| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 апреля 2009 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Так как участились случаи открытия тем с целью прояснить какой-либо вопрос по книгам, которые не относятся к Фантастике или Фэнтези, создана эта тема. Можно задавать вопросы с целью получить исчерпывающий и интересный ответ. Не оффтопим и не ругаемся.  Модераторы раздела.
[авторство "шапки" получилось не администратора, а посетителя по причине переноса сообщений из другой темы] |
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
26 января 2016 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Pirx Да вот непонятно. Буквально написано:
цитата Пер. с нем.; Вступ. ст. Е. Парнова
Точка с запятой меня решительно смутила ;)
|
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos |
|
|
cheppy7
миротворец
|
|
30 января 2016 г. 02:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VIAcheslav
цитата VIAcheslav
Очевидно, что это новый сборник Акунина, беллетристический том, выпускаемый в пандан к третьей части его "Истории Российского государства":
http://fantlab.ru/edition163856
Раньше "исторический" и "литературный" тома выходили практически одновременно, но издательство решило, что выгоднее выпускать их с лагом в несколько месяцев. В этом интервью, в самом конце, Акунин говорит, что книга выйдет в марте:
http://www.livelib.ru/blog/post/17768 |
–––
Чепьювин |
|
|
adgolov
магистр
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
3 февраля 2016 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата adgolov Существует ли, официальное издание на русском, романа Лотар-Гюнтера Буххайма "Крепость"?
Судя по моей базе книжных публикаций в РФ, у него у нас выходили (в середине 2000-х гг.) только Подлодка и Прощание... |
–––
Helen M., VoS |
|
|
adgolov
магистр
|
|
3 февраля 2016 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Судя по моей базе книжных публикаций в РФ, у него у нас выходили (в середине 2000-х гг.) только Подлодка и Прощание...
...но, что-то есть, всё-таки в сети, текст книги на русском, но с немецкой обложкой. Наверное это любительский перевод? Переводчиком указан Лахмаков Владимир Ленидович. |
–––
|
|
|
lena_m
миротворец
|
|
3 февраля 2016 г. 22:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата adgolov текст книги на русском, но с немецкой обложкой. Наверное это любительский перевод? Переводчиком указан Лахмаков Владимир Ленидович
По-моему, это любительский самиздат... |
–––
Helen M., VoS |
|
|
adgolov
магистр
|
|
lena_m
миротворец
|
|
3 февраля 2016 г. 22:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата adgolov Интересно было бы узнать мнение читавших о качестве перевода
Спросила тут у листавших оригинал и сей перевод — говорят, перевод для любительского уровня весьма и весьма, практически профессиональный...
Единственная претензия — де мол переводчик иногда не очень представляет себе переводимые реалии III Рейха... |
–––
Helen M., VoS |
|
|
adgolov
магистр
|
|
3 февраля 2016 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
lena_m , спасибо. "Крепость", я так понимаю, это продолжение знаменитого романа "Лодка". Как вспоминаю о нём, так возникает желание продолжение почитать. Теперь буду знать, что к чему. Спасибо.
|
–––
|
|
|
DemonaZZ
философ
|
|
Николаич
авторитет
|
|
16 марта 2016 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
После замечательного цикла про Бригадира Жерара Конан Дойля решил ознакомиться с творчеством автора, в детстве/юношестве как-то не удалось. Шерлок у меня вот такой, а что ещё посоветуете приобрести, что бы насладиться? Вижу вот такое издание. Может быть ещё что-то?
|
–––
Из-за малой общности нарратива и феерической фрактальности — ничто ни лучше другого (с) Джейсон Стетхем |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
lena_m
миротворец
|
|
16 марта 2016 г. 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Николаич а что ещё посоветуете приобрести, что бы насладиться?
Я бы посоветовала6
- Белый отряд — ист. роман времён Столетней войны
- Падение дома Гедрлстоун — социальный роман с криминальной подоплёкой
- Открытие Раффлза Хоу — прелестная фантастическая повесть...
В сих произведениях Конан Дойль открывается с несколько иных сторон... |
–––
Helen M., VoS |
|
|
АзБуки
авторитет
|
|
21 марта 2016 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Есть ли какие-либо вести об издании третьего тома "Народная демонология Полесья"? На данный момент вышло два тома, а со дня издания второго тома прошло уже почти 3 года. Может быть у кого-то есть информация, будут ли изданы обещанные 3й и 4й тома?
|
|
|
Kedr
новичок
|
|
lena_m
миротворец
|
|
29 марта 2016 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kedr Подскажите пожалуйста, как называются книги Питирима Сорокина про "отрицательную селекцию"?
Питирим Сорокин
Социальная и культурная динамика
[Социальная мысль России]
М.: АСТ, 2006.
1176 с. Пер. 5-271-13358-3 |
–––
Helen M., VoS |
|
|
Kedr
новичок
|
|
lena_m
миротворец
|
|
ваена
гранд-мастер
|
|
31 марта 2016 г. 22:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Николаич После замечательного цикла про Бригадира Жерара Конан Дойля решил ознакомиться с творчеством автора. Может быть ещё что-то?
Не назову издания, но известный персонаж в книгах Конан Дойля это профессор Челленджер: Затерянный мир, Отравленный пояс, Когда земля вскрикнула... (что-то там ещё было).
Ну и не относящаяся к Челленджеру "Маракотова бездна". |
|
|
Барышев
философ
|
|
1 апреля 2016 г. 08:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А существует ли каталог или что-то подобное по детективной литературе времён СССР? И существует ли список произведений печатавшихся в журнале "Подвиг", по журналу "Искатель" можно найти что угодно, а тут практически ничего. Просто пытаюсь собрать в электронке то что читал в девяностых в журналах и сборниках.
|
|
|
цитировать