Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

Вы здесь: Форумы test.fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

Страницы: 1 2 3...243 244 245 246 247...295 296 297 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

1 ноября 2013 г. 14:56

цитировать

Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата
Revelation as degradation.

Официальный перевод: "Откровение как упадок"

Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.

Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

1 — Не раствори в себе Кумира
2/3 — Народный способ
2/3 — Откровение
4/5 — Напалмовый декаданс
4/5 — Санкторий
6 — Внекс
7 — Серые, в чёрную рябь
8/9 — Гулькина мать
8/9 — Читарик
10 — Исповедник
11 — Заповедник
12 — Кукла Мёбиуса
13 — Радуга за окном

Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата
"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".

Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.

–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.

активист

19 декабря 2013 г. 19:33

цитировать

цитата Aklenord
апатия богов больших глубин

Оне печальны, что не вышли из группы! Вы сами виноваты — завалили Шредингера! :-[

гранд-мастер

19 декабря 2013 г. 19:34

цитировать

цитата Aklenord
Слово "читать" имеет более широкое значение и не сводится только к "воспринимать написанное"

Разумеется. И тем не менее первое и основное значение: Воспринимать письменную речь по ее знакам, буквам (произнося вслух или про себя).
А Распознавать, различать, уметь видеть что-л. (какие-л. внешние признаки, проявление чего-л. и т.п.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание, значение. — только третье, да и то с пометкой перен.
И если Читарик от слова читать, паччему в рассказе везде стоят глагольные формы "говорить", и ни одного — "читать"?? Сам автор тут за меня ;)

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

активист

19 декабря 2013 г. 19:37

цитировать

цитата Zangezi
И если Читарик от слова читать, паччему в рассказе везде стоят глагольные формы "говорить", и ни одного — "читать"??

Да, назвали бы Болтуном — было бы мило 8-)

магистр

19 декабря 2013 г. 19:49

цитировать

цитата Zangezi
И если Читарик от слова читать, паччему в рассказе везде стоят глагольные формы "говорить", и ни одного — "читать"?

Вы действительно не шутили. ОК :-(

"Зато потом он мог рассказывать сказки всю ночь напролёт". Такого или близкого значения в вашем словаре нет?

гранд-мастер

19 декабря 2013 г. 19:55

цитировать

цитата Aklenord
Вы действительно не шутили. ОК "Зато потом он мог рассказывать сказки всю ночь напролёт". Такого или близкого значения в вашем словаре нет?

цитата Джакарта
Да, назвали бы Болтуном — было бы мило

Сказочником, Болтуном, Говорилой — да как угодно, говорящих корней много, и все удачнее чем "чит"..

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

магистр

19 декабря 2013 г. 19:56

цитировать

Даже уже боюсь указать, что меня еще позабавило, а то холиварами повеет. Но рискну всё же. Где-то там был уверенный комментарий про то, что тарелку можно только наполнить, а "наложить тарелку" — так не говорят. Имхо, оба варианта правильные.

активист

19 декабря 2013 г. 19:57

цитировать

цитата Aklenord
Вы действительно не шутили. ОК "Зато потом он мог рассказывать сказки всю ночь напролёт".

Так и назвали бы Сказуном — было бы забавно ;-)

активист

19 декабря 2013 г. 19:59

цитировать

цитата Aklenord
"наложить тарелку"

Это зависит от того, что именно наложить! :-[

Кстати, есть предположение, кто написал Читарика ;-)

магистр

19 декабря 2013 г. 19:59

цитировать

Zangezi Вот если бы в отзывах было так сформулировано — no comments ;) :beer:

магистр

19 декабря 2013 г. 20:02

цитировать

цитата Джакарта
Кстати, есть предположение, кто написал Читарика

У меня тоже, но лучше не надо обсуждать, т.к. этому автору "светит" участие в финале.

магистр

19 декабря 2013 г. 20:03

цитировать

Джакарта Ну, допустим, каши?

Upd. Упс, вижу, что вы спрашиваете "что именно". Ну, "тарелку каши".

гранд-мастер

19 декабря 2013 г. 20:13

цитировать

цитата Aklenord
Zangezi Вот если бы в отзывах было так сформулировано — no comments ;)

Да, только отзывы в конкурсе-то не участвуют, поэтому их можно дополнять, уточнять и проч. Или просто забить ;)

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

гранд-мастер

19 декабря 2013 г. 20:14

цитировать

цитата Aklenord
"наложить тарелку" — так не говорят. Имхо, оба варианта правильные.

И опять не соглашусь :-(

Наложить еды на тарелку — ок, но наложить тарелку???

–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos

философ

19 декабря 2013 г. 20:14

цитировать

5 дней на подсчеты это жестоко. :-(((

–––
сам не умею, но вас научу

магистр

19 декабря 2013 г. 20:15

цитировать

Не подскажите, когда будут объявлены результаты?

–––
-А жизнь - это грех,
Сказал блюститель веры и родился сам. (Мель Ник)

философ

19 декабря 2013 г. 20:19

цитировать

цитата melnik
когда будут объявлены результаты?

не позднее 15:00 23 декабря (а скорее всего, тогда и будут)

–––
сам не умею, но вас научу

миротворец

19 декабря 2013 г. 20:21

цитировать

цитата
9.11. Объявление победителей конкурса — 2 января, 15:00.

9. Сроки конкурса

активист

19 декабря 2013 г. 20:22

цитировать

цитата Aklenord
вижу, что вы спрашиваете "что именно". Ну, "тарелку каши".

Шучу я. Формально Вы, может, и правы. Но "наложить тарелку" звучит смешно, словари тут не помогут :-D

. Звучит смешно и очень просторечно.
На одном конкурсе был рассказ, в котором автор упорно употреблял глагол "брыкнуться" в значении "быстро сесть". Например, "она брыкнулась на пассажирское сиденье". Как же я тогда ржал как мерин повеселилась! до сих пор вспоминаю с удовольствием :-D

активист

19 декабря 2013 г. 20:23

цитировать

Михаль , это уже результаты конкурса. А мы сейчас гадаем о результатах второго тура.

магистр

19 декабря 2013 г. 20:24

цитировать

цитата Zangezi
наложить тарелку???

А что вас смущает???

Страницы: 1 2 3...243 244 245 246 247...295 296 297 🔍 поиск

Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!