автор |
сообщение |
AxoNoff 
 авторитет
      
|
18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
––– HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
Inqvizitor 
 философ
      
|
|
J. Kurtz 
 магистр
      
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
6 ноября 2014 г. 20:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата groundhog
Хе-хе, кто-то скоммуниздил перевод из нашей группы ВК Кто там меня в воровстве упрекал, радуйся!
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Хотя переводчика указали, политкорректные. цитата denbrough сборник малой прозы Кинга
Вроде, информация уже не новая. Интересней было бы состав узнать.
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Сноу 
 философ
      
|
6 ноября 2014 г. 20:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Gorekulikoff имя вам — легион. Finders Keepers, можно сказать. Тихо сп**ил и ушел, называется нашел.  Интересно, а в новом сборнике будет Summer Thunder, а то что-то нигде не найти кроме как у кладбищенцев, да и ради одного рассказа не охота тратиться.
|
––– fert fert fert |
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
6 ноября 2014 г. 21:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сноу Тихо сп**ил и ушел, называется нашел.
Никто же не против 
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
groundhog 
 активист
      
|
6 ноября 2014 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Думаю, содержание сборника узнаем где-то в январе-феврале. Будет странно, если какой-то рассказ или повесть, опубликованные с 2009-го года, не войдут.
|
|
|
groundhog 
 активист
      
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
9 ноября 2014 г. 04:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Gorekulikoff — Хе-хе, кто-то скоммуниздил перевод из нашей группы ВК.
Кстати, я бы не стал так нервничать, а проверил бы орфографию на вашем месте. Люди, мы в 2014 году! Любая программа подчеркнет вам ошибки! Почему же вы выставляете в группу это (как пример, ибо ошибок там много) :
И даже после стольких лет успеха вы боитесь неудачь?
|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
9 ноября 2014 г. 12:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _TripleX_35_ Любая программа подчеркнет вам ошибки!
цитата _TripleX_35_ И даже после стольких лет успеха вы боитесь неудачь?
Очевидно, не ФантЛаб.
Я, честно говоря, даже не читал этот текст, так что все претензии к автору. Мне сильно некогда заниматься. Тем более нервничать.
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
11 ноября 2014 г. 09:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня Revival 
АСТ может уже перевод сделало, никто не в курсе?
|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
danamad 
 гранд-мастер
      
|
|
_TripleX_35_ 
 авторитет
      
|
11 ноября 2014 г. 12:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата danamad Перевод Revival готов и отдан на редактуру.
Это реально ОГОНЬ. АСТ, получается, молодцы. 
Девушка, я не помню, вы переводчик или редактор?
|
––– Мой Телеграм канал о "Манчестере": https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
danamad 
 гранд-мастер
      
|
|
Myrkar 
 магистр
      
|
11 ноября 2014 г. 12:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот честно, все никак не могу проникнуться Кингом — не страшно, не интересно, банально. То ли начиталась всего, то ли фильмов насмотрелась. Вот что из кинговского должно прошибать длительным ужасом с передергиванием от воспоминаний?
|
|
|
badger 
 миротворец
      
|
11 ноября 2014 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Myrkar Вот что из кинговского должно прошибать длительным ужасом с передергиванием от воспоминаний? "Кладбище домашних животных". А так чистых ужастиков у Кинга практически нет, попробуйте других авторов. А его любят не за это.
|
––– "В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг
|
|
|
Торквемада 
 активист
      
|
11 ноября 2014 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Myrkar Вот что из кинговского должно прошибать длительным ужасом с передергиванием от воспоминаний?
"Кладбище домашних животных" "Безнадёга" "И пришёл Бука" "Оно"
|
|
|
groundhog 
 активист
      
|
|
Ролик 
 философ
      
|
11 ноября 2014 г. 14:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Считаю, что ничего страшней "Худеющего" у Кинга нет. В детстве ещё отложил много кирпичей от КДЖ, но сейчас такого эффекта она не производит. А вот "Худеющий" и по сей день вгоняет в дрожь.
|
––– Сколько не прочитаю классики, а приключенческим романам Буссенара всегда на первом месте быть! |
|
|
Алексей121 
 миротворец
      
|
11 ноября 2014 г. 16:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата danamad Перевод Revival готов и отдан на редактуру.
Молодцы!
|
––– Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
groundhog 
 активист
      
|
|