Яцек Пекара Слуга


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Эксмо» > Яцек Пекара "Слуга божий"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Яцек Пекара «Слуга божий»

Статья написана 1 июня 2021 г. 17:29

Как мы уже объявляли, в этом году в импринте fanzon начнет выходить серия книг Яцека Пекары о похождениях инквизитора Мордимера Маддердина. Теперь мы готовы показать оформление первого тома, который, как и последующие части, мы выпустим с «родными» польскими иллюстрациями. Книга получила дополнительную редактуру и запланирована к выходу в июле.

Аннотация:

Вот он — инквизитор и слуга Божий. Человек глубокой веры.

Прошла тысяча пятьсот лет с тех пор, как Иисус сошел с креста, утопил в крови Иерусалим и завоевал Рим. Миром правят инквизиторы и Церковь под штандартом с ломанным крестом.

Колдуны совершают богохульные ритуалы, демоны проникают в мир, ведьмы плетут мрачные заговоры.

И со всем этим борется Мордимер Маддердин — человек, сердце которого так же горячо, как огонь костров, на которые он посылает оступившихся.

Он заботится о том, чтобы твоя вера была чиста. Он оберегает твои оберегает твои помыслы от искушения. Он следит за твоими делами, чтобы ты не согрешил. И если возникнет такая необходимость, он поможет очиститься через муки и спасти твою душу...

Самое мрачное и кощунственное видение христианства за всю историю польской фантастики!

О цикле:

Цикл Яцека Пекары — одна из самых популярных польских серий фэнтези, и пользуется неослабевающей любовью поклонников вот уже два десятка лет. А первый том, «Слуга божий», пережил на родине более десяти переизданий.

Цикл рассказывает об альтернативном Средневековье, в котором встречаются чернокнижники и чудовища, а основанная самим Иисусом, инквизиция защищает людей от сверхъестественных угроз и ересей. В методах слуги божьи себя совершенно не ограничивают, и с врагами без колебаний борются с помощью огня и меча. Главным героем выступает инквизитор Мордимер Маддердин, который фанатично предан своему делу и, когда требуется, готов совершать самые жестокие и неблаговидные поступки ради торжества Божьей Справедливости — так, как он его понимает. Мир Пекары мрачен и беспощаден, и протагонист — ему под стать, хотя порой Мордимер и позволяет себе действовать под влиянием благородных порывов души. Впрочем, куда чаще он руководствуется своей истовой верой или почти столь же сильной жаждой наживы.

Все тома цикла состоят из рассказов и повестей, которые связаны главным героям, но в большинстве своем обладают самостоятельными сюжетами. Правда, со временем в цикле и начинают появляться сквозные сюжеты и конфликты.

Уже до конца года мы планируем издать на русском четыре тома основного цикла. Кроме «Слуги божьего» это — «Молот ведьм», «Меч ангелов», «Ловцы душ».

Кроме того, в цикл входят книги о молодости Мордимера, в том числе о его приключениях в России, которым посвящена отдельная трилогия. Вдобавок Пекара пишет подцикл «Пламя и крест», в котором истории посвящены учителю Мордимера Арнольду Ловефеллу, а также некоторым другим персонажам его мира.

Об авторе:

Яцек Пекара — польский писатель-фантаст и журналист. Родился в 1965 году в Кракове. Выпускник юридического и психологического факультетов в Варшавском университете. В течение многих лет работал в журналах, посвященных компьютерам и компьютерным играм, а также участвовал в разработке игр как сценарист. Занимал пост главного редактора журнала «Fantasy». Дебютировал с рассказом в 1983 году и с тех пор написал несколько десятков книг, ставших бестселлерами в Польше.

Пекара является одним из основателей видного литературного объединения «Klub Tfurcuf», основной задачей которого является обучение писательскому мастерству. Долгое время жил в Великобритании, пока не вернулся в Польшу. В настоящее время живет в Силезии в собственном доме вместе с семьей, собакой и кошкой.    

Об игре по мотивам цикла:

Сейчас в Польше находится в разработке игра I, the Inquisitor по мотивам цикла Пекары. Создателями выступают выходцы из студий Techland и CD Projekt RED, сам же писатель принимает участие в разработке в качестве консультанта. Это будет приключенческий экшен с детективным сюжетом. Мордимер отправится в город Кенигштайн, где должен отыскать орудующего там серийного убийцу. Нити расследования тянутся к самым влиятельным людям города и выводят инквизитора на таинственный культ.

Хотя в игре не обойдется без боев в стиле серий Assassin's Creed и Batman Arkham, основной акцент разработчики собираются сделать на расследовании. Причем, общаясь со свидетелями и подозреваемыми, герой подчас, как и в книгах, чтобы получить нужную информацию, будет прибегать к пыткам.

Выход игры намечен на конец 2022 года.

Первый тизер игры:





3155
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение9 июня 2021 г. 12:52
А предзаказ, примерно когда появится?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 июня 2021 г. 13:23
Пока есть на Book24, https://book24.ru/product/sluga-b..., чуть позже будет и в других магазинах.
 


Ссылка на сообщение9 июня 2021 г. 14:40
Огромное вам спасибо, будем ждать)


Ссылка на сообщение15 июня 2021 г. 17:33
Очень надеюсь, что перевод не подведет, а то нынче прям беда с поляками.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 июня 2021 г. 17:48
Перевод там хороший, яркий и живой, имхо. Ну и редактура неплохая, кажется. 8:-0
 


Ссылка на сообщение15 июня 2021 г. 17:50
Ключевое слово «кажется»:-)))
 


Ссылка на сообщение15 июня 2021 г. 17:54
ИМХО, оценивать собственную работу было бы несколько самонадеянно с моей стороны.
 


Ссылка на сообщение17 июня 2021 г. 12:40
Оценить пока нет возможности, жду в бумаге у лабиринта.
 


Ссылка на сообщение17 июня 2021 г. 20:13
Если не ошибаюсь, обещают в середине июля. ;) Сам жду с нетерпением.
Страницы: 12

⇑ Наверх