| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
Jozef Nerino
авторитет
|
 15 сентября 2015 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Огвай Тем более мнение, что вторая книга сильнее сугубо субъективно. Лично у меня такого впечатления не сложилось.
Как по мне, они обе одинаково размыты. Чувствуешь себя как гость, опоздавший на вечеринку — все уже перезнакомились, выпили, непринуждённо общаются, кто-то в уголочке целуется, а тут такой ты приходишь и пытаешься сходу вникнуть кто, кого, с кем и так далее)) |
|
|
ergostasio
философ
|
|
15 сентября 2015 г. 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jozef Nerino Как по мне, они обе одинаково размыты. Чувствуешь себя как гость, опоздавший на вечеринку — все уже перезнакомились, выпили, непринуждённо общаются, кто-то в уголочке целуется, а тут такой ты приходишь и пытаешься сходу вникнуть кто, кого, с кем и так далее
Кстати — интересный момент. Об этом раз за разом говорят (и не только говоря об Эриксоне) как о чем-то плохом. Но ведь самый кайф любого текста — когда приходится разбираться в хитросплетениях авторской мысли (при этом будучи твердо уверенным, что а) автор к чему-то ведет и б) что он таки знает картинку наперед, т.е., что ему нужен компетентный внимательный читатель, а не хороший психиатр). Читатель нынче стал настолько ленив? И при том — настолько капризен? :) |
|
|
Огвай
авторитет
|
|
Jozef Nerino
авторитет
|
|
15 сентября 2015 г. 19:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ergostasio Читатель нынче стал настолько ленив? И при том — настолько капризен? :)
Читатель был, есть и будет разный) мне вот, например, такая аморфность повествования не нравится. Вам — наоборот  |
|
|
Stafus
активист
|
|
15 сентября 2015 г. 20:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ergostasio
Блин, уважаемые, не разгоняйте на пустом месте волну. Хотите поговорить — поговорите о двух первых томах, повыстройте всякоразные гипотезы, пообсуждайте героев и их мотивацию. Посомневайтесь в материальной и технической основе тамошних племен и народов — ну или похвалите их.
Хватит этого пустопорожнего переливания из ничто в никуда. Работа ведется, перевод переводится, будут какие-то скверные новости —
++++ реально уже 100 страниц в теме (мои поздравления!), а из них по творчеству если добрых %20 наберется, то будет хорошо... |
|
|
igoanatol
авторитет
|
|
ergostasio
философ
|
|
15 сентября 2015 г. 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igoanatol Сейчас даже Газпром ничего не может гарантировать.
На всякий случай, как заинтересованный читатель, с плохо уже скрываемым раздражением следящий со стороны за этим бесконечным процессом на пустом месте возникающих претензий к, спрошу еще раз — что в словах редактора перевода: "третий роман переводится и редактируется вот прямо сейчас" добрым сэрам не понятно? И не пора ли взывать к модераторам, чтобы, значит, отсекать эти вот потуги уже в начальных сообщениях? Уж простите, но вот поддостало 
...а так-то — конечно, Земля несомненно и завтра может налететь на небесную ось и мы все умрем. |
|
|
svarjich
авторитет
|
|
15 сентября 2015 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Переведу обсуждение в другое русло.
Вроде не писали в этой теме (поиск не находит): согласно Амазону 22 марта 2016 выходит 2 книга Kharkanas Trilogy — Fall of Light
|
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
15 сентября 2015 г. 23:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Забавная у меня история с Садами луны
Прочитал три месяца назад и теперь ни пса не помню, что это такое было
Осталось только ощущение какой-то бурной движухи толпы персонажей и что в конце стало более менее понятно о чем речь. Ну, и еще помню, что книжка понравилась и продолжение читать хотелось Но тогда не срослось.
Не подскажите, коллеги, с таким-то бэкграундом можно за второй том браться? Или придется как Сизифу вначале первый перечитать?
|
|
|
oman
магистр
|
|
15 сентября 2015 г. 23:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата svarjich Вроде не писали в этой теме (поиск не находит): согласно Амазону 22 марта 2016 выходит 2 книга Kharkanas Trilogy — Fall of Light
писали) и немного обсуждали)) а вы что хотите обсудить по этой теме? я лично давно жду, первый том сильно отличался от книги павшых — но много интересных линий, да и как всегда очень интересно следить как Эриксон умеет и любит переворачивать мнения и понимание читателей) |
|
|
oman
магистр
|
|
15 сентября 2015 г. 23:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Не подскажите, коллеги, с таким-то бэкграундом можно за второй том браться? Или придется как Сизифу вначале первый перечитать?
нет, не надо, в целом походу книги все что надо вспомните... возможно перед 3им томом будет надо перечитать, но и то (по себе) не обязательно |
|
|
timovk
гранд-мастер
|
|
15 сентября 2015 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
svarjich На 95 странице даже выложили обложку, но лично я не в курсе что там и о чем, так что если кто-то просветитель буду признателен.
|
–––
Слушаю Orbital, читаю Уоттса, жду будущее... |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
16 сентября 2015 г. 00:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oman возможно перед 3им томом будет надо перечитать, но и то (по себе) не обязательно
Собственно, в третьем Эриксон аккуратно напоминает читателю о ключевых событиях первого, причём без фанатизма и перебора, в нужных местах. |
|
|
svarjich
авторитет
|
|
16 сентября 2015 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oman писали) и немного обсуждали))
цитата timovk На 95 странице даже выложили обложку
Просто поиск "Fall of Light" в теме ничего не дал
цитата vfvfhm Не подскажите, коллеги, с таким-то бэкграундом можно за второй том браться? Или придется как Сизифу вначале первый перечитать?
Приложение почитайте — этого достаточно |
|
|
oman
магистр
|
|
Sanches27
авторитет
|
|
16 сентября 2015 г. 00:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aleksachka Я так понял в 4 книге будет эпическая битва сестра на сестру?
Битва будет, но не эпика там будет больше, но драмы. Честно не ожидал такой развязки, концовки Малазана всегда врезаются в память, этим меня и привлекает Эриксон, весь том ждешь накала, пика и он наступает и не разочаровывает |
|
|
Десмонд де Рейн
гранд-мастер
|
|
16 сентября 2015 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Приобрел сегодня "Сады луны" в одном из книжных Воронежа. Начинаю читать.
|
–––
I wanna kill everyone. Satan is good. Satan is our pal.
Читаю: Джанго Векслер "Тысяча имен" |
|
|
Harbour
новичок
|
|
16 сентября 2015 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне, должно быть, повезло — я прочёл первую книгу в старом, плохом, переводе, и в принципе не испытал никаких неудобств с отсутствием объяснений или избытком информации. Да, обилие имён и кличек обескураживает, но сновные моменты с ситуацией Мостожогов, проблемами Генабакиса и конфликтом древних рас были вполне себе понятны. Даже с плохим переводом события сквозят эпиком, масштаб поражает, а торжество друзей над гадкой женщиной воспринимается с воодушевлением.
И да, мне Сады понравились больше второй книги. Если бы не Собачья Упряжка, я бы и вовсе счёл её слабой. Слишком много блужданий рядом с малосимпатичными персонажами, переживать хотелось только из-за членов упряжки и Скрипача. Концовка безусловно вытаскивает книгу. Считаю её лучшей концовкой во всём цикле.
Зато третья книга просто 10/10. Вероятно, самое эпичное фентези, которое я когда-либо читал (а читал я много). Куплю в хорошем переводе.
Личный топ: 3, 5, 6, 1, 8, 2, 7, 9, 10, 4
Но пусть это не смущает не читавших — Малазан это цикл, на который у читателей очень, очень разные взгляды, и кому-то 4 книга понравится больше остальных.
|
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
16 сентября 2015 г. 18:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо всем, кто ответил и протянул руку помощи!
Вздохнул с облегчением, а то тома-то не маленькие
Вообще, хорошо, что Эриксон есть на свете.
Честно пишет и интересно!
|
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать