| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
Mearas 
миродержец
|
 20 мая 2018 г. 12:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
nehoroshy
Может, всё-таки, перестанем здесь поклонятся Лео Кэрью. Для этого ведь есть отдельная тема.
Спасибо.
|
–––
《只有很努力学习才会说汉语。》《学而时习之不亦悦乎？》 (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературЫ от ру-издательств не читаю. |
|
|
nehoroshy
новичок
|
|
20 мая 2018 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Fауст Существует вполне литературный (хотя и несколько устаревший) термин "сверхидея".
Хотя да — так было бы лучше.
Возможно, исправлю заголовок. |
|
|
nehoroshy
новичок
|
|
20 мая 2018 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mearas Может, всё-таки, перестанем здесь поклонятся Лео Кэрью. Для этого ведь есть отдельная тема
Ничего, что я просто поддерживаю беседу и отвечаю на вопросы?
Спасибо. |
|
|
Mearas
миродержец
|
|
20 мая 2018 г. 12:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nehoroshy Ничего, что я просто поддерживаю беседу и отвечаю на вопросы?
Пожалуйста. 
Но про обсуждения переводов, также имеется отдельная тема.  |
–––
《只有很努力学习才会说汉语。》《学而时习之不亦悦乎？》 (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературЫ от ру-издательств не читаю. |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
20 мая 2018 г. 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Mearas не подменяйте собой модераторов. Это тема Фанзона, которая издаёт романы Кэрью. Человек пишет общие рассуждения об этом, а не специализированные как перевод или тонкости творчества. Никто не виноват, что вы поначитались интернетов пару критиков, приняли всё за чистую монету и теперь не хотите ничего слышать об авторе. Ну и ладно, другим-то чего мешать.
|
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
Mearas
миродержец
|
|
20 мая 2018 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa не подменяйте собой модераторов.
Я это не делаю, и не стоит выдумывать бог знает что.
цитата Никто не виноват, что вы поначитались пару критиков
Насчёт этого романа, я сразу решила его не брать. Если не знаете всей истории, то не стоит делать выводы. |
–––
《只有很努力学习才会说汉语。》《学而时习之不亦悦乎？》 (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературЫ от ру-издательств не читаю. |
|
|
oman
магистр
|
|
20 мая 2018 г. 15:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
cakypa модератор высказался три страницы назад по этой теме.
цитата heleknar сообщение модератора
Поддерживаю.
nehoroshy создайте тему Кэрью и там пойте ему дифирамбы.
В этой теме — хватит.
|
|
|
cakypa
авторитет
|
|
20 мая 2018 г. 17:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mearas Если не знаете всей истории, то не стоит делать выводы.
что тут знать — всё как на ладони |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
karlan
авторитет
|
|
Mearas
миродержец
|
|
20 мая 2018 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa что тут знать — всё как на ладони
Естественно.  |
–––
《只有很努力学习才会说汉语。》《学而时习之不亦悦乎？》 (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературЫ от ру-издательств не читаю. |
|
|
fdi007
философ
|
|
20 мая 2018 г. 20:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Меня, например, не интересует ни Кэрью, ни его роман. Но интересуют другие серии и книги, издаваемые "Fanzon".
Здесь же уже четвертую страницу мусолят одну книгу. А это тема издательства, а не Кэрью, и даже не серии "Fantasy World".
Перейдите в соответствующую тему (как вам уже было неоднократно указано) и не засоряйте ЭТУ тему.
|
–––
"Дни жизни - даже горькие - цени.
Ведь навсегда уходят и они". (Санои) |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
20 мая 2018 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
fdi007 на фантлабе нет темы Керью, а значит на данный момент тема фанзона подходит для обсуждения Керью больше всего.
А то что вам это не нравится/не интересно — исключительно ваши проблемы.
|
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
20 мая 2018 г. 21:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
nehoroshy подскажите, у вас нет инсайда, относительно сроков выхода второго тома (и общего количества томов)?
|
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
sikohamza
авторитет
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
20 мая 2018 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sikohamza угу, увидел, только вчера открыли.
|
–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
fdi007
философ
|
|
20 мая 2018 г. 23:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121 на данный момент тема фанзона подходит для обсуждения Керью больше всего.
Но не на 4 страницы же! Имейте совесть!
А те, для кого Кэрью — чуть ли не икона (nehoroshy), предлагаю выучить роман наизусть (на трех языках), и сделать татуироку с портретом автора. Может хоть на это время не будут "засорять эфир". |
–––
"Дни жизни - даже горькие - цени.
Ведь навсегда уходят и они". (Санои) |
|
|
Guyver
авторитет
|
|
21 мая 2018 г. 01:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
fdi007 если обсуждать больше нечего, почему бы не пообсуждать профильного Кэрью?
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
nehoroshy
новичок
|
|
Кузьмичч
философ
|
|
VanDerBruger
авторитет
|
|
21 мая 2018 г. 20:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В соседней теме посвященной планам издательств, раз в две (ну ок в пять страниц точно) задают одни и те же вопросы про переиздание Стругацких и никого это не возмущает, тут же пришёл переводчик — поговорили,форумчане высказали своё мнение после прочтения — и всё, сразу началось " не куплю — заспамили" "замучали с автором". При этом регулярная мантра: " дайте нам новых авторов, да одновременно со всем миром"
не понимаю
ПыСы. Книгу купил, пока не читал, прочту обязательно.
|
|
|
цитировать