В 50-60-х годах ХХ века в СССР зарубежная приключенческая литература имела ограниченный набор авторов, а детская и тем более.
В молодежных журналах набор авторов был ещё меньше. Зарубежную фантастику ещё печатали, а приключения и детективы очень редко. Основные журналы были «Вокруг Света» с «Искателем» (путешествия и приключения) и Наука и жизнь (детективы). В «толстых» журналах также периодически что-то печатали, но я их в школе не читал.
В «Пионере» и «Костре» проходили в основном проверенные приключенцы-коммунисты: Д Родари, Г Фаст, П Вежинов и писатели-путешественники: Т Хейердал, Бромберг и Даррелл. Попался мне в «Костре» ещё Д Олдридж «Последний дюйм»-даже фильм потом сняли.
В книгах для молодежи был определенный набор приключенцев; Ж Верн, А Дюма, А Конан Дойл, Майн Рид, Р Стивенсон, Д Лондон, Ф Купер, Р Хаггард, Э По, Г К Честертон, Ж Сименон. Издавали и переиздавали одни и те же произведения: Всё это было в школьные годы прочитано.
Ж Верн «Таиственный остров»(снят фильм), «Дети капитана Гранта»(снят фильм), «20000 лье под водой»(снят фильм), «Из пушки на Луну», «500 миллионов Бегумы»
А Дюма «Три мушкетера», «Граф Монте-Кристо», «Асканио»
А Конан Дойл «Шерлока Холмса», «Затерянный мир», «Маракотова бездна»
Майн Рид «Всадник без головы» (снят фильм), «Оцеола»
Ф Купер «Последний из могикан», «Зверобой», «Пионеры»
Г Хаггард «Копи цаля Соломона», «Прекрасная Маргарет», «Дочь Монтесумы»
Э По Детективные рассказы.
Г Честертон «Рассказы об отце Брауне»
Ж Сименон «Повести о Мэгре»
Р.Стивенсон «Остров сокровищ»(снято 2 фильма), «Черная стрела»(снят фильм), «Катриона»
Л Буссенар «Похитители бриллиантов», «Капитан Сорви-голова»
Д Лондон «Белый клык» (снят фильм), «Джерри островитянин» «Северные рассказы»
Р Э Распе «Барон Мюнхаузен»+ (диафильм)
Д Родари «Приключение Чиполино»+ (Мульт и диафильм), «Джельсомино»(снят фильм), «Голубая стрела»
Прочитал также отцовские книги детективной направленности: Г Грин «Тихий американец»(1956г), С Льюис «Ивовая аллея»(1957г)
В журналах прочитанные авторы были по-разнообразнее.
Вокруг Света: Ж Верн, О,Генри, Д Д Карр, А Конан-Дойл, Ф Дюрренматт, С Моэм, Д Стейнбек «Чаша Золота»(1965г), П Буль «Мост через реку Квай»(1966г), Ж Арно «Плата за страх»(1964г), Г Грин«Наемный убийца»(1965-66г), Р Мерль «Разумное животное» (1968г)
Искатель: Д Олдридж, Ф Карсак «Робинзоны космоса», О,Генри, Г С Фицджеральд, Ж.Сименон «Револьвер Мэгре»(1965г), Де Вер-Стекпул, Р. Коннел, С. Льюис, У. Айриш «Срок истекает на рассвете» (1963г), Г Продль
Наука и жизнь: Два Конан-Дойла, Д Д Карр, Г К Честертон, Ф Грубер, Вудхауз, А Азимов, П Гелико
Уральский Следопыт: Д Дефо, Ж Верн, Л Буссенар, А Ломм «Тасли-Куми»(1967г).
Смена: З.Ненацкий «Трость с секретом»(1966г), Д Чейз «Свидетелей не будет»(1968г), В Штайнберг «Преступление под Нюрнбергом»(1969г)
Есть у меня и диафильмы по произведениям Д Лондона, Г Сенкевича, Д Родари, Р Э Распэ и др. писателей.
цитировать
свернуть ветку