автор |
сообщение |
neperevarine 
 магистр
      
|
11 мая 2013 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" — специализированное издательство фантастики. На данный момент времени занимается изданием современной НФ и фэнтези, книгами по вселенным Warhammer, Forgotten Realms и Dragonlance, а также комиксами, графическими романами и арт-буками по играм.
Сайт издательства: https://www.ffan.ru Колонка издательства на Фантлабе: https://fantlab.ru/community631 Страница издательства на Фантлабе: https://fantlab.ru/publisher4932 Актуальная информация по планам издательства: — в группе издательства в ВКонтакте
"Лаборатория фантастики" рекомендует покупать книги издательства напрямую у издательства: 1. В фирменном розничном магазине в Санкт-Петербурге, пр. Стачек 72, ДК им. И.И. Газа, вход в правом крыле, 2-й этаж. Каждый день с 12 до 20. Вся подробная информация по магазину в группе магазина в вк. 2. В интернет-магазине издательства. Такой покупкой вы напрямую стимулируете выход следующих книг издательства.
сообщение модератора Данная тема создана специально для обсуждения книг и планов издательства. Обсуждение доставки, бумаги и так далее строго запрещено.. Вопросы по доставке — в личку. Тема находится в режиме усиленной модерации, и сообщение, созданное не там, где должно быть, удаляется без предупреждения. Dark Andrew
----- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ПО ПЛАНАМ (повтор вопроса или его обсуждение в теме ведёт к предупреждению от модератора)
В: Когда выйдет книга такая-то? О: К сожалению, мы больше не можем оглашать примерные сроки выхода изданий. Будем сообщать только точные данные — после сдачи книг в типографию. Спасибо за понимание.
|
|
|
|
Mixail1990 
 философ
      
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
|
Sandman 
 магистр
      
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
|
Sandman 
 магистр
      
|
|
vvladimirsky 
 авторитет
      
|
|
АзБуки 
 авторитет
      
|
|
greenrus07 
 магистр
      
|
|
aleks_k 
 новичок
      
|
31 марта 2016 г. 08:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата подарочное издание нового, ранее не издававшегося на русском романа великого и ужасного Дэна Абнетта "Пария" ("Pariah"). можно уточнить, подарочный Пария — там облога особенная? формат обычный, вроде....
|
|
|
Elric8. 
 философ
      
|
|
vvladimirsky 
 авторитет
      
|
31 марта 2016 г. 09:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Elric8. на следующей неделе.
|
––– Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
Bizon 
 миродержец
      
|
|
Gonza 
 авторитет
      
|
1 апреля 2016 г. 14:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В розничном нет. На чайте давно.
|
––– - Победивших на выборах политиков мы сразу отправляем в тюрьму. - Это зачем ? - Сильно экономит время. (с) Terry Pratchett "T |
|
|
Bizon 
 миродержец
      
|
|
Green_Bear 
 миродержец
      
|
1 апреля 2016 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Читаю "В пасти льва" Флинна. Смена переводчика однозначно пошла на пользу. Теперь отчетливее ощущаются разные диалекты. Сложные аллюзии-раскавыченные цитаты помечаются сносками.
Повествование шикарное, просто пиршество иронии и стиля. Немного научного:
цитата Чем у́же проход, тем выше скорость, — ответила его похитительница на гэлактическом, — так уж задумал Шри Бернулли
Политическое:
цитата И тираны, и демократы порой избегали народного гнева, укрывшись на борту таких <контрабандных> звездолетов
И чуток ситуационного:
цитата Даже когда он разделил собственную порцию на две половины и предложил одну ей на выбор, она предпочла воздержаться. Он понимал, что дело вовсе не в смеси специй, а в том, что конфедератка опасалась попытки ее отравить. — Мне больно, — произнес Донован, — от того, что ты не доверяешь мне. Чуть позднее, зайдя в уборную кают-компании, он вызвал у себя рвоту, чтобы очистить желудок от яда. Принимать антидот заранее было опасно.
Научные мотивы, интересные лично мне, пока немного пригашены, зато больше шпионских приключений, утонченных пикировок и намеков на далеко идущие последствия.
Кстати, вы не поверите, кто такой на самом деле Донован:)
|
––– Следующие рецензии в АК: Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс |
|
|
Seinet 
 новичок
      
|
|
Тень Астарота 
 гранд-мастер
      
|
|
stimoridj 
 философ
      
|
4 апреля 2016 г. 11:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Есть ли информация про первый омнибус по серии драгонлэнс? Я не о дате выхода и не о составе ,а о самой книге. Это будет типа коллекционки или обычный омнибус?
|
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
4 апреля 2016 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_Bear Читаю "В пасти льва" Флинна. Смена переводчика однозначно пошла на пользу. Теперь отчетливее ощущаются разные диалекты. Сложные аллюзии-раскавыченные цитаты помечаются сносками.
А так это переводчик сменился? Я то упустил этот момент и гадал, почему же настолько лучше читается, чем второй роман.
|
|
|
Green_Bear 
 миродержец
      
|
4 апреля 2016 г. 11:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew А так это переводчик сменился?
Ага. Да, так получилось, что у меня нашелся с ним общий знакомый:) Поэтому я был в курсе некоторых деталей. Точно знаю, что переводчик не ленился проверять все подозрительные места на предмет отсылок, в том числе имена собственные. Если помнишь — там в одном месте стояла сноска на непереводившийся на русский фрагмент из "Дон Кихота". Ну и в целом мифологические мотивы стали ощутимее при внимательном переводе диалектов.
|
––– Следующие рецензии в АК: Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс |
|
|