Футуристическая драма «Изменённый углерод» от Netflix пополнила свой кастинг-лист новыми актёрами. В десятисерийной экранизации одноимённого научно-фантастического романа Ричарда Моргана сыграют Джеймс Пьюрфой («Последователи»), Марта Игадера («Пациент всегда прав»), Дичен Лакмэн («Агенты Щ.И.Т.») и Леонардо Нам («Франклин и Бэш»).
Игадера, которой досталась главная женская роль, сыграет Кристин Ортегу — лейтенанта полиции Бей-Сити. Она из семьи иммигрантов, и в профессии пошла по стопам отца, героически погибшего на задании. Пьюрфой сыграет пятисотлетнего влиятельного богача Лоуренса Бэнкрофта. Лакмэн досталась роль Райлин Кавахары, старшей сестры главного героя, а Нам сыграет Стронголда Ковача, человека с непростой судьбой, в чьём теле был рождён протагонист.
События первоисточника разворачиваются в XXV веке, где человечество изобрело способ оцифровки человеческого разума. Теперь сознание любого индивида можно пересадить в другое тело. Бывший элитный боец, ветеран межзвёздных битв Такеши Ковач (Юэль Киннаман) угодил в тюрьму на пятьсот лет, но однажды он обретает шанс на новую жизнь на Земле. Для этого Ковачу придётся выполнить особое задание — расследовать тайну убийства одного из тел-носителей своего богатого заказчика.
цитировать
Лишь бы трилогию в новом переводе издали! 
