| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
gds
активист
|
|
vfvfhm
миродержец
|
 22 апреля 2019 г. 14:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor злобным капиталистом-монополистом сразу пропал
Ни в коем разе! Но ведь можно чуток и порадоваться мелкой тактической победе
Главное в том, что на Эриксона попросту жалко деньги тратить. Топят за новые покупки уже купленные тома.
Судя по этой ветке и отзывам, не одного меня постигло горькое разочарование после прочтения первых интересных томов саги. |
|
|
tapok
миротворец
|
|
24 апреля 2019 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто-нибудь занимался приведением в порядок имен (то есть к тому виду, в каком они есть в томах 1-7) в переводах Киницика? Я начал, но это утомительно и не всегда очевидно. Я к чему — хочу сделать сводную вычитку 8-10 томов Малазанской книги павших, чтобы легче читалось.
|
–––
Remember: you will die |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
24 апреля 2019 г. 14:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата tapok Я к чему — хочу сделать сводную вычитку 8-10 томов Малазанской книги павших, чтобы легче читалось.
А зачем? Не проще ли подождать официального издания. |
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
tapok
миротворец
|
|
24 апреля 2019 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Алексей121
Ждать крайне долго. По тому в год — эдак мы "Увечного бога" прочитаем лишь 2021 году. Хочется все-таки раньше)
|
–––
Remember: you will die |
|
|
Yuragreat
авторитет
|
|
24 апреля 2019 г. 23:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну, последнии 3 книги вышли с промежутками 7 месяцев. Так что есть все шансы, что закончат таки в следующем году. Ещё бы второй том переиздали...
|
|
|
eos
миротворец
|
|
teamat_7
магистр
|
|
25 апреля 2019 г. 09:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Yuragreat Ещё бы второй том переиздали...
Еще первый том Памяти Льда нужен! |
–––
Хорошо унаследовать библиотеку, а еще лучше собрать свою собственную.© |
|
|
tapok
миротворец
|
|
gds
активист
|
|
tapok
миротворец
|
|
26 апреля 2019 г. 15:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
gds
В данных файлах исправлены опечатки, а меня интересуют имена / локации, которые у Киницика отличаются (относительно оф перевода).
|
–––
Remember: you will die |
|
|
Olena 
авторитет
|
|
tapok
миротворец
|
|
5 мая 2019 г. 15:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
N страниц назад отмечались ошибки в Бури Жнеца (точно была речь про Ян => Йан). Помимо этого заметил, что Сепик стал Сапиком.
Upd. А потом снова Сепик ) забавно
|
–––
Remember: you will die |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
Sando
гранд-мастер
|
|
8 мая 2019 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот кстати, касательно резанувших глаз моментов...
"Дюджек"
Такое ощущение, что товарищ Иванов тайком прокрался в редакцию и поменял "у" на так любимую им "ю")))
|
–––
У реальности нет морального измерения. Мораль - это сугубо человеческая придумка. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Sando
гранд-мастер
|
|
8 мая 2019 г. 12:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Это в седьмом томе его так?
Да. Он и упоминается-то всего один раз, вскользь.
И то через "ю"))) |
–––
У реальности нет морального измерения. Мораль - это сугубо человеческая придумка. |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать
