| автор |
сообщение |
ФАНТОМ 
миротворец
|
 20 февраля 2018 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство АСТ позиционировало новую серию.
http://fantlab.ru/series6789
Надеюсь, что она будет жить долго и соответствовать громкому названию.
Более всего ожидаю переиздания в серии Вегнера.
Ну и вдруг кого-то из любимых мной поляков — чем чёрт не шутит. 
|
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2020 г. 12:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fazotron1 Краевская вроде тоже здесь планировалась
Не факт, мб и в Фанзоне. Про нее только говорили, что "права куплены, текст в переводе", а вот в какое издательство — пока не озвучили.
А еще анонсирован Гузек "Серые плащи", но тоже не помню, в Фанзоне или здесь.
И говорили про Лайонса "Королевские руины", и не помню, кто говорил в смысле от какого издательства. |
|
|
arni555
философ
|
|
Сергей755
магистр
|
|
6 февраля 2020 г. 12:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr цитата fazotron1
Краевская вроде тоже здесь планировалась
Не факт, мб и в Фанзоне. Про нее только говорили, что "права куплены, текст в переводе", а вот в какое издательство — пока не озвучили.
Был анонс Краевской в группе "Астрели" в VK. Так что, с большой долей вероятности, выйдет именно в серии "Шедевры фэнтези". |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Phelan
магистр
|
|
6 февраля 2020 г. 12:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr А еще анонсирован Гузек "Серые плащи", но тоже не помню, в Фанзоне или здесь.
И говорили про Лайонса "Королевские руины", и не помню, кто говорил в смысле от какого издательства.
И Гузек, и Лайонс — в fanzon. |
–––
Мой канал о фантастике в ТГ:https://t.me/dmitrii_sff |
|
|
COH
философ
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
6 февраля 2020 г. 12:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arni555 А по поводу Беннета не появилась ли инфа о перевыпуске первого тома в данной серии?
Говорили же, что это будет зависеть от продаж 2-го и 3-го томов. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
DimaShev
философ
|
|
6 февраля 2020 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Джон Гвинн, цикл The Faithful and the Fallen (про весь цикл же речь шла?);
Питер Ньюман, цикл The Vagrant (тот самый цикл "про козу");
Питер Маклин, роман Priest of Bones (пока, вроде, только про первый роман речь шла);
Томаш Низиньский, роман Taniec marionetek (тоже пока, вроде, только первый роман)
Пётр Гурский, цикл Reguła Zakonu (роман + рассказы)
Все это конечно замечательно, как гадание на кофейной гуще, так как планы издательств зачастую переменчивы, и книги кочуют из одной серии в другую (например Кэтрин Валенте со своим "Сиянием", ранее писалось что книга должна выйти в "ШФ"). Пока официально в серии должны выйти два поляка и Жаворский. Даты выхода поляков пока еще не известны, поскольку на всех Легезы видимо не хватает |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
6 февраля 2020 г. 12:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DimaShev Даты выхода поляков пока еще не известны, поскольку на всех Легезы видимо не хватает
"Мир миров" Майки переводили И. Шевченко и Е. Шевченко.
Так что не все так грустно с переводчиками с польского на русский;) |
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
6 февраля 2020 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_Bear переводили И. Шевченко и Е. Шевченко.
а есть примеры перевода, где можно почитать?
А то ведь Легезу мы знаем, и — более чем устраивает.
А тут — новое... |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
6 февраля 2020 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ФАНТОМ так роман давно вышел. Ознакомительный фрагмент, полагаю, доступен и на ФантЛабе.
цитата ФАНТОМ А то ведь Легезу мы знаем, и — более чем устраивает.
Меня в принципе устраивает)
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс |
|
|
Сергей755
магистр
|
|
6 февраля 2020 г. 13:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DimaShev Все это конечно замечательно, как гадание на кофейной гуще, так как планы издательств зачастую переменчивы, и книги кочуют из одной серии в другую (например Кэтрин Валенте со своим "Сиянием", ранее писалось что книга должна выйти в "ШФ"). Пока официально в серии должны выйти два поляка и Жаворский. Даты выхода поляков пока еще не известны, поскольку на всех Легезы видимо не хватает
Переезд "Сияния" Валенте в более подходящую для неё серию, по-моему, был вполне логичен и очевиден после того, как серия "ММР" перешла к "Астрели".
По поводу остальных анонсированных авторов вроде бы не должно быть сомнений и предпосылок для перехода их в другие серии.
И да, почему насчёт двух поляков, которые только-только анонсированы Вы не сомневаетесь, что они "официально" выйдут в серии "Шедевры фэнтези", а насчёт авторов, которые были анонсированы давно и произведения которых уже практически переведены, насколько знаю, у Вас возникают сомнения? |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
6 февраля 2020 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
DimaShev
цитата Все это конечно замечательно, как гадание на кофейной гуще, так как планы издательств зачастую переменчивы, и книги кочуют из одной серии в другую (например Кэтрин Валенте со своим "Сиянием", ранее писалось что книга должна выйти в "ШФ").
Вы же отдаёте себе отчёт в том, что издательская кухня — штука сложная?
Понимаете, изначально, много лет назад, планировалась своя серия фэнтези-литературы редакции Астрель-СПб под названием "Галерея фэнтези". Если не верите на слово — вот тот давний анонс. Такое вот необычное желание было у издателей — знакомить читателя с необычными произведениями, демонстрирующими весь спектр того, каким разным может быть фэнтези. Но всё сложно, поэтому "Сказки сироты" позднее вышли в ММР, хотя никаким реализмом, пусть даже магическим, там и не пахнет, "Глориану" и "Город лестниц" тиснули в МФ, и так далее.
[играет музыка из индийского кино] Прошло пять лет...
Сейчас у редакции Астрель-СПб есть-таки своя фэнтезийная серия, в теме которой мы находимся, и к ним же отошла серия ММР. Вы-то и сами же согласны, что "Сиянию" самое место в ММР, так что Вас не устраивает? 
Поверьте, люди, принимающие решения, и сами разберутся, что издать в "Шедеврах фэнтези", а что — в "Мастерах магического реализма", при всей спорности названия обеих серий
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
6 февраля 2020 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
COH
цитата француза забыли, ветроходы или как то так
Это Вы про La Horde du Contrevent что-ли? Так его, вроде, в ШФ никто не обещал... 
Астрель-СПб же не только в ШФ книги готовит
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
6 февраля 2020 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy
цитата Я для себя это сформулировал так: если бы Мьевиль писал оммаж Дяченко, стилизуя под самурайскую прозу или романы Кормака Маккарти. :) Лютый дарк.
А это про Гурского? Или все-таки интрига?
|
|
|
eos
миротворец
|
|
6 февраля 2020 г. 14:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Так его, вроде, в ШФ никто не обещал...
Не будет его тут, там постмодернистский текст на 1000 страниц.
Уверен, будет в той же серии, что и Бесконечная шутка и Гномон. |
|
|
Сергей755
магистр
|
|
6 февраля 2020 г. 15:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Vladimir Puziy
цитата
Я для себя это сформулировал так: если бы Мьевиль писал оммаж Дяченко, стилизуя под самурайскую прозу или романы Кормака Маккарти. :) Лютый дарк.
А это про Гурского? Или все-таки интрига? ;-)
Seidhe, какая интрига? Про Гурского же и есть.
Владимир же чуть выше написалцитата Vladimir Puziy
А вы ко мне в колонку загляните. ;)
|
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2020 г. 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сергей755 Спасибо, опередили.
Я вот в колонках специально всё расписывал -- а даже матёрые завсегдатаи иногда пропускают, эх!.. 
И да, я понимаю, что все эти сравнения -- штука условная, звучат часто странновато. Но надо же как-то обозначить "на что похоже", а когда текст выбивается из общего массива жанровых книг, это сложно.
|
|
|
цитировать