Хулио Кортасар «Игра в классики»
Прочитал роман только в варианте А. Да, оценил изощренный поток сознания! Да, с уважение отношусь к той свободе, которую демонстрирует Орасио Оливейра от всякой внешней реальности! Мастерство Кортасара вне сомнений и не подлежит переоценке! С другой стороны, приходишь просто в ужас от той «внутренней» несвободы, в которой ежесекундно находится Оливейра, и которая является, по сути, оборотной стороной психического надлома главного героя, даром что часть действия происходит в психушке!
В целом, не зашел роман. Не уверен, что буду читать вариант Б. Не моя книга, по крайней мере в настоящий момент. Мне просто такое сейчас скучно, хотя я и отдаю должное задумке и мастерству автора!
P.S. Почему-то прямо сейчас вспомнились строки об авторах зрелого, замечательного Льва Лосева ( если что, никого не хочу задеть или обидеть!!!):
«... В другой живет поближе к небесам
кто, словеса плетя витиевато,
с глубоким пониманьем описал
лирическую жизнь дегенерата...».
Лосевская ирония зашкаливает!