Минувшим летом мы пустили на русском роман С. Дж. Мордена «Билет в один конец», сочетающий в себе фантастику ближнего прицела и герметичный детектив. В феврале в серии «Наш выбор» выйдет его продолжение, «Билет в никуда».
Аннотация:
Сражаясь за жизнь и право снова увидеть сына, Фрэнк Киттридж был вынужден убивать. Оставшись в одиночестве на марсианской базе, он решается на заключение сделки с корпорацией, пославшей его на смерть. Фрэнк знает, что для них он — «макака», но за возможность вернуться на Землю он готов терпеть и перевоплотиться в надсмотрщика Брэка, чтобы встретить астронавтов НАСА. Но неожиданное открытие ставит под угрозу не только возвращение домой, но и само существование Фрэнка — он не единственный человек на Марсе.
Из отзывов на роман:
Foreverlostinliterature.com: «Одна из вещей, которая делает эту книгу такой захватывающей и пугающей, заключается в том, что все кажется жутко правдоподобным… Читатель полностью вовлечен в события настоящего и в то же время стремится узнать, что произойдет дальше».
gollancz.co.uk: «Автор переводит действие и саспенс на другой уровень. Герой сталкивается с предательством и опасностью на каждом шагу, пока пытается «заработать» на билет с Марса. Очень рекомендую!»
Crime Time: «Вещь, которую читаешь, затаив дыхание!»
sfcrowsnest.info: «Главный герой в высшей степени человечный и вызывающий доверие персонаж, преследуемый своим прошлым и пытающийся справиться с чудовищностью происходящего».