В апреле на русском языке увидит свет роман «Корона из ведьминого дерева», открывающий новую трилогию Тэда Уильямса о мире Остен Арда. Книга получила рекомендацию от «Лаборатории Фантастики» и выйдет в двух томах.
При переводе редактор ориентировался на глоссарий, составленный фанатами, поэтому часть имен и названий будет отличаться от тех, что были в российском издании «Сердца того, что было утеряно».
Аннотация первого тома:
Тридцать лет назад Инелуки, Король Бурь, был повержен, а его армии рассеяны. С тех пор Светлый Ард мирно существовал под властью Саймона Снежной Пряди и Мириамель, дочери и наследницы короля Элиаса. Но править им все тяжелее — наступила осень их жизни. Вещие сны покинули Саймона, старые друзья и союзники умирают, а ему самому угрожает предательство. В этом темнеющем мире Саймона ожидает новое путешествие.
На Севере, в ледяной горе-крепости Короля Бурь Накигге, просыпается от глубокого многолетнего сна Королева норнов. Она велит своему народу уничтожить мир людей. Ее колдуны вернут из небытия павшего демона, а отряды Когтей начнут рыскать по Арду в поисках крови живого дракона... И, наконец,величайший артефакт, Корона из ведьминого дерева, будет принадлежать ей. И тогда человечество падет.
Аннотация второго тома:
Второй том эпической фэнтези Тэда Уидьямса «Корона из ведьминого дерева».
Тридцать лет назад Инелуки, Король Бурь, был повержен, а его армии рассеяны. С тех пор Светлый Ард мирно существовал под властью Саймона Снежной Пряди и Мириамель, дочери и наследницы короля Элиаса.
На Севере, в ледяной горе-крепости Короля Бурь Накигге, просыпается от глубокого многолетнего сна Королева норнов. Она велит своему народу уничтожить мир людей. Ее колдуны вернут из небытия павшего демона, а отряды Когтей начнут рыскать по Арду в поисках крови живого дракона... И, наконец,величайший артефакт, Корона из ведьминого дерева, будет принадлежать ей.
цитировать
свернуть ветку
