США, 1987, 89 мин.
Реж. Роберт Коллектор
В ролях Катрин Мэри Стюарт, Майкл Прейд, Джон Стэндинг, Лиза Блаунт, Гленн Уитроу, Джеймс Эйври, Хелен Уди, Аннабел Брукс, Майкл Дес Баррес
Фантастика Ужасы
Оценка 3,4 (519) Моя оценка 4 (плохо)
Другие названия «Путешествие к смерти» (Аргентина), «Ночные путешественники» (Бразилия), «Обратный отсчет до смерти» (Финляндия), «Приключение в космосе» (Греция), «Космический корабль — убийца» (Венгрия), «Загадочные формы жизни» (Италия), «Ужас в космосе» (Мексика)
Производство Vista Organization (presents) (as The Vista Organization)
Экранизация повести Джорджа Мартина «Летящие сквозь ночь». Vista Organization приобрела права на экранизацию. Джордж Мартин был недоволен маленьким бюджетом картины.
Команда ученых собирается отправиться к далекой звезде, чтобы изучить какое-то явление, которое начальник экспедиции называет «Вулканом» (в переводе, на самом деле они летят в некую область Волкрин, чтобы изучить какое-то таинственное существо, якобы там обитающее)..
Они нанимают корабль загадочного капитана, который с самого начала ведет себя более чем странно.
Вскоре телепат экспедиции начинает чувствовать некие зловещие эманации. А дальше все пойдет наперекосяк.
Актерский состав. Снял картину малоизвестный режиссер Роберт Коллнетор.
В фильме снялись звезды и известные актеры канадка Кэтрин Мэри Стюарт (Миранда) («Ночь кометы», «Последний звездный боец», «Уикэнд у Берни», «Девушка по соседству», «Экстрасенс»), британец Майкл Прейд (Ройд) («Робин из Шервуда», «Династия», «Сын тьмы 2», «Темнота наступает»), британец Джон Стэндинг (Майкл) («Мстители», «Святой», «Игра престолов», «Орел приземлился», «Человек-слон», «Чаплин»), обладательница Оскара Лиза Блаунт (Одри) («Офицер и джентльмен», «Режь и беги», «Князь тьмы», «Слепая ярость»), Джеймс Эйвери (Дэрил) («Братья Блюз», «Флетч», «8 миллионов способов умереть»)
Почему смотреть стоит (плюсы). Странное сочетание жанров — научно-фантастическая история о привидениях.
Некоторые критики считают данную ленту «умной и сильно недооцененной»
Почему смотреть не стоит (минусы). Лучшее, что есть в этой картине – стильный постер. По ходу просмотра мне казалось, что я смотрю некий фанфик, отснятый поклонниками Джорджа Мартина. Но в 1987 году писатель не имел еще нынешнего культового статуса, да и актеры к моему удивлению оказались вполне профессиональными, некоторые еще и известными.
Роберт Коллектор фильм отснял, но монтировали его уже совсем другие люди. Может этим и объясняется странность и невнятность ленты. Режиссер даже требовал убрать имя из титров.
Смысл можно свести к одному из эпизодов «Космической одиссеи 2001».
Из-за специфических нарядов и причесок, иногда кажется, что смотришь клип времен расцвета диско.
Фильм с треском провалился в прокате, и был основательно забыт до выхода сериала в 2018 году.
Итог. Странный жанровый гибрид, который подкосила малобюджетность.
О повести и ее авторе. Джордж Мартин (George Raymond Richard Martin) (род. 20 сентября 1948) — современный американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор, лауреат многих литературных премий. В 1970—1980-е годы получил известность благодаря рассказам и повестям в жанре научной фантастики, литературы ужасов и фэнтези. Наибольшую славу ему принес выходящий с 1996 года фэнтезийный цикл «Песнь Льда и Огня», позднее экранизированный компанией HBO в виде популярного телесериала «Игра престолов». Эти книги дали основания литературным критикам называть Мартина «американским Толкином». В 2011 году журнал Time включил Джорджа Мартина в свой список самых влиятельных людей в мире
Nightflyers (Летящие сквозь ночь) Повесть, входящая в цикл «Тысяча миров», была опубликована в апрельском номере журнала «Аналог» за 1980 год.
Повесть неоднократно переиздавалась и переводилась на разные языки.
На польском была издана в ноябрьском и декабрьском номерах номерах журнала «Фантастика» за 1989 год. Отдельное издание было в 1985.
На русском впервые была издана в 1992 в красноярской антологии «Империя мрака», затем переиздавалась около десятка раз. В 1999 повесть была напечатана в декабрьском номере журнала «Если».
Я повесть читал в замечательном сборнике издательства ЭКСМО « Ретроспектива I: Башня из пепла» (2006).
цитировать
свернуть ветку