Боги спускаются с


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Алексей121» > Боги спускаются с небес
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Боги спускаются с небес

Статья написана 29 августа 11:37

Сезон крупных фантастических премий позади, очередные Хьюги, Небьюлы и Локусы нашли своих обладателей к радости или разочарованию фанатов. Я же решил развивать колонку, публикуя рецензии на самые интересные, как мне кажется, новинки (и не только новинки) англоязычной литературы, которые покамест не переведены на русский язык.

Первой в прожектор моего внимания угодила свежая (опубликованная буквально полторы недели назад) повесть Адриана Чайковски «The Hungry Gods». Впрочем, по меркам, например, Пола Андерсона или любого другого классика фантастики это был бы полноценный роман — немногим менее 40 тысяч слов или 5 часов звучания аудиокниги. Кстати, интересный фанфакт: аудиокнигу озвучила Эмма Ньюман, жена Питера Ньюмана известного по Трилогия Странника, которая и сама является автором нескольких фантастических произведений.

«The Hungry Gods» — восьмая повесть из цикла «Terrible Worlds», впрочем, цикл этот условный и каждое произведение полностью самостоятельное: они объединены исключительно идеями и тем, что каждая конструирует по настоящему ужасный мир, в котором вам вряд ли захочется жить. Хрестоматийным примером может служить подцикл «Destinations», сосредоточенный на теме путешествий: «Walking to Aldebaran» о космических путешествиях, «One Day All This Will Be Yours» о путешествиях во времени, «And Put Away Childish Things» — о путешествиях в иные миры. «The Hungry Gods» открывает подцикл «Innovations» и рассказывает об одной из самых популярных инноваций научной фантастики — терраформировании. И делает это с одной стороны весьма неканоничным способом, подмешивая в фантастику элементы, характерные скорее для жанра фэнтези (но в полном соответствии с третьим законом Кларка), с другой стороны — весьма классическим, приближаясь чуть ли не к золотому веку фантастики (и иногда, как мне кажется, слишком близко). Но обо всём по порядку.

На первый взгляд, перед нами довольно классический постапокалипсис. После череды техногенных и экологических катастроф Земля представляет собой выжженную кислотными дождями пустошь, где даже растениям выжить сложно, а более крупным животным и подавно. Тем не менее, на руинах некогда великих городов ещё ютятся жалкие остатки человечества, разделенные на враждующие племена, поклоняющиеся своим тотемным зверям (и строящие исходя из характера этих зверей своё поведение): мусорщики-Тараканы, налётчики-Чайки и Кролики, которые при первых признаках опасности спасаются бегством. Амри, от лица которой идёт повествование, как раз из последнего племени. После продолжительной засухи племя поручает ей опасное задание: отправиться в руины ближайшего города, кишащие враждебными племенами, чтобы пополнить запасы. Казалось бы, вполне классическая завязка для стандартного постапокалиптического приключения, но с первой же главы Чайковски переворачивает его с ног на голову. Потому что именно в тот момент, когда Амри схватили рейдеры Чаек и казалось бы ее песенка спета, боги спустились с небес.

Конечно, боги не в классическом понимании: просто четверо элитных ученых, величайших умов своего времени. Еще на пороге катастрофы, когда люди поняли, что Земля обречена, лучшие представители человечества под предводительством четырёх гениальных умов отправились в космос, чтобы построить там лучший мир. Прошли столетия и пока Земля постепенно погибала, они успешно справились с задачей, создав на небесах настоящий рай. Но в процессе каждый из четырёх лидеров человечества слишком сильно погрузился в свою область интересов, стал одержим ею. И когда они вернулись на грешную Землю, чтобы терраформировать выжженные кислотными дождями руины, каждый имел свой собственный план того, как перестроить земную биосферу, сделать её лучше чем раньше. В соответствии со своими извращенными идеями, конечно. Вооруженные самыми передовыми технологиями, для остатков человечества слабо отличимыми от магии, они фактически стали богами. Брюс Мэйалл, бог растений. Маттиас Фабри, бог насекомых. Падрейг Грэмм, бог пластика. И Гай Вестен, падший бог, который проиграл еще до начала сражения: его божественные механизмы разрушили, а сам он чудом спасся после крушения посадочной капсулы, имея в запасе только несколько ботов-слуг и силовую броню. Лишённый другого выбора, он пытается объединить племена людей и выступить против трёх сражающихся между собой божеств, ведь, не важно кто победит, — ни один план терраформирования не предусматривает сохранения на Земле жалких остатков человечества.

Изначально рассказ напоминал мне «Ключи к декабрю», но только с выжатой педалью в пол (не надо ждать столетия, все три плана терраформирования куда компактнее по времени) и с героем, который не сдался. Но Чайковски очень быстро сошел с этой дорожки в сторону более классической для фантастики истории: Гай Вестен, обладая весьма ограниченными силами, должен вклиниться в борьбу практически всемогущих противников таким образом, чтобы одержать победу. И на базовом уровне повествования «The Hungry Gods» — отличная фантастика с непредсказуемыми поворотами сюжета, под завязку наполненная событиями (выше я дал краткую выжимку всего первых трех глав из девятнадцати, чтобы не ударяться слишком сильно в спойлеры). Боги не собираются сидеть на месте, приземлившись относительно не далеко друг от друга (позволить кому-то занять другой материк означало бы дать ему солидную фору) и предпринимают активные действия как против надоедливых аборигенов, так и против друг друга, да и сами аборигены не так просты, как кажутся на первый взгляд, а лидер налетчиков-Чаек, хотя изначально и кажется безжалостным громилой, на поверку оказывается лучшим персонажем книги. В конце концов, где мы еще в фантастике видели поединок терраформирований? Мне кажется, идея эта достаточно свежая.

А вот на более высоком уровне автор изначально развешивает слишком заметные ружья, очевидные любому читателю с достаточным багажом.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Гай Вестен потерял все свои инструменты, очевидно же, он тоже имел свой собственный план терраформирования? Безумные учёные утверждают, что уже построили рай на небесах, но можно ли им верить? И когда Чайковски с апломбом выкладывает карты на стол, разворачивая понимание происходящего на 180 градусов (а потом ещё раз и ещё), это только подтверждает читательские подозрения. С другой стороны, история произошедшего на небесах сама по себе достойна отдельной книги и обидно, что автор уделил ей всего пару абзацев. Противостояние же с богами терраформинга, если упростить его донельзя, опустив все сюжетные перипетии, сводится к классическому платформеру из серии Mega Man: победить одного босса и получить с его трупа оружие, чтобы сразить следующего. Ведь каждый из богов терраформинга готовился к предстоящему противостоянию и выработал против своих соперников действенные контрмеры. И этот классический квест — еще один привет от классической фантастики, продолжая вспоминать Желязны, он очень любил даже в самых новаторских своих работах, таких как «Порождения света и тьмы», вставлять фрагменты с поиском нескольких макгаффинов.

С другой стороны, концовка «The Hungry Gods», пожалуй, лучшая из возможных, ещё раз переворачивающая повествование с ног на голову, и на этот раз даже не самым ожидаемым образом. Получилась весьма крепкая история, наполняющая новыми идеями классический сюжет, при этом избегая расставленных по пути ловушек, пройдя по лезвию ножа между откровенным приключаловом и помпезной нравоучительностью, которые свойственны старой фантастике, и найдя баланс между мрачной обреченностью и чёрным юмором. Наверное, из всех прочитанных мной повестей цикла «Terrible Worlds» эта — лучшая. С другой стороны, она несколько уступает лучшим работам автора в крупной форме и моей любимой его повести, «Elder Race».





1117
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение29 августа 11:48
Крайне завлекательно.
Спасибо.

Если вдруг где замаячит перевод на русский, надеюсь, об этом где-нибудь здесь маякнут
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 августа 11:58
Надеемся и верим. Одна из повестей цикла имеет сравнительно не плохой сетевой перевод (без ляпов всё же не обошлось), но она мне по иронии судьбы понравилась меньше всего — слишком большой перекос между экспериментом с формой и содержанием.
 


Ссылка на сообщение29 августа 14:19
Всё равно спасибо за ссылку


Ссылка на сообщение29 августа 12:24
Спасибо за обзор! Как же хочется прочесть все его романы и повести, и поставить на полочку, ну вот почему он такой вредный :( Читал только его первый и единственный переведенный роман у нас, все остальное узнал от вас, и его идеи в романах сверх интересны, быть может когда нибудь...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 августа 12:29
цитата Darcus
Читал только его первый и единственный переведенный роман у нас

Вообще у нас были переведены три его романа: «Чернь и золото», «Дети времени» и «Псы войны» :)
 


Ссылка на сообщение29 августа 12:36
Ну да, теоретически найти на Авито можно, но без продолжения эти два читать наверное не то, я лучше буду ваши отзывы читать на каждый его роман и или рассказы, вы очень интересно обозреваете :)


Ссылка на сообщение29 августа 12:27
Все хочу взяться за «Дети времени», не подскажите, без следующих книг цикла есть смысл читать первую?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение29 августа 12:30
Вполне, там полностью законченный сюжет, а продолжение уже про другую планету. Я так понимаю романы связаны скорее концептуально: человечество пыталось распространить жизнь по галактике и вот к чему это привело, чем сюжетно.
 


Ссылка на сообщение29 августа 13:13
Отлично, спасибо!


Ссылка на сообщение29 августа 13:02
цитата Алексей121
рассказывает об одной из самых популярных инноваций научной фантастики — терраформировании
Гхм! Полочку, конечно, заполнить можно. Но не стеллажик.
цитата Алексей121
мусорщики-Тараканы, налётчики-Чайки и Кролики, которые при первых признаках опасности спасаются бегством
Привет, дивергенты
цитата Алексей121
каждый имел свой собственный план того, как перестроить земную биосферу, сделать её лучше чем раньше.
Миг бытия так краток
спасибо за статью


Ссылка на сообщение30 августа 07:03
Голодные же боги. При чём тут спускаются с небес?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 августа 09:12
А вы отзыв почитайте


Ссылка на сообщение31 августа 21:22
Большое спасибо! Прям очень-очень интересно!:-))) Будем искать и читать, за ссылку — отдельная благодарность!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 сентября 09:31
с нетерпением жду отзывов:beer:
 


Ссылка на сообщение1 сентября 21:06
:beer: Эх, мне бы еще способность создавать «временные петли» приобрести, чтобы успевать читать все, что вызывает острый интерес!:-)))


Ссылка на сообщение5 сентября 16:37
Спасибо за ваши обзоры, очень интересно!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение5 сентября 16:50
Рад слышать! Подписывайтесь на колонку — будут ещё:beer:


⇑ Наверх