На русском языке вышли "Хозяева джиннов" Ф. Джели Кларка, написанные на стыке фэнтези, альтернативной истории и детектива. Хотя это дебют автора в крупной форме, Кларк уже давно не новичок в литературе. Он начал литературную карьеру десять лет назад, но долгое время фокусировался на произведениях в короткой форме. За них он не раз номинировался на различные премии, и в 2020 году удостоился "Британской премии фэнтези", "Локуса" и "Небьюлы".
Роман обладает завершенным сюжетом, при этом мир у Кларка получился настолько ярким, атмосферным и богатым на интересные детали, что очень хочется, чтобы он еще вернулся в него с новыми историями. Вместе с "Хозяевами джиннов" опубликованы рассказ "Мертвый джинн в Каире" и повесть "Дух трамвая 015", которые были написаны еще до романа. Их действие разворачивается в том же мире.
Каир, 1912 год. Фатима эль-Шаарави — самая молодая женщина, работающая в Министерстве алхимии, заклинаний и сверхъестественных сущностей. Впрочем, новичком в своем деле ее назвать трудно, особенно после того, как прошлым летом агент Фатима предотвратила разрушение Вселенной. Поэтому, когда кто-то убивает всех членов тайного общества, посвященное одному из самых известных людей в истории — аль-Джахизу, к делу привлекают именно ее.
Аль-Джахиз изменил мир сорок лет назад, когда приоткрыл завесу между царством магии и царством людей и исчез в неизвестности. Убийца утверждает, что он и есть аль-Джахиз, вернувшийся, чтобы осудить современный мир. Его опасные магические способности провоцируют беспорядки на улицах Каира, которые угрожают выйти на мировую арену.
Роман и повести Ф. Джели Кларка о магическом альтернативном Каире, полном ангелов, джиннов, духов и нераскрытых тайн.
Из отзывов на роман:
Аликс Харроу: «Кинематографичный экшен, радикальное переосмысление реальной истории и магия на каждой странице. Мне это нравится!»
Джанго Векслер: «Кларк дарит нам увлекательный детектив с чудесным сочетанием фантастического и обыденного, богов-крокодилов, курящих одну сигарету за другой, скучных библиотекарей-маридов и блестящей героини в лихом котелке».
Переводчик романа, Артем Киселик: "«Хозяева джиннов» — это динамичный, экзотический детектив. Фатима опрашивает свидетелей и подозреваемых, ходит на свидание с Сити, давая читателю познакомиться с различными аспектами мира, сражается со злодеями, общается с джиннами — и сквозь все это просматривается мир арабских сказок, слившийся с почти современной реальностью. Джинны-архитекторы строят дворцы, джинны-библиотекари хамят посетителям, джинны-кондитеры раздают детям печенье на Ураза-байрам. И конечно же джинны не забывают исполнять желания и карать дураков, которые эти желания загадали. Мир Кларка получился живым и жизнеспособным. Сказочные проблемы и новшества перемешались с проблемами и технологиями вполне реальными. Египет Кларка, хоть это, безусловно, место, где осуществляются мечты второго и третьего мира, довольно реваншистская фантазия, место далеко не идеальное. Просто потому что его населяют люди, а значит будут богатые и бедные, расовое превосходство и т.д. И куда же без конфликтов между ними? Все-таки это один из немногих фантастических миров, где лично мне бы хотелось, если и не жить, то хотя бы ненадолго съездить в гости".
Поступил в продажу фэнтезийный роман Уны Харт "Когда запоют мертвецы", вдохновленный биографией Эйрика Магнуссона — реального исторического персонажа и священника, который пользовался репутацией чернокнижника.
Юный семинарист Эйрик Магнуссон жаждет овладеть ведовством: управлять мертвыми, наводить мороки и подчинять бесов. А еще — помогать простым людям. Есть только одна трудность — Эйрику предстоит стать священником. Как совместить пасторские обязанности с магией и не попасть при этом на костер?
Девушка по имени Диса в маленькой рыбацкой деревушке приручает морское чудовище и узнает страшный секрет, который ломает ее жизнь. Она тоже мечтает о приключениях и колдовстве. Значит, им суждено встретиться.
Из отзывов на роман:
Наталья О'Шей (Хелависа), лидер группы «Мельница»: "Это не исторический роман, но и, конечно, не фэнтези. Это любимый мною жанр магического реализма. С бережным отношением к местному фольклору и низшей мифологии, с обаятельными героями, с уютным и тёплым, как овечья шерсть, языком и спокойным, как аллюр исландский лошадки, темпом повествования".
Полина Парс, youtube-канал «Читалочка»: "Интригующая магия фольклорных мотивов далекой Скандинавии и знакомые отзвуки немецкого Просвещения, уместный юмор, чуткое отношение к источникам и герои, разлука с которыми даже печалит — я, конечно, пока не мертвец (и коровы у меня нет), но готова петь оды этой книге".
Александр @raccoon_demigod: "Воскресить мертвых и бегать от них по городу? Вызвать самого дьявола и избежать наказания? А, может быть, спасать жизни невиновных из года в год? Никогда не знаешь, что может поджидать в очередной истории из жизни пастора Магнуссона".
На русском языке вышла иллюстрированная книга "Потерянные сигналы", на страницах которой читателей ждут более семидесяти эссе, написанных Нилом Гейманом, Джеффом Вандермеером, Уильямом Гибсоном, Грейди Хендриксом и другими авторами. Книга посвящена влиянию фантастики на самые разные сферы культуры. Кроме того, в ней рассматривается потерянный роман Жюля Верна, экранизация «Дюны» Алехандро Ходоровского, не снятые «Турист» Х. Р. Гигера и «Чужой-3» Уильяма Гибсона, страшное происхождение «Инопланетянина» Спилберга, метафизический дневник Филипа К. Дика, вклад в комиксы Джека Кирби, Роберта Чамберса в хоррор, Джона Ширли в киберпанк, а Анджелы Картера и М. Дж. Харрисона в литературный мейнстрим.
Увлекательная и богато иллюстрированная история потерянных, непризнанных и незавершенных произведений научной фантастики и фэнтези.
В настоящее время трудно переоценить важность фантастики для поп-культуры. «Потерянные сигналы» — это яркая коллекция забытых и неизвестных, созданных и никогда не законченных, недооцененных, но значимых работ в этих жанрах, а также редчайшая информация об их влиянии на кино и телевидение, литературу, живопись и дизайн, музыку, моду и архитектуру.
Остались ли ещё на свете настоящие супергерои? Борцы за истину и справедливость, защитники Американского образа жизни и бескорыстные герои? Хьюи получит ответ на этот вопрос, когда встретится с командой подростков под названием «Суперпупер»… Однако низкорослый шотландец даже не подозревает, что Бутчер прознал: Хьюи встречается с супергероиней из «Семёрки». Не пойдут ли «Пацаны» друг против друга? И неужели отношения Хьюи с Энни Дженьюари подойдут к концу?..
На русском языке вышла "Мудрость толпы"Джо Аберкромби, завершающая трилогию "Эпоху безумия". На мой взгляд, у Аберкромби получилось совершенно блистательное завершение великолепной трилогии. Я уже дважды прочел "Мудрость толпы" — сначала в рукописи на английском, а затем в переводе и оба раза не мог оторваться от книги.
Для тех, кто хочет освежить в памяти события предыдущих томов, на сайте fanzon мы подготовили краткие пересказы "Немного ненависти" и "Проблемы с миром".
"Мудрость толпы" уже продается в "Лабиринте", "Читай-городе" и вскоре будет доступна в других магазинах.
Аннотация:
Некоторые говорят, что для того, чтобы изменить мир, вы должны сначала сжечь его дотла. Теперь ломатели захватили рычаги власти и промышленный смог сменился на дым беспорядков. Все должны подчиниться мудрости толпы. Гражданин Брок полон решимости стать настоящим героем этой новой эпохи. Гражданка Савин должна использовать свой талант для выживание, прежде чем она сможет получить искупление. Орсо обнаруживает, что в перевернутом мире нет никого ниже монарха. А на кровавом Севере Рикке теряет союзников, пока Черный Кальдер замышляет свою месть. Банки разоряются, символы солнца Союза уничтожаются, а во тьме за кулисами нити безжалостного плана Ткача сплетаются воедино...