Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
В ноябре в серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" выйдет сборник малой прозы от китайских фантастов "Невидимые планеты", составителем которого выступил писатель и переводчик Кен Лю.
Сразу ответим на вопрос, который может возникнуть по содержанию — в русскоязычное издание не войдут рассказы A Hundred Ghosts Parade Tonight Ся Цзя и The Circle Лю Цысиня, так как на них истекли права у международного правообладателя сборника.
Аннотация:
«Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю, удостоенного множества литературных наград. В антологии представлены произведения автора бестселлера «Задача трех тел» Лю Цысиня, восходящей звезды НФ Хао Цзинфан, радикала и киберпанка Чэнь Цюфаня и других фантастов Поднебесной. Сборник снабжен предисловием, биографиями и рядом эссе об истории фантастической литературы Китайской республики.
Содержание:
Кен Лю «Китай мечтает. Вступление»
Чэнь Цюфань
«Год крысы»
«Лицзянские рыбы»
«Цветок Шацзуй»
Ся Цзя
«Лето Тунтун»
«Ночное путешествие дракона-лошади»
Ма Байон
«Молчаливый город»
Хао Цзинфан
«Невидимые планеты»
«Складывающийся Пекин»
Тан Фэй
«Девушка по вызову»
Чен Цзинбао
«Могила светлячков»
Лю Цысинь
«Забота о Боге»
Лю Цысинь «Худшая из всех возможных вселенных и лучшая из всех возможных Земель: “Задача трех тел” и китайская фантастика»
Чэнь Цюфань «Расколотое поколение: китайская фантастика в культуре переходного периода»
Ся Цзя «Что делает китайскую фантастику китайской?»
Сегодня на английском языке вышел дебютный роман космонавта Криса Хэдфилда, The Apollo Murders, написанный на стыке альтернативной истории, детективного триллера и космической фантастики. Мы рады объявить, что приобрели права на роман, уже работаем над переводом и планируем выпустить книгу на русском в 2022 году.
О романе:
1973 год. Последняя особо секретная миссия на Луну. Три астронавта на крохотном корабле в сотнях тысяч километров от дома и помощи.
НАСА готовится запустить к Луне "Аполлон 18". Хотя миссия позиционируется, как научная, сотрудник центра управления полетами Казимирас "Каз" Земекис знает, что перед космонавтами стоит еще и тайная задача. Разведка обнаружила тайную советскую станцию, собирающую разведданные об Америке, и только с помощью "Аполлона 18" можно положить конец ее работе.
Пока Каз старается помочь экипажу НАСА оставаться на шаг впереди их советских противников, происходит смертельный инцидент, не оставляющий сомнений — не все из участников проекта те, кем их считали. Политическое напряжение нарастает, пока Кремль и Белый Дом наблюдают, как их космонавты сталкиваются на поверхности Луны, где нет ни закона, ни надежды на помощь извне.
Об авторе:
Полковник Крис Хэдфилд — один из самых опытных и знаменитых космонавтов современности. Он начал свою карьеру в качестве летчика-истребителя в ВВС Канады и участвовал в трех воздушных боях. Затем он прошел обучение на летчика-испытателя в ВВС США, и остался служить в них в рамках программы по обмену военными кадрами.
В 1992 году Хэдфилд был отобран для подготовки в качестве астронавта. Свой первый полет в космос он совершил спустя три года на шаттле "Атлантис", и в рамках миссии побывал на станции "Мир", став единственным канадцем, которому довелось ее посетить.
Свой следующий полет в космос он совершил в 2001 году на шаттле "Индевер" и поучаствовал в продолжении сборки МКС. Во время этой миссии Хэдфилд стал первым канадцем, вышедшим в открытый космос.
C 2001 по 2003 годы Крис Хэдфилд работал в России в Звездном городе в качестве операционного директора НАСА, и в частности отвечал за координацию совместных программ.
В третий и последний раз Хэдфилд отправился в космос в 2012 году на борту "Союза". Крис Хэдфилд стал первым канадским командиром МКС и провел на станции 145 дней. Во время этой экспедиции Хэдфилд стал автором первого музыкального клипа, снятого в космосе — ролик с кавер-версией Space Oddity Дэвида Боуи собрал более пятидесяти миллионов просмотров.
После окончания карьеры космонавта Хэдфилд выступил соавтором научно-популярных программ Astronauts: Do You Have What It Takes? и One Strange Rock, а также консультирует такие компании, как SpaceX и Virgin Galactic.
The Apollo Murders — первое художественное произведение автора, но на его счету есть несколько нон-фикшен книг, наиболее известна из которых "Руководство астронавта по жизни на Земле. Чему научили меня 4000 часов на орбите", на страницах которой он рассказывает и о работе космонавта, о том, как сам шел к своей мечте, и о том, как жил России, осваивал русский язык и кухню.
Крис Хэдфилд исполняет Space Oddity на борту МКС:
Из отзывов на роман:
Энди Вейер: "Полковник Хэдфилд приглашает нас в увлекательное путешествие в альтернативное прошлое. И кто лучше напишет про астронавтов, чем самый настоящий астронавт!?"
Джеймс Кэмерон: "Зубодробительный триллер об эпохе Холодной войны и отчаянной миссии "Аполлон", которой никогда не было... скорее всего. Эта одна из тех редких книг, в которых сочетается много любимых мною вещей — от напряженной драмы и реалистичного экшена до атмосферы золотого века космонавтики. Я не мог оторваться от книги".
Фредерик Форсайт: "Книга, которую нельзя пропустить. Даже в художественной литературе есть место достоверности. Она либо присутствует, либо нет. У Криса Хэдфилда она определенно присутствует, ведь описывает то, с чем знаком не понаслышке".
Линвуд Баркли: "На Земле возможно есть только один человек, обладающий одновременно экспертизой и писательским талантом, чтобы написать настолько увлекательный и убедительный триллер об экспедиции на Луну. Этот человек — Крис Хэдфилд".
В ноябре мы планируем выпустить иллюстрированную книгу "Потерянные сигналы", посвященную истории фантастики и ее влияния на массовую культуру, кино, музыку, архитектуру и моду. Книга содержит более 150 фотографий и 75 эссе, написанных Нилом Гейманом, Джеффом Вандермеером, Уильямом Гибсоном, Грейди Хендриксом и другими авторами.
Особое внимание на страницах "Потерянных сигналов" уделено амбициозным, но нереализованным фантастическим проектам. В частности в книге рассматривается потерянный роман Жюля Верна, экранизация «Дюны» Алехандро Ходоровского, не снятые «Турист» Х. Р. Гигера и «Чужой-3» Уильяма Гибсона.
Аннотация:
Увлекательная и богато иллюстрированная история потерянных, непризнанных и незавершенных произведений научной фантастики и фэнтези.
В настоящее время трудно переоценить важность фантастики для поп-культуры. «Потерянные сигналы» — это яркая коллекция забытых и неизвестных, созданных и никогда не законченных, недооцененных, но значимых работ в этих жанрах, а также редчайшая информация об их влиянии на кино и телевидение, литературу, живопись и дизайн, музыку, моду и архитектуру.
В ноябре в серии "Наш выбор" выйдет роман Джели Кларка "Хозяева джиннов", написанный на стыке альтернативной истории, фэнтези и детектива. События разворачиваются в Каире начала XX века, спустя несколько десятилетий после того, как в мире вернулись магия и джинны. Лидерство на ниве сверхъестественных искусств позволило Египту стать одной из ведущих мировых держав. Впрочем, магия и джинны открывают не только новые возможности, но и создают новые проблемы, разбираться с которыми приходится сотрудникам Министерства алхимии, чар и Сверхъестественных сущностей. На страницах "Хозяев джиннов" его следовательнице Фатиме придется расследовать жестокое убийство, виновником которого может оказаться легендарный человек, некогда вернувший джиннов в мир смертных.
"Хозяева джиннов" стали дебютным романом Кларка, но новичком в литературе его не назовешь. Он начал писательскую карьеру десять лет назад, но долгое время работал исключительно в короткой форме. За свои повести рассказы Кларк удостаивался "Локуса", "Небьюлы" и "Британской премии фэнтези".
Поделюсь личным мнением о книги. На мой взгляд, у Кларка получился отличный роман с захватывающей детективной интригой, яркими и драйвовыми боевыми сценами и самобытным и атмосферным миром. Отдельно отмечу, что хотя Кларк фокусируется на магических созданиях Востока, автор показывает, что в мир вернулись и другие сверхъестественные существа. Например, в одном из эпизодов романа ярко проявит себя гоблин, который работает советником кайзера Вильгельма II.
Аннотация:
Каир, 1912 год. Фатима эль-Шаарави — самая молодая женщина, работающая в Министерстве алхимии, чар и Сверхъестественных сущностей. Впрочем, новичком в своем деле ее назвать трудно, особенно после того, как прошлым летом агент Фатима предотвратила разрушение Вселенной. Поэтому, когда кто-то убивает всех членов тайного общества, посвященное одному из самых известных людей в истории — аль-Джахизу, к делу привлекают именно ее.
Аль-Джахиз изменил мир сорок лет назад, когда приоткрыл завесу между царством магии и царством людей и исчез в неизвестности. Убийца утверждает, что он и есть аль-Джахиз, вернувшийся, чтобы осудить современный мир. Его опасные магические способности провоцируют беспорядки на улицах Каира, которые угрожают выйти на мировую арену.
Вместе со своими коллегами по министерству агент Фатима должна разгадать тайну этого самозванца, чтобы восстановить мир в городе — или столкнуться с возможностью того, что убийца может быть именно тем, за кого себя выдает…
Из отзывов на роман:
Шеннон Чакраборти: «Умный, лукавый и увлекательный стимпанк-детектив с отличным балансом юмора и сердечности. Обожаю!».
Аликс Харроу: «Кинематографичный экшен, радикальное переосмысление реальной истории и магия на каждой странице. Мне это нравится!»
Джанго Векслер: «Кларк дарит нам увлекательный детектив с чудесным сочетанием фантастического и обыденного, богов-крокодилов, курящих одну сигарету за другой, скучных библиотекарей-маридов и блестящей героини в лихом котелке».
Переводчик романа и блогер Артем Киселик: "«Хозяева джиннов» — это динамичный, экзотический детектив. Фатима опрашивает свидетелей и подозреваемых, ходит на свидание с Сити, давая читателю познакомиться с различными аспектами мира, сражается со злодеями, общается с джиннами – и сквозь все это просматривается мир арабских сказок, слившийся с почти современной реальностью. Джинны-архитекторы строят дворцы, джинны-библиотекари хамят посетителям, джинны-кондитеры раздают детям печенье на Ураза-байрам. И конечно же джинны не забывают исполнять желания и карать дураков, которые эти желания загадали. Мир Кларка получился живым и жизнеспособным. Сказочные проблемы и новшества перемешались с проблемами и технологиями вполне реальными".
Об авторе:
Фендерсон Джели Кларк родился в Нью-Йорке, вырос в Хьюстоне, штат Техас. Его повести получили премии «Небьюла», «Локус», «Алекс», премию Старджона, а также номинировались на Всемирную премию фэнтези. Его рассказы публикуются онлайн на Tor.com, Daily Science Fiction, Lightspeed и издаются в различных антологиях.
«Хозяева джиннов» — дебют писателя в крупной литературной форме.
"Мара и Морок" Лии Арден — один из самых успешных фэнтезийных циклов последних лет. Всего за полтора года суммарный тираж дилогии и приквела "500 лет назад" превысил 150 тысяч экземпляров. На ноябрь запланирован выход коллекционного издания "Мары и Морок". Книги выйдут с новым оформлением, цветными внутренними иллюстрациями и обрезом, а упакованы они будут в стильный короб. Кроме того, в издание войдут четыре дополнительные истории, которые написаны специально для него.
Но 200 лет назад все изменилось, когда принц Серата осмелился поднять руку на одну из них.
Так погибли все Мары.
Теперь правители Аракена, погрязшие в длительной войне со своим соседом Сератом, решили вернуть одну из них к жизни. Дать ей второй шанс на месть за сестёр и свободу, привязав к тому, против кого она никогда не пойдет. Ведь он Морок, и тьма следует за ним.
облако тэгов
