| Произведения, общие для двух групп: |
| 1. |
Роберт Шекли. Рыболовный сезон (Рыболовный сезон) |
| 2. |
Роберт Шекли. Бремя человека (Бремя человека) |
| 3. |
Роберт Шекли. Похмелье (Похмелье) |
| 4. |
Роберт Шекли. Где не ступала нога человека (Где не ступала нога человека) |
| 5. |
Роберт Шекли. Радикальный способ (Радикальный способ) |
| 6. |
Роберт Шекли. Вымогатель (Вымогатель) |
| 7. |
Роберт Шекли. Прогулка (Прогулка) |
| 8. |
Роберт Шекли. Склад миров (Склад миров) |
| 9. |
Роберт Шекли. Человек по Платону (Человек по Платону) |
| 10. |
Роберт Шекли. Запах мысли (Запах мысли) |
| 11. |
Роберт Шекли. Ордер на убийство (Ордер на убийство) |
| 12. |
Роберт Шекли. Страж-птица (Страж-птица) |
| 13. |
Роберт Шекли. Мнемон (Мнемон) |
| 14. |
Роберт Шекли. Проблема туземцев (Проблема туземцев) |
| 15. |
Роберт Шекли. На берегу спокойных вод (На берегу спокойных вод) |
| 16. |
Роберт Шекли. Форма (Форма) |
| 17. |
Роберт Шекли. Паломничество на Землю (Паломничество на Землю) |
| 18. |
Роберт Шекли. Что такое зомбоид? (Что такое зомбоид) |
| 19. |
Роберт Шекли. Идеальная женщина (Идеальная женщина) |
| 20. |
Роберт Шекли. Специалист (Специалист) |
| 21. |
Роберт Шекли. Ловушка (Ловушка) |
| 22. |
Роберт Шекли. Чудовища (Чудовища) |
| 23. |
Роберт Шекли. Охота (Охота) |
| 24. |
Роберт Шекли. Руками не трогать! (Руками не трогать!) |
| 25. |
Роберт Шекли. Земля, воздух, огонь и вода (Земля, воздух, огонь и вода) |
| 26. |
Роберт Шекли. Заповедная зона (Заповедная зона) |
| 27. |
Роберт Шекли. Роботсвилль (Роботсвилль) |
| 28. |
Роберт Шекли. «Извините, что врываюсь в ваш сон...» ("Извините, что врываюсь в ваш сон...") |
| 29. |
Роберт Шекли. Безымянная гора (Безымянная гора) |
| 30. |
Роберт Шекли. Возвращение человека (Возвращение человека) |
| 31. |
Роберт Шекли. Ритуал (Ритуал) |
| 32. |
Роберт Шекли. Зацепка (Зацепка) |
| 33. |
Роберт Шекли. Верный вопрос (Верный вопрос) |
| 34. |
Роберт Шекли. Заяц (Заяц) |
| 35. |
Роберт Шекли. Эрикс (Эрикс) |
| 36. |
Роберт Шекли. Абсолютное оружие (Абсолютное оружие) |
| 37. |
Роберт Шекли. Пиявка (Пиявка) |
| 38. |
Роберт Шекли. Минимум необходимого (Минимум необходимого) |
| 39. |
Роберт Шекли. Мусорщик на Лорее (Мусорщик на Лорее) |
| 40. |
Роберт Шекли. Раздвоение личности (Раздвоение личности) |
| 41. |
Роберт Шекли. Мат (Мат) |
| 42. |
Роберт Шекли. Стандартный кошмар (Стандартный кошмар) |
| 43. |
Роберт Шекли. Поднимается ветер (Поднимается ветер) |
| 44. |
Роберт Шекли. Жертва из космоса (Жертва из космоса) |
| 45. |
Роберт Шекли. Опытный образец (Опытный образец) |
| 46. |
Роберт Шекли. Второй рай (Второй рай) |
| 47. |
Роберт Шекли. Мой двойник — робот (Мой двойник — робот) |
| 48. |
Роберт Шекли. Что в нас заложено (Что в нас заложено) |
| 49. |
Роберт Шекли. Вторжение на рассвете (Вторжение на рассвете) |
| 50. |
Роберт Шекли. Бесконечный вестерн (Бесконечный вестерн) |
| 51. |
Роберт Шекли. Хранитель (Хранитель) |
| 52. |
Роберт Шекли. Избирательная память (Избирательная память) |
| 53. |
Роберт Шекли. Язык любви (Язык любви) |
| 54. |
Роберт Шекли. Девушки и Наджент Миллер (Девушки и Наджент Миллер) |
| 55. |
Роберт Шекли. Робот-коробейник по имени Рекс (Робот-коробейник по имени Рекс) |
| 56. |
Роберт Шекли. Мисс Мышка и четвертое измерение (Мисс Мышка и четвертое измерение) |
| 57. |
Роберт Шекли. Тело (Тело) |
| 58. |
Роберт Шекли. Потолкуем малость? (Потолкуем малость?) |
| 59. |
Роберт Шекли. Стоимость жизни (Стоимость жизни) |
| 60. |
Роберт Шекли. Гонки (Гонки) |
| 61. |
Роберт Шекли. Попробуй докажи (Попробуй докажи) |
| 62. |
Роберт Шекли. Я и мои шпики (Я и мои шпики) |
| 63. |
Роберт Шекли. Пушка, которая не бабахает (Пушка, которая не бабахает) |
| 64. |
Роберт Шекли. Наконец-то один (Наконец-то один) |
| 65. |
Роберт Шекли. Красный император (Красный император) |
| 66. |
Роберт Шекли. Предварительный просмотр (Предварительный просмотр) |
| 67. |
Роберт Шекли. Академия (Академия) |
| 68. |
Роберт Шекли. Рыцарь в серой фланели (Рыцарь в серой фланели) |
| 69. |
Роберт Шекли. Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?! (Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?) |
