Данная рубрика посвящена всем наиболее важным и интересным отечественным и зарубежным новостям, касающимся любых аспектов (в т.ч. в культуре, науке и социуме) фантастики и фантастической литературы, а также ее авторов и читателей.
Здесь ежедневно вы сможете находить свежую и актуальную информацию о встречах, конвентах, номинациях, премиях и наградах, фэндоме; о новых книгах и проектах; о каких-либо подробностях жизни и творчества писателей, издателей, художников, критиков, переводчиков — которые так или иначе связаны с научной фантастикой, фэнтези, хоррором и магическим реализмом; о юбилейных датах, радостных и печальных событиях.
6 февраля в Париже в возрасте 90 лет умерла французская писательница египетского происхождения Андре Шедид (Andrée Chedid). Известна она в основном как поэтесса (ее стихи цитировал Башляр в «Поэтике грёз»), но среди её сочинений есть и два (по меньшей мере) фантастических рассказа. На русском языке представлена одним рассказом (нефантастическим) в газете «Неделя» за 1966 год.
7 февраля умер пермский писатель Владимир Соколовский. В 80-е годы он написал 3 фантастических повести, которые мы теперь причислили бы к жанру фэнтези: «Облако, золотая полянка», «Последний сын дождя» («До ранней звезды») и «Рыжая магия». Ему было 65 лет.
17 января в Париже умер французский писатель, член Французской академии Жан Дютур, автор более 60 книг, и в том числе фантастического романа «2024» (1975). На русском языке выходил сборник его романов и рассказов, в который вошел его вклад в холмсиану — роман «Воспоминания Мэри Ватсон», изящная викторианская стилизация, написанная от лица жены доктора Ватсона.
18 января в Санкт-Петербурге умер писатель, главный редактор журнала «Нева» в 1984-2006, Борис Никольский. К научной фантастике относятся его роман «Формула памяти» (1981), детская повесть «Три пишем, два в уме» (1978), цикл рассказов о Глебе Гурьянове и еще десяток отдельных рассказов. Вся его фантастика (кроме романа) включена в авторский сборник «Бунт» (1987).
страница Ирины Гуровой на ФантЛабе. Это был первый переводчик, которого занесли в нашу базу. Она переводила Клиффорда Саймака, Урсулу Ле Гуин, Фрица Лейбера, Пола Андерсона и Стивена Кинга. Хотя сложнее припомнить, кого же она не переводила. За прекрасный перевод романа Стивена Кинга "Сердца в Атлантиде" в 2001 году она удостоилась премии Странник.
Вторая переводческая смерть за май, до этого 7 мая умер Соломон Апт.
3 мая в Брайтоне (Западный Сассекс) в возрасте 90 лет скончался Питер О'Доннел, британский писатель, автор комиксов, в том числе нескольких адаптаций "Джеймса Бонда", и популярных комикс-сериалов "Garth" (фантастический) и "Romeo Brown" (детективный). Наибольшую славу ему принесло создание образа Модести Блейз, соблазнительного агента-супершпиона.
Питер О'Доннел родился в 1920 году. Свои первые комиксы начал сочинять еще до Второй мировой, в 1937-ом, а вернулся к этому занятию уже после службы в армии. Свое главное детище — уже упомянутую очаровательную и ловкую авантюристку Модести Блейз — он удачно воплощал в сценариях комиксов на протяжении практически сорока лет — одноименный сериал печатался в лондонской "Evening Standard" c 1963 по 2001 год. Художниками для него выступали Джим Холдуэй (до 1970 года) и Энрике Ромеро.
В 1965 году О'Доннел написал и первый роман о приключениях своей героини. Впоследствии из под его пера вышло еще 12 книг о ней, в том числе 2 сборника рассказов. Некоторые из этих книг ("I, Lucifer", "A Taste for Death", "The Silver Mistress") содержали элементы фантастики, схожие с "бондианой" (близкое будущее, невероятные приспособления, сверхъестественные и паранормальные способности). Произведения о Модести были три раза перенесены на экран, однако эти попытки можно признать скорее провалившимися. Экранизации не сыскали такой славы как оригинальные комиксы и книги.
Также, в 70-х — 80-х годах, под псевдонимом Мадлен Брент (Madeleine Brent), О'Доннел написал с десяток исторических и готических (преимущественно без элементов сверхъестественного) любовных романов в духе Виктории Холт.
В конце 90-х годов в изд-ве Терра на русском языке был издан трехтомник произведений О'Доннела.
29 апреля в Блейрсвилле (штат Джорджия) в результате инфаркта, в возрасте 74 лет, умерла Шэрон Уэбб, американская писательница, получившая известность в 80-е годы прошлого века, автор четырех фантастических книг и двух дюжин рассказов.
Шэрон Линн Уэбб родилась в 1936 году. Первые свои вещи, под псевдонимом Рон Уэбб, опубликовала в первой половине 60-х годов. Активно начала писать и регулярно публиковаться значительно позднее — с конца 70-х. Известность Уэбб принесли юмористический цикл о галактической медсестре Терре Таркингтон (начавшийся с рассказов, позднее собранных в роман) и трилогия об обществе бессмертных "Earth Song" (1982-84).
На русский язык переводился лишь самый первый рассказ писательницы.
(c) По материалам сайта Locus, Википедии, SFE3 Джона Клюта и других источников Ссылки: LOCUS Википедия