Доброго дня!
Путь Энди Аберанта, главного героя предлагаемого моим читателям рассказа, в никуда был долгим и извилистым. А я вляпался в это приключение внезапно и без всякой вины
Хотелось сделать что-то для своей авторской колонки, а времени, как обычно, катастрофически не хватает. И тут мне в ходе сёрфинга по Сети попался микрорассказ Джонатана Франзена «Когда от старого особняка отделилось новое крыло» (это политическая сатира, сможете ее оценить, прочитав следующую публикацию в моей АК).
Джонатан Франзен маститейший современный автор в США, хорошо известен и у нас. То ли реалист, то ли метамодернист — в общем, его творчество, как и его покойного друга Дэвида Фостера Уоллеса, является реакцией на зашедший в тупик и полностью обанкротившийся — в искусстве — постмодернизм.
Для них существует и иерархия ценностей, и смыслов, важен подлинный гуманизм, истина и ложь. При этом «загибать» они умеют не хуже какого-нибудь Джона Барта или Милорада Павича (впрочем, о том, а был ли вообще литературный постмодернизм, надеюсь мы сможем как-нибудь отдельно подискутировать, на живых примерах).
У Франзена я прочитал два романа — «Поправки» (Национальная книжная премия 2001 года) и «Свободу» (Барак Хуссейн Обама рекомендует!). Мне оба романа дико понравились, но я не оставил ни отзывов, ни даже оценок. Бывает у меня такая реакция на толстенные романы — впечатлений море разливанное, а собрать мысли в кучку никак не получается. Ну, будет повод их перечитать!
Короче, я скупил все, что издано из Франзена на русском и скачал остальные его книги в оригинале. Буду постепенно осваивать.
После прочтения его микросатиры у меня глаза на лоб полезли, хотя все время чтения я «ржал в голосину» — ну не может такую ересь нести столь глубоко мыслящий талантливейший автор! И нельзя представлять этого автора читателям моей колонки такой дичью!
Нашел его более раннюю историю. Вот это дело! Изображение большой истории Америки через «мысль семейную». И история эта чудовищная. Преступление на преступлении, прикрытые гламурной позолотой «американской мечты» и «американского образа жизни» (я оставил отзыв на странице рассказа, приглашаю присоединится со своими отзывами и оценками).
Так я лучше понял и более позднюю сатиру Франзена на американский политический менталитет. Понятно, какие люди являются его носителями и почему они могут так беззастенчиво врать самим себе.
Рассказ был опубликован впервые в 1996 году в, что характерно, британском журнале «Гранта».
По традиции пожелаю, насколько это возможно, доброго чтения!