Переиздание гуситской


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Новинки и планы издательств в жанре фантастики» > Переиздание "гуситской трилогии" Сапковского
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Переиздание «гуситской трилогии» Сапковского

Статья написана 3 апреля 2014 г. 13:55

Редакция Neoclassic издательства «АСТ» планирует переиздание «Саги о Рейневане" Анджея Сапковского (она же «гуситская трилогия»). Книга выйдет осенью 2014 года в условной серии «Гиганты. Весь...».


Важно!

К выходу книги планируется провести редактуру «Света вечного», чтобы исправить глобальные ошибки перевода Фляка. Издательство просит помощи у всех неравнодушных фэнов в этом вопросе, чтобы «отшлифовать» несуразности исходного перевода. Готовые помочь, отписывайтесь, пожалуйста, прямо в комментариях, причём можно сразу составлять список ошибок. Если известны ошибки в первых двух книгах, то их тоже можно будет исправить.






529
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение4 апреля 2014 г. 00:34
Переиздание- это конечно хорошо. Но лучше бы в серии «Мастера фэнтези», ИМХО


Ссылка на сообщение6 апреля 2014 г. 04:05
Согласна с теми, кто за издание этой трилогии в «Мастерах фэнтези» под Мартина. Эти книги выглядят гармоничнее и в руках держать удобнее, а эти каменные плиты я вообще не покупаю, т.к возить их можно только на тележке и читать с бетонного пюпитра. Имхо, конечно же.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 апреля 2014 г. 11:06
Так вроде как никто вопросов не задавал как издать )))
Страницы: 12

⇑ Наверх