| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
apin74
философ
|
|
23 февраля 2017 г. 00:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Клугера Иванов проиллюстрировал очень хорошо. 
У меня одно замечание: почему иллюстрации иногда сжатые (по полстраницы, а не на полную) получаются — чья команда, изд-ва или сам художник рисует "в ширину", а не "ввысь"?
Можно же тогда развернуть большую иллюстрацию боком в книге, а не уменьшать ее до рапаита.
Но это я шучу — Щепетнева и Клугера уважаемый Иван Иванов проиллюстрировал очень хорошо.
Да и мои переводы тоже, за малыми (моими личными) придирками — но я ж не "artiste". 
|
|
|
votrin
философ
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
23 февраля 2017 г. 01:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
witkowsky
В Вики книга Вильгельма Раабе «Halb Mаr, halb Mehr» характеризуется , как сборник фантастических рассказов (...Вильгельм Раабе выступил на литературное поприще идиллией Die Chronik der Sperlingsgasse (1857) и фантастическими рассказами Halb Mehr, halb Mehr (1859)...). У меня есть некоторые сомнения по этому поводу , но если это и впрямь фантастика , то не интересно ли это ПБ. Кое-что из исторических новелл Раабе, вроде "Чёрной галеры" я читал — понравилось , но вот о его фантастике доселе не слышал и не имею представления о её качестве.
http://gutenberg.spiegel.de/buch/-7139/1
|
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
23 февраля 2017 г. 02:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И ещё вот такой писатель Walther August Gottfried Kabel . Умер он в 1935 , так что с правами проблем быть не должно. Писал детективы и приключенческие романы.
Дилогия (?) : Am Ende der Welt + Das Loch im Ozean. Может кто знает , насколько это интересно ?
|
|
|
Andy-R
авторитет
|
|
23 февраля 2017 г. 02:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот еще из "немецкого":
Юрий Андреевич Трегубов (1913—2000) — писатель, член Народно-трудового союза. Писал по-русски, но почти все его произведения изданы только в немецком переводе.
Детство провёл во владимирском имении отца, после его конфискации с 1919 года в Москве, в 1926-м вместе с матерью уехал в Берлин (отец выездной визы не получил). В 1934 году примкнул к политическому движению, впоследствии названному НТС. В 1944-м получил немецкое подданство и, чтобы избежать призыва в вермахт, вступил в армию Власова. После войны находился в чешском плену, в 1946-м тяжело пострадал при аварии на шахте, где работал, и был освобождён.
19 сентября 1947 года похищен агентами МГБ в Западном Берлине, вывезен в СССР и приговорён к 25 годам. Как немецкий гражданин на основании договора Аденауэра с Хрущёвым 1955 года был возвращён в ФРГ вместе с тысячами других военнопленных и интернированных.
В 1956 году выпустил воспоминания о своём заключении, «Восемь лет во власти Лубянки». С начала 1960-х перешёл на романы, обращённые к немецкому читателю. Трегубов писал их по-русски, а затем вместе с женой (немкой) переводил на немецкий. Эти 13 романов носят общее название «Durch die reinigende Flamme» («Сквозь очищающий огонь») и активно используют элементы авантюрного, детективного и научно-фантастического жанров.
|
|
|
bosch78
авторитет
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
ArK
авторитет
|
|
23 февраля 2017 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev И ещё вот такой писатель Walther August Gottfried Kabel . Умер он в 1935 , так что с правами проблем быть не должно. Писал детективы и приключенческие романы.
Я ранее уже предлагал |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
23 февраля 2017 г. 11:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 почему иллюстрации иногда сжатые (по полстраницы, а не на полную) получаются — чья команда, изд-ва или сам художник рисует "в ширину", а не "ввысь"?
цена другая. мы живем на грани окупаемости...
цитата votrin Давайте-ка исправляйте.
Да я-то что.. Это при том. что роман переписан (см. в мою колонку — шутки ради вывесил главу, которой не было в первом томе).
цитата bosch78 Хотелось бы сс Георгия Мартынова
Извините за невежливость, Вы из какого дикого края?... |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
apin74
философ
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
23 февраля 2017 г. 12:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Andy-R Юрий Андреевич Трегубов (1913—2000)
Безнадежно.
а) копирайт, и дорогой.
б) перевод, и дорогой.
в) переводчики с немецкого — всего двое — заняты на годы вперед.
г) романы больше исторические — было бы бесплатно. было бы точно интересно, но цена зашкалит. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
23 февраля 2017 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky переводчики с немецкого — всего двое — заняты на годы вперед.
Лучше пусть фантастику переводят.  |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
i249
авторитет
|
|
23 февраля 2017 г. 14:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Друзья. Может эта тема конечно и подымалась в данном разделе форума — но реально издать СС А.К.Д.?
Понятно, что "глыба" и можно не потянуть, но тогда можно издать малые произведения (рассказы, если уж быть точнее) Дойла, у него их было предостаточно и в принципе кроме приключений Ш.Х. не так уж часто и издавались. С уважением.
|
–––
Я – это не я; ты – это не он и не она; они – не они. |
|
|
Geographer
философ
|
|
23 февраля 2017 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
АКД — это пунктик "Миллиорка". Дайте ПБ спокойно пожить без переводов с английского. Они и так на пределе.
|
–––
Заблуждаются умные. Глупые не заблуждаются, потому что ничего не ищут.
В. Шефнер |
|
|
eos
миротворец
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
цитировать