| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
 4 мая 2007 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
|
–––
Мы должны, значит, мы можем! |
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
stripes_a-di-das
авторитет
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Юкке Сарасти
авторитет
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
22 сентября 2012 г. 21:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
О, Боги! Неужели я сделал ЭТО??? Каких трудов мне стоило отыскать все книги трилогии!!! Когда я заинтересовался Бэккером, было уже поздно. Ну, почти...
Первую книгу ещё можно найти в украинских интернет-магазинах, а вот со второй и третей — проблемы. Где не закажу — отказ. Тем не менее, спустя три месяца поисков, сейчас не могу налюбоваться. Чудо как хороши на книжной полке! Всё-таки серия "Чёрная фэнтези" реально бомба! Очень надеюсь, что как запланировано, в ноябре последует продолжение. Даёшь народу "Аспект-Император"!!!
|
|
|
elrond
авторитет
|
|
19 октября 2012 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
возник вопрос, насчет шпионов Консульта
мне кажется, в цикле есть некая неувязка: все заметили, как легко и много удалось внедрить Консульту оборотней, но всегда на второстепенные посты? ну как в реальной жизни, можно завербовать заместителя или там секретаря, но почти никогда первое лицо противоположной стороны. Но ведь это потому что их хорошо охраняют, шпионские технологии в принципе известны, да и невыгодно им!
а здесь — до явления дуниан о шпионах-оборотнях вообще никто не догадывался! так что мешало заменить императора и прочих королей и тогда уже спокойно управлять миром
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
19 октября 2012 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата elrond мне кажется, в цикле есть некая неувязка: все заметили, как легко и много удалось внедрить Консульту оборотней, но всегда на второстепенные посты? ну как в реальной жизни, можно завербовать заместителя или там секретаря, но почти никогда первое лицо противоположной стороны. Но ведь это потому что их хорошо охраняют, шпионские технологии в принципе известны, да и невыгодно им!
а здесь — до явления дуниан о шпионах-оборотнях вообще никто не догадывался! так что мешало заменить императора и прочих королей и тогда уже спокойно управлять миром
Отнюдь. Знаменитые люди всегда на виду, а второстепенные-нет. Как правило они более значимы как шпионы, потому что фактически делают всю работу. Да и небога надо было возродить? |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Грешник
магистр
|
|
19 октября 2012 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Это действительно разумная претензия и логически устранить такую неувязку невозможно. Да, с точки зрения дотошного реализма, организация обладающая таким технологическим превосходством какое было у Консульта могла бы играючи заменить все высокопоставленные политические фигуры своими агентами.
С другой стороны, не доводя ситуацию до формальной логической завершённости, Бэккер изобразил ситуация сходную в сути: до появления дуниан инхорои (по крайней мере Ауранг, как я понял, он занимался внешней разведкой) управляли событиями и так, контролирую ситуация настолько жёстко, что ни специально науськанные, обладавшие наибольшим опытом и тематическими знаниями адепты Завета, ни наиболее компетентные и превосходящие конкурентов интеллектуально политики (вроде Икурея — естественно Конфаса, а не Ксерия) не могли не то, что выявить врагов, но даже догадаться, что кого-то вообще надо выявлять.
Неприятности у них начались только когда на арене появился ещё один экстраординарный, сверхъестественный противник, как оказалось даже более могущественный.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Katherine Kinn 
активист
|
|
elrond
авторитет
|
|
19 октября 2012 г. 18:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Грешник Неприятности у них начались только когда на арене появился ещё один экстраординарный, сверхъестественный противник, как оказалось даже более могущественный
за это в частности и обожаю Бэккера. обычный унылый штамп всея фэнтези — с черным властелином борется наивный молодой протагонист. а тут прямо сказано, что для противодействия темному властелину нужен другой, "наш" темный властелин
цитата Katherine Kinn Да ладно, они императрицу-мать подменили, и, видимо, давно — судя по описанию ее сексуальных привычек
опять же не первое лицо в государстве. единоличных решений не принимает, влиять и советовать может токмо |
|
|
Юкке Сарасти
авторитет
|
|
Kent04
активист
|
|
19 октября 2012 г. 20:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот сегодня еду за первой книгой Бэккера  Такой простой вопрос у меня: его книги Эксмо нормально издало? Вот, например, с Аберкромби "налажали" и теперь переиздают. А с Бэккером все хорошо?
|
|
|
Yattering
магистр
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Yattering
магистр
|
|
19 октября 2012 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
gnorrid Там все неряшливо как-то, очепяток многовато. Если такие "мелочи" не вылавливать — они окажутся в следующих томах. В идеале, нужна отдельная команда, как с Эриксоном, работающая над циклом с первого тома и до победного.
|
|
|
gnorrid
авторитет
|
|
19 октября 2012 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Yattering В идеале, нужна отдельная команда, как с Эриксоном, работающая над циклом с первого тома и до победного.
С этим не поспоришь! |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
19 октября 2012 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Yattering , нужна отдельная команда, как с Эриксоном, работающая над циклом с первого тома и до победного.
Угу. Также бы с Бэккером, Мартином, Джорданом, Куком и прочими  |
|
|
Stan8
магистр
|
|
19 октября 2012 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Грешник Да, с точки зрения дотошного реализма, организация обладающая таким технологическим превосходством какое было у Консульта могла бы играючи заменить все высокопоставленные политические фигуры своими агентами.
У меня версия, что твари создавались именно как паразиты, внедряемые в организм человеческих сообществ. Они способны прилепиться и сосать... но не в состоянии создать властные концепции, править, менять мир. Они предтечи, они ждут и готовят почву для сущности, которая воскреснет. Задайте себе вопрос: что сделала бы тварь в княжеской или царской короне? У таких людей почти нет свободы маневра, они ведь не могут враз из своих подданных сделать покорных мазохистов. А вот влиять там и сям, приспосабливая мир к грядущему Пришествию, твари как раз в состоянии, находясь в "теневых" ролях. |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
ааа иии
философ
|
|
19 октября 2012 г. 23:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Грешник ни специально науськанные
Консульт активно поддерживает джихад и явно опасается Водоносов Идары.
цитата Katherine Kinn а ладно, они императрицу-мать подменили
Ага. Вот только сколько времени ушло на подготовку, изучение привычек, манер, круга общения?
цитата elrond и тогда уже спокойно управлять миром
1. Спокойно управлять — это в принципе не про Консульт. Организация мирового правительства не входит в их интересы. Соотв., плевали они на лидеров дикарей. Ходят и творят что где хотят.
2. А тех, на кого им не плевать — магов, — им не подменить.
3. Недолго продлятся их подмены. Есть у оборотней способности к политике, военному делу, на уровне найюрского планирования и логистики? Не похоже.
4. И, самое важное, — Консульт такая же жертва магического апокалипсиса, как Древний Север. Все, абсолютно все указывает на то, что их возможности и ресурсы довольно ограничены... Может, они и были бы непрочь провернуть трюк с массовой подменой — массы нет, они выступают в прежнем, изрядно пощипаном, составе. |
|
|
Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском
цитировать
