Поскольку АКД выйдет в мае – немного аванса по будущей Жюля Верна.
.
Жюль Верн
.
ЛЭ
.
За славой гнаться иллюзорной,
Сей шлюхой ветреной и вздорной,
В итоге пшик,
Вот так же в глупости бесспорной
Карабкаться по круче горной
На скользкий пик;
.
Иль в консистории задорно
Кричать, что ангелов валторны
Охрипли вмиг;
Иль, антидот презрев упорно,
Весь яд гадюки подзаборной
Взять на язык;
.
Иль дохлой крысой из уборной
Актрису напугать в гримерной,
Чтоб – нервный тик;
Иль созерцать в геенне черной,
Как черти в жаркой топке горна
Жгут горемык.
.
Перевод Александр Триандафилиди
цитировать
свернуть ветку