Скажу честно, я до сих пор не смотрел ни одного фильма ни про одного Человека Икс. «Люди Икс: Апокалипсис» — мой первый опыт. И надо сказать, что, судя по этому совершенно прекрасному кино, я посмотрю другие фильмы тоже. Боюсь, DC Comics с ее малоудачным творением про Супермена и Бэтмена все-таки проиграла Marvel. (Сегодня был пресс-сеанс тут.)
Заодно я впервые услышал, как кто произносится, и понял, что игру слов собственно с X-Men — «экс-мен», Ex-Men по сути — не передать точно.
А еще у меня появилась сколь удивительная, столь и чудесная гипотеза. Кажется, я знаю, откуда пошли Люди Икс.
Образование отягощает: я всегда думал, что профессор Xavier читается как Ксавьер или Ксавье. Оказалось, это имя читается совсем на английский манер — «эгзэйвиэ» примерно. Почти так же, как читается слово Saviour, Спаситель (X-Saviour, так сказать).
А теперь внимание, вопрос: знаете ли вы какого-то профессора с похожим именем, который воспитывал бы некоего супермена?
Держу пари, что знаете. Это профессор Сальваторе, который пересадил жабры акулы ребенку, ставшему Ихтиандром. Про христианский символизм Беляева — Сальваторе-Спаситель, рыба как символ христианства — писали достаточно (по некоему совпадению в «Людях Икс: Апокалипсис» Бога упоминают как-то чаще, чем того требует сюжет).
И пара дат: первый комикс про Людей-Икс вышел в 1963 году; я не знаю, переводился «Человек-амфибия» на английский прежде или нет, но в начале 1962 года в широкий прокат вышел советский фильм, который наверняка добрался и до Запада.
Совпадение?
Может быть, но как-то.
цитировать
свернуть ветку
Не знаю, какой именно системный подход вы имели ввиду, но своим аналитическим мышлением я нигде не хвастался, а чтобы понять, что вы не правы, мне достаточно и того, что я этим комиксы читал 
Мда...
