| автор |
сообщение |
algy 
магистр
 
|
|
|
Panzerbjorn
философ
|
 7 июля 2015 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лично меня буква "ё" в тексте раздражает. В 99 % случаев правильное звучание слова легко понять из контекста. Даже "все" и "всё"))) Когда увлеченно читаешь книжку и спотыкаешься об "ё" — как будто подножку поставили. И знаки ударения выводят! Помню как в детстве злился на книги "для нерусских школ", которые тогда активно издавали. Пестрота знаков ударения весь кайф от чтения сбивала. Была у меня такая книжка Мелентьева "33 марта". Как только нашел нормальное издание (без знаков ударения) — тут же заменил...
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
7 июля 2015 г. 00:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Panzerbjorn И знаки ударения выводят!
Разумеется, что никто не собирается ставить их везде, а только там, где ударение не очевидно. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
7 июля 2015 г. 00:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кто нибудь сейчас поймет? У меня нет в телефоне буквы е, только е Поэтому я всегда за букву е, иначе мы плохо друг друга понимаем
|
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
VIAcheslav
магистр
|
|
7 июля 2015 г. 00:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я за букву йо , если кто-то не понял
|
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
apin74
философ
|
|
7 июля 2015 г. 00:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я сейчас начал везде её, эту "ё", ставить — и понял, что это действительно уже перебор; поэтому постараюсь ею не злоупотреблять  — буду оставлять только в нужных местах.
|
|
|
Chicot
авторитет
|
|
7 июля 2015 г. 07:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На мой взгляд Ё нужна только в фамилиях, названиях городов и т.п. Различные все/всё никогда затруднений не вызывают. Да и ударения, наверное, лишнее.
Все равно народ будет дОговоры в пОртфели ЛОЖИТЬ и афЁрами заниматься.
|
|
|
elkub
философ
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
zx_
активист
|
|
7 июля 2015 г. 08:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AltX Владко "Аргонавты вселенной"
Первая редакция романа 1935 года.
Большое количество иллюстраций художника И. Дайца
из первого книжного и журнального изданий.
Следующими выйдут книги Владко "Аэроторпеды поворачивают назад" и первая редакция романа "Идут роботы"
Зачем вот иллюстрации Дайца?? Все настроение испорчено, у него ведь картинки как каля-маля пятиклассника
Есть ведь отличные иллюстрации Малакова к Аргонавтам....
Вот в этом издании лучшие иллюстрации
https://fantlab.ru/edition47788 |
|
|
AltX
философ
|
|
7 июля 2015 г. 08:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
zx_
цитата Есть ведь отличные иллюстрации Малакова к Аргонавтам....
Малаков делал иллюстрации к более позднему варианту Аргонавтов.
Он сильно отличается от первой редакции.
Там и герои уже другие- вместо парня девушка, вместо Гуро китаец.
Такие иллюстрации в первой редакции выглядели бы просто абсурдно.
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
elkub
философ
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
7 июля 2015 г. 09:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Напоминаю, что для обсуждения ёфикации как таковой, ее плюсов и минусов, на форуме есть специальная тема "Буква "ё"". Здесь же лучше ограничиться высказыванием мнения в случае конкретной книги, а не обсуждением проблемы вообще.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Осояну, Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс |
|
|
zx_
активист
|
|
7 июля 2015 г. 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AltX Малаков делал иллюстрации к более позднему варианту Аргонавтов.
Он сильно отличается от первой редакции.
Там и герои уже другие- вместо парня девушка, вместо Гуро китаец.
Такие иллюстрации в первой редакции выглядели бы просто абсурдно.
Да, я понимаю, но не поддерживаю стремлению к первым редакциям в данном случае.
Вот у Малакова астроплан-в соответствии с Rocket science , все остальное -ээ, дизель панк, увлекательно и сейчас , в общемто |
|
|
algy
магистр
|
|
7 июля 2015 г. 11:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 везде её, эту "ё", ставить — и понял, что это действительно уже перебор
конечно...всем нам попадались книги и с "Ё" и с ударением...я думаю не только мне, но и большинству было некомфортно читать их...
где необходимо — ставьте (я понимаю, что в переводах с французского такая необходимость возникает гораздо чаще) |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
7 июля 2015 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_Bear а не обсуждением проблемы вообще.
Покуда Дпшкова не придумала литеру ё, писали «iо», ничего, были грамотные.
Теперь приводят аргумент, что нужно ё потому, что оно всегда под ударением.
И что делать якутской реке Бёрёлёх?
Спор непродуктивен. Аргумент про телефонную клавишу =- последний.
И аргумент модератора еще более последний. завершающий. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
apin74
философ
|
|
7 июля 2015 г. 13:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На примере конкретной книги. Ренар, "Повелитель света". Есть ведь разница между тем, как звучит: "мадам Летурнер"/ "мадам Летурнёр", "Люк де Сертей"/ "Люк де Сертёй"?
Словом, я для себя определился. Но злоупотреблений не будет.
|
|
|
йети
миродержец
|
|
7 июля 2015 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky И что делать якутской реке Бёрёлёх?
аргумент убойный, вроде удара ломом.
цитата apin74 я для себя определился. Но злоупотреблений не будет.
И это правильно.  |
|
|
цитировать
