Материалы с конвентов и литературных встреч
Модераторы рубрики: Ny, vad Авторы рубрики: demihero, vvladimirsky, suhan_ilich, skaerman, Pouce, ДмитрийВладимиро, hobober, denshorin, Vladimir Puziy, gleb_chichikov, angels_chinese, SnowBall, Берендеев, Kons, iwan-san, Gelena, MiKat, Solnechnaja, Darth Elephant, Алексей121
| |
| Статья написана 1 апреля 2016 г. 18:15 |
И еще о веселеньком — о сожжении ведьм. Видозапись доклада писателей Людмилы и Александра Белаш на фестивале фантастики, толкиенистики и ролевых игр "Зиланткон" в ноябре 2015 года. Приятного просмотра! цитата Анонс: Есть у французов выражение «делать четырёх чертей», означающая нечто сумбурное и шумное. Оно восходит к временам средневековых мистерий, где интермедиями были так называемые дьяблерии, делившиеся на малые и большие. Породили фразу именно большие – те, в которых по канону фигурировало четверо или больше ряженых чертями актёров. Казалось бы, сценическая традиция, культурный феномен своего времени, и не более того. Но внимательный взгляд находит в этой традиции следы чего-то большего. Даже «охота на ведьм» под новым углом зрения выглядит как затяжной конфликт двух команд – с жертвами, информационной войной, интригами и наймом чёрных пиарщиков, – закончившийся, к слову, победой команды «ведьм» и разгромом церковников. Секрет в том, что Европа давно и широко поклонялась дьяволу, а понятие «мистерия» гораздо больше, чем «элитная эзотерическая тусовка на базе античных мифов». Следы мистерий видны и в близкой истории, и в современности. Ныне это в лучшем случае костюмированные шоу, которые служат для привлечения туристов и являются выхолощенной «игрой в игру». Но никто не отменял преемственность традиций, и надо помнить, что вместе с маской и нарядом человек принимает часть культа, уходящего в те времена, когда у кур росли рога. Видеозапись сделана при поддержке Петербургской книжной ярмарки ДК им. Крупской.
Предыдущие видеоколонки: — Кирилл Еськов, презентация романа «Америkа (Reload game)». «Зиланткон-2015» (Казань) — Николай Караев. Трансляция культурных внетекстовых смыслов при переводе. Петербургская фантассамблея-2015 — Аластер Рейнольдс, Антон Первушин и другие. Дискуссия о возвращении человечества в космос. Петербургская фантассамблея-2015 — Подведение итогов конкурса "Фанткритик" — Евгений Лукин, Алан Кубатиев. Ток-шоу «Шутки кончились!». Петербургская фантассамблея-2015 — Аластер Рейнольдс на Петербургской фантастической ассамблее-2015. Часть 2 — Аластер Рейнольдс на Петербургской фантастической ассамблее-2015. Часть 1 — Владимир Аренев о польской фантастике — Джо Аберкромби на "Евроконе"/"Интерпрессконе"
|
| | |
| Статья написана 20 января 2016 г. 19:28 |
|
| | |
| Статья написана 4 января 2016 г. 10:03 |
На Петербургской фантастической ассамблее, прошедшей в прошлом, 2015 году, мы немного поэкспериментировали (оргкомитет Фантассамблеи это дело страсть как любит) и провели секцию, посвященную переводам — в том числе переводам фантастической литературы. Получилось на удивление позитивно и живо. Ну а один из ключевых докладов секции прочитал коллега Николай Караев (на ФантЛабе angels_chinese), прозаик, переводчик, журналист, литературный и кинокритик, словом, "специалист-словесник широкого профиля". С удовольствием представляю отснятый и обработанный материал вашему вниманию. Видео подготовлено при поддержке Петербургской книжной ярмарки ДК им. Крупской. Другие видеозаписи с конвентов можно найти на канале Крупы на "Ю-Тубе".
Предыдущие видеоколонки: — Аластер Рейнольдс, Антон Первушин и другие. Дискуссия о возвращении человечества в космос. Петербургская фантассамблея-2015 — Подведение итогов конкурса "Фанткритик" — Евгений Лукин, Алан Кубатиев. Ток-шоу «Шутки кончились!». Петербургская фантассамблея-2015 — Аластер Рейнольдс на Петербургской фантастической ассамблее-2015. Часть 2 — Аластер Рейнольдс на Петербургской фантастической ассамблее-2015. Часть 1 — Владимир Аренев о польской фантастике — Джо Аберкромби на "Евроконе"/"Интерпрессконе" — Подведение итогов конкурса "Фанткритик"
|
| | |
| Статья написана 10 ноября 2015 г. 08:19 |
|
| | |
|
|