественной фантастики и
серия Мистика Серебреного века в 20 томах (первые 10 уже лежат в типографии, но... карантин).

гранд-мастер

7 апреля 2020 г. 10:28

цитировать

Сроки у всех долгие, это обычное дело в книгоиздательстве. В одной из тем форума объявили, что собрание сочинение автора будет выпускаться не менее 20 лет.

философ

7 апреля 2020 г. 11:44

цитировать

lidin
Тогда может стоит вернуть людям деньги за книги, которые в обозримом будущем вы выпускать не собираетесь?
Если на ваши междусобойчики вроде "Кадиллаки и динозавры" «Магия и драконы» такой большой спрос — их и выпускайте.

–––
https://vk.com/fr0mthedark

миродержец

7 апреля 2020 г. 11:58

цитировать

цитата Игорь СЗ
некая корреляция между размером тиража и мудёрствованием в ФИО авторов?

малотиражники ограничены в средствах и людях, соответственно, корректура частенько страдает.

–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть.

авторитет

7 апреля 2020 г. 21:54

цитировать

цитата montakvir7511
малотиражники ограничены в средствах и людях, соответственно, корректура частенько страдает.

Сразу видно, что вы незнакомы с современным издат. пр-сом, если думаете, что монстры сильно парятся с кор-рой, версткой и пр. Сейчас все делают 1 кор-ру, вместо 2 по советскому Госту. Напротив — какой-нибудь Монтажник вылизывает свою рамку до упора, Эксме с Азбукой такое и не снилось. Ну, а у нас коммерческий подход — стараемся соблюдать золотую середину между ценой и кач-вом, дабы сохранять рентабельность пр-ва. При этом у нас свое понимание транскрипций имен, названий и т.п. Как изд-во с именем, стажем и торговой маркой имеем право.