| автор |
сообщение |
kawardan 
авторитет
 
|
|
Sandman
магистр
|
|
avvakum
авторитет
|
 30 октября 2016 г. 08:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anelb Третья часть "Мертвого моря".
Отлично, спасибо!  |
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
IW-GDK
миродержец
|
|
30 октября 2016 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С наступающим Хеловином товарищи!
Мы тут вместе со стариной Диком спешим вас всех поздравить, и презентовать небольшой подарок, в виде свежепереведенного рассказа. Старина Лаймон отвечал за сюжет, а я пытался перевести, если это можно так назвать.
Вопщим, счастливого Хеловина и приятного чтения! 
|
|
|
alex1970
миротворец
|
|
avvakum
авторитет
|
|
30 октября 2016 г. 18:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата IW-GDK С наступающим Хеловином товарищи!
Мы тут вместе со стариной Диком спешим вас всех поздравить, и презентовать небольшой подарок, в виде свежепереведенного рассказа.
Спасибо за поздравления и подарок!
Вас тоже с наступающим. |
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
30 октября 2016 г. 18:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
IW-GDK у нас он выходил, но доступен не многим, а посему — очень кстати!
И вас с праздником!
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
30 октября 2016 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sri Babaji Забавный рассказ. Кажется, я его и переводил.
Не, там делал товарищ vikc`а. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
avvakum
авторитет
|
|
30 октября 2016 г. 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата IW-GDK свежепереведенного рассказа
Я его сразу свеже- и прочитал, чтобы не откладывать. 
Очень милый рассказ, с мягким юмором, душевный.
Благодарю.  |
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
IW-GDK
миродержец
|
|
30 октября 2016 г. 19:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всем пожалуйста.
цитата avvakum Очень милый рассказ, с мягким юмором, душевный.
Кстати, район Л.А., описанный в рассказе и в реале тоже весьма веселенький, так что если описанная ситуации где-то в Л.А. и могла произойти, то непременно там. 
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
30 октября 2016 г. 19:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата IW-GDK Кстати, район Л.А., описанный в рассказе и в реале тоже весьма веселенький, так что если описанная ситуации где-то в Л.А. и могла произойти, то непременно там.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
IW-GDK
миродержец
|
|
30 октября 2016 г. 19:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sri Babaji Забавный рассказ.
На мой вкус — один из лучших в лаймоновском сборнике "Злодеи", и идет вровень с такими рассказами как: "Вторжение мертвецов", "Котята", "На лесной поляне" и "Хорошее укромное местечко". |
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
30 октября 2016 г. 19:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата IW-GDK На мой вкус — один из лучших в лаймоновском сборнике "Злодеи", и идет вровень с такими рассказами как: "Вторжение мертвецов", "Котята", "На лесной поляне" и "Хорошее укромное местечко".
А можно вопрос? Вы оригиналы читали, или переводы? |
–––
epic fantlab moments |
|
|
IW-GDK
миродержец
|
|
30 октября 2016 г. 19:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sri Babaji Вы оригиналы читали, или переводы?
К оригиналам в этом сборнике я обращался лишь в случае если не находил рассказ в сети на русском в аудио или текстовом виде.
цитата Karnosaur123 Little Shop Of Horrors — Skid Row (Downtown)
|
|
|
Basstardo
философ
|
|
IW-GDK
миродержец
|
|
Sergei789
авторитет
|
|
31 октября 2016 г. 01:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Страж-2 — что ж, опасения насчет продолжений подтвердились в полной мере. Хлам. Если первый написан от души, с вдохновением и читается на одном дыхании как что-то новое, то "второй", как обычно, гнусная попытка срубить бабла на читательском интересе. Причем вдохновения уже нет, а способностей ли или желания создать достойное (в смысле — нечто новое на базе старого) продолжение — что, согласен, сама по себе задача более сложная, нежели писать с нуля — тоже не замечено
|
|
|
avvakum
авторитет
|
|
31 октября 2016 г. 09:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочитал вчера третью часть Мёртвого моря Каррэна.
В какое, всё-таки, жуткое место поместил своих героев писатель. Особенно впечатлил
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) заброшенный корабль
У автора несомненный талант.
Отличный роман. Я бы ещё что-нибудь такое почитал.
|
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
avvakum
авторитет
|
|
31 октября 2016 г. 09:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В дополнение к Мёртвому морю.
Когда учился в школе, одноклассник давал почитать вот такую книгу:
https://www.ozon.ru/context/detail/id/423...
Читать было жутко интересно. Было там, конечно, и про пятёрку пропавших "Эйвенджеров", и про "Марию Селесту" и про многое другое
Весьма рекомендую, особенно в контексте данного романа.
|
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
цитировать
