О Генри Дары волхвов

Издательства

загрузка списка...

О. Генри «Дары волхвов»

Эта книга в магазинах:
Нет предложений
Другие издания:

Дары волхвов

авторский сборник

М.: Эксмо, 2024 г.

Серия: Яркие страницы

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-04-173300-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 320

Описание:

Избранные рассказы.

Содержание:

  1. О. Генри. Дары волхвов (рассказ, перевод А. Матвеевой), стр. 5-13
  2. О. Генри. Из любви к искусству (рассказ, перевод Т. Озёрской), стр. 13-21
  3. О. Генри. Приворотное зелье Айки Шонштейна (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 21-28
  4. О. Генри. Весна порционно (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 29-37
  5. О. Генри. С высоты козел (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 37-44
  6. О. Генри. Роман биржевого маклера (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 44-49
  7. О. Генри. Через двадцать лет (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 50-54
  8. О. Генри. Купидон порционно (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 54-78
  9. О. Генри. Горящий светильник (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 78-93
  10. О. Генри. Маятник (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 93-99
  11. О. Генри. Шехерезада с Мэдисон-сквера (рассказ, перевод Т. Озёрской), стр. 99-108
  12. О. Генри. Последний лист (рассказ, перевод А. Матвеевой), стр. 109-117
  13. О. Генри. Превращение Джимми в честного человека (рассказ, перевод А. Матвеевой), стр. 117-128
  14. О. Генри. Пока ждёт автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 128-135
  15. О. Генри. Голос большого города (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 135-142
  16. О. Генри. Погребок и роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 143-150
  17. О. Генри. Свиная этика (рассказ, перевод А. Матвеевой), стр. 150-163
  18. О. Генри. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 163-173
  19. О. Генри. Волшебный профиль (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 173-183
  20. О. Генри. Третий ингредиент (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 183-199
  21. О. Генри. Вождь краснокожих (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 200-214
  22. О. Генри. Вопрос высоты над уровнем моря (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 214-229
  23. О. Генри. Мадам Бо-Пип на ранчо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 230-253
  24. О. Генри. Деловые люди (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 254-269
  25. О. Генри. Пятое колесо (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 269-285
  26. О. Генри. Поединок (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 286-292
  27. О. Генри. Родственные души (рассказ, перевод А. Матвеевой), стр. 293-299
  28. О. Генри. Джимми Хейз и Мьюриэл (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 299-306
  29. О. Генри. Чародейные хлебцы (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 306-311
  30. О. Генри. Воробьи на Мэдисон-сквер (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 311-316
сравнить >>

Примечание:

Художественное оформление серии С. Костецкого.

Переводы рассказов «Дары волхвов», «Последний лист», «Превращение Джимми в честного человека», «Свиная этика» заменены на новые. Остальные рассказы сборника публикуются в классических советских переводах.

Подписано в печать 06.09.2024. Заказ 5950/24.



Информация об издании предоставлена: Plusminus



⇓ ⇑ Наверх