Ларри Нивен, Джерри Пурнелл, Стивен Барнс, Хеоротская трилогия (1987-2012)
Нивен, лучшие работы которого — Мошка в зенице Господней и Чаша небес — написаны в соавторстве, в 1980-1990-е годы некоторое время «соображал на троих». Помимо многолетнего соавтора Джерри Пурнелла, к сотрудничеству привлекли менее известного Стивена Барнса. В результате получилась одна из самых оригинальных и стильных вселенных современной НФ.
А в прошлом году, очень продуктивном для Ларри Нивена, трио соавторов, решивших тряхнуть стариной, опубликована третья книга цикла — Тайна острова черного корабля.
Это повесть, предваряющая события Детей Беовульфа. Чтение книги не обязательно для понимания основной дилогии. В свете дискуссий о современном книгоиздании показательно, что публиковалась повесть исключительно в электронном виде.
Спонсированная National Geographic космическая экспедиция на одноименном корабле прибывает в облюбованную космооперами систему τ Кита, на планету Авалон. Как и у Винджа в более поздних Детях небес, неудачная разморозка после гибернации существенно повредила тела и разумы многих членов экипажа, в том числе молодых, и загодя составленный план колонизации Авалона рушится, не успев развернуться. Как и у Винджа, в земном поселении цветут и пахнут чреватые гражданской войной дрязги между поколениями.
Ничего не поделаешь — дали лазерный пистолет, крутись, как знаешь.
Вот только местные формы жизни тоже отнюдь не чураются сверхмощных химических генераторов. Впрочем, станет ли экосистеме колонии и планете в целом лучше, если человек, по своему обыкновению, их истребит? После Херберта, пожалуй, никто еще так подробно и скрупулезно не прописывал катастрофическое взаимодействие человечества с экологией отдаленной планеты, на которой люди поневоле вынуждены вести суровый образ жизни. Фирменная черта Нивена — страсть к демиургии и заклепкометрии — в Хеоротском цикле пущена, как и в мошкитском, на биологические нужды.
Более того, климатические изменения угрожают еще туже закрутить гайки: цикл магнетодинамики авалонского солнца в пять раз длиннее, чем у Солнца Земли, а значит, минимумы типа маундеровских неизбежно суровее, максимумы же — чреваты всемирным потопом.
Мифопоэтика Дюны разработана from the scratch, исключая несомненную опору на арабский мистицизм, а вот события Хеоротского цикла происходят в довольно близком будущем, и культура первопоселенцев сохраняет сходство с англосаксонской. Колония на Авалоне наречена Камелотом, а кошмарные твари, преследующие обитателей поселка, — гренделями. Анджелина Джоли, изображавшая мать Гренделя в современной экранизации средневекового эпоса, вряд ли бы нашла с ними общий язык; может, потому-то Хеоротский цикл до сих пор не получил голливудской ипостаси, при общем-то дефиците умной кинофантастики и засилье римейков. С другой стороны, Джессика с вышепоказанной обложки Детей Беовульфа, как на мой вкус, ничем не хуже. :-)
По-настоящему жуткий оттенок семантика эта обретает к середине заключительной книги, второй по времени написания.
Ведь перевод имени Беовульф как медведь не в полной мере отражает этимологию староанглийского слова. Буквально оно означает «пчелиный волк» — слово медведь охотниками было табуировано.
Вспоминается анекдот:
— Уважаемые радиослушатели, в нашем эфире сегодня песня группы Beatles — Let It Be. Для тех, кто не знает английского, напомним, что bee значит «пчела». Итак, слушаем песню Летит пчела.
А вот защитникам Камелота, куда держат курс авалонские пчелки, мало подмоги от мысли, что у этих пчелок какой-то неправильный мед.
Тема Первого Контакта в трилогии присутствует, но звучит очень глухо. Впрочем, ноток этих достаточно, чтобы придать Детям Беовульфа, они же Драконы Хеорота, величественный и трагичный финал.
цитировать
свернуть ветку
И спойлер — тот еще раздражитель. Всегда тянет заглянуть. К сожалению роман пока оценить не смогу — слабый английский. Но благодаря Вам, беру цикл на заметку. 
